Cliquez pour voir la définition originale de «बिर्‍हाड» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de बिर्‍हाड dans le dictionnaire marathi
Birhad-N 1 chambre d'hébergement, maison, Chambre etc. C'est un birhad inutile. 2 dans certains endroits Restez loin de quelque temps; Rester; Vasati; Vécu Dans cette pièce L'autre est Birahad. 3 birhadcarware bagages, chapeaux, Choses, monde Prends Barihad d'ici et prends-le là. 4 La différence entre le mouvement du bas ou du mercenaire est différente Partie; Commerçant Communauté indépendante (en bas ou sur la route) 5 Louer Restez sur les frais de location. Nous sommes là pour le Birhadan. 6 Louer Famille vivant dans la maison des autres; Locataire 7 secret; Clarifier Pas un mot à voler, texte. "Je parlais des choses dures Ce n'est pas bon de garder le birad intestinal. [Enchérir (voir) détourner le regard]. 1 enveloppement à bulles; Vivre 2 morts. Recherchez-un Éloigne ta place de tes affaires. Déplace le bas Étapes- 1- Votre but est de vivre pour toujours Restez dans un endroit avec des accessoires et avec des enfants. 2 ancre Restez dans la maison ou dans le corps contre les souhaits de Dana. «La toux s'est brisée dans ma poitrine». Birhad vissé En arrière, les Perses ne sont pas près du Latan. Syndication- .Kari-do, Birhada-pu 1 colocataire 2 Birha- Propriétaire du fond ou résident Voir Birham Earth 4. .church- Pu Louer, louer un terrain, etc. Dépenses .Exemples Badbistara; Bagage; Tout Spit (passager ceci); Khatlan Bihradh milalai Sangeetach Étant absent de la maison, les femmes, etc., sont libres; Aimants Pas longtemps Ours Sedesut बिर्‍हाड—न. १ रहावयासाठीं भाड्यानें घेतलेली जागा, घर,
खोली इ॰. 'हें आमचें बिर्‍हाड हवाशीर आहे.' २ एखाद्या ठिकाणीं
उतरून कांहीं काळ राहणें; मुक्काम; वसति; वास्तव्य. 'ह्या खोलींत
दुसर्‍याचें बिर्‍हाड आहे.' ३ बिर्‍हाडकरूचें सामानसुमान, खटलें,
चीजवस्त, संसार. 'आम्हीं येथून बिर्‍हाड उचलून तिकडे नेलें.' ४
तळाचा किंवा व्यापारी मंडळीच्या फिरत्या स्वारीचा निराळा
भाग; एकाच व्यापार्‍याच्या सामानाचा (माल, तंबू, गुरें इ॰ चा)
एकटा स्वंतत्र समुदाय (तळावरील किंवा वाटेवरील). ५ भाड्यानें
भाडेकर्‍याप्रमाणें राहणें. 'आम्ही तेथें बिर्‍हाडानें आहों.' ६ भाड्यानें
दुसर्‍यांच्या घरांत राहणारें कुटुंब; भाडेकरू. ७ गुप्तपणा; स्पष्टपणें
न बोलतां चोरून ठेवलेला मुद्दा, मजकूर. 'घरोब्यानें बोलत असतां
आंत बिर्‍हाड ठेवणें चांगलें नव्हे.' [बिड(ढा)दूर पहा] ॰आटोपणें-
१ गाशा गुंडाळणें; निघून जाणें. २ मरणें. ॰उचलणें-एखाद्या
ठिकाणाहून आपली चीजवस्त घेऊन निघून जाणें; तळ हलविणें.
॰करणें- १ कायमचें वास्तव्य करावयाच्या उद्देशानें आपल्या
सामानासुमानासह बायकांमुलांसह एखाद्या ठिकाणीं राहणें. २ एखा-
द्याच्या इच्छेविरुद्ध त्याच्या घरीं किंवा शरीरांत ठाणें करून राहणें.
'कफानें माझ्या छातींत बिर्‍हाड केलें आहे.' विंचवाचें बिर्‍हाड
पाठीवर-फारसें लटांबर जवळ नसणें. सामाशब्द- ॰करी-करू,
बिर्‍हाडू-पु. १ भाड्यानें बिर्‍हाड करून राहणारा इसम. २ बिर्‍हा-
डाचा मालक किंवा रहिवाशी. बिर्‍हाड अर्थ ४ पहा. ॰खर्च-
पु. बिर्‍हाड करून राहण्याबद्दल येणारा, जागेचें भाडें वगैरेचा
खर्च. ॰बाजलें-न. बाडबिस्तरा; सामानसुमान; चीजवस्त;
बोचकें (प्रवाशी इसमाचें); खटलें. बिर्‍हाड बाजलें संगातीच
असणें-घर, बायकांमुलें इ॰ पासून अलिप्त, मोकळें असणें; मागें
लटंबर नसणें; सडेसोट असणें.
Cliquez pour voir la définition originale de «बिर्‍हाड» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de बिर्‍हाड dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बिर्‍हाड» en marathi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बिर्‍हाड» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot बिर्‍हाड en marathi
EXEMPLES
LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «बिर्‍हाड»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme बिर्‍हाड est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बिर्‍हाड [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/birhada>. Mai 2024 ».
