Signification de "बिरादर" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE बिरादर EN MARATHI

बिरादर  [[biradara]]

QUE SIGNIFIE बिरादर EN MARATHI

définition de बिरादर dans le dictionnaire marathi

Biradar-pu Frère Beau-frère (charité, obligations, documents Etc.). 'Naikwadi est le texte du texte Vitogy bin Hassaji. ' -Maintenant 1.152 [F. Biradara] .bau- Pu (Large); Neveu; Sagasoiara Fraternité 1 Fraternité Tribu 2 soeurs; Fraternité 'Mouvement comme une communauté Il y a quelques dalits. -Ra 5,86 3 frères 'Khasachi.' Le bar a déployé la communauté bhurukum. -Wadbaba 1,55 [F.]

बिरादर—पु. भाऊ; भाऊबंद (सनदा, रोखे, दस्तैवज इ॰ मध्यें वापरतात). 'नाईकवाडी कसबे मजकूर याचे बिरादरीत विठोजी बिन हसाजी.' -शाछ १.१५२. [फा. बिरादर्] ॰भाऊ- पु. (व्यापक) जातभाई; नातलग; सगासोयरा. बिरादरी-स्त्री. १ बंधुसमाज; जमात. २ भाऊपण; बंधुभाव. 'बिरादरीसारखी चाल उभय दौलतींची आहे.' -रा ५.८६. ३ भाऊबंदकी. 'खाशाची बोली तैनात बरहुकूम बिरादरी.' -वाडबाबा १.५५. [फा.]

TRADUCTION DE बिरादर

Découvrez la traduction de बिरादर dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बिरादर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बिरादर» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 社会的
• Traducteur Français - espagnol: Comunidad
• Traducteur Français - anglais: community
• Traducteur Français - hindi: समुदाय
• Traducteur Français - arabe: مجتمع
• Traducteur Français - russe: сообщество
• Traducteur Français - portugais: comunidade
• Traducteur Français - bengali: সম্প্রদায়
• Traducteur Français - français: communauté
• Traducteur Français - malaisien: masyarakat
• Traducteur Français - allemand: Gemeinde
• Traducteur Français - japonais: コミュニティ
• Traducteur Français - coréen: 집단
• Traducteur Français - javanais: masyarakat
• Traducteur Français - vietnamien: cộng đồng
• Traducteur Français - tamoul: சமூகத்தில்
• marathi: बिरादर
• Traducteur Français - turc: toplum
• Traducteur Français - italien: comunità
• Traducteur Français - polonais: społeczność
• Traducteur Français - ukrainien: Спільнота
• Traducteur Français - roumain: comunitate
• Traducteur Français - grec: Κοινότητα
• Traducteur Français - afrikaans: Gemeenskap
• Traducteur Français - suédois: gemenskapen
• Traducteur Français - norvégien: fellesskapet

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «बिरादर»

Découvrez l'usage de बिरादर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बिरादर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Meetings with Remarkable Men_Hindi Tr._Vilakshan Manushyon ...

'यह बता दू' कि हमरि बदरहुड में दी अत्यंत वृद्ध बिरादर हैं; एक का नाम है बिरादर अहृ तथा दूसरे का बिरादर से । । इन विरादरों ने रवेच्छा से हमरि पंथ के सभी मसों का समय-समय पर दौरा करने तथा ...

G.I. Gurdjieff, 2012

Pati Patani Aur Woh: - पृष्ठ 66

'यह यया बिरादर व'' दुरोंनी ने सोई की बोतल यत तरफ हाय उठकर पूल । अध्याय के पेट में दर्द हो रहा है !'' गगाशेन ने बताया । "ताओ बिधि-' हम ले जाते हैं सोढा । छाने ने गंगा/शेन के साथ से बोतल ले ...

Kamleshwar, 2006

Aurata - पृष्ठ 95

कारतूसों वाली पेटी भी ला रहा हूँ ।" हम लोग खेत पर पहुंचे । "अरे हरखू बिरादर चलौ आपको देखकर मन जुडा गया । मैंने नरैन से कह दिया था कि कुछ भी हो जाय, हरखू बिरादर को मत हटाना अपने से दूर ।

Śivaprasāda Siṃha, 1992

Main Hindu Hoon: - पृष्ठ 9

एक दिन अचानक हैदर हथियार ने यह राब छोला कि गुयतार भी ' बिरादर : है । ' बिर/दर : का मतलब भाई होता है, लेकिन हमारी सबल में ' बिरादर है का मतलब था जी आदमी शाब पीता हो । शुरु-शुरु में मुशुनार ...

Asghar Wajahat, 2007

Aandhar-Manik - पृष्ठ 42

यया खयाल है, दोबारा युद्धन्दुद्ध लगेगा, बिरादर ?" 'रायों 7 युद्ध बया खत्म हो गया ?' महीपति ने कौतुकी लहजे से पूछा । "क्या कहा ? खत्म नहीं हुआ ?" हीरालाल सेठ तड़ाक से उठ बेठे ।

Mahashweta Devi, 2004

Chhaila Sandu: - पृष्ठ 297

जातीय बिरादर का होते हुए भी तुम पर हमारा कतई विश्वास नहीं । बयोंकी तुम तो हिसक मालव के संग रहनेवाला (गा हो । तुम तो उसमें जल पैदा करनेवाला उसके परम भक्त हो । तुम चोल दिया करते हो ।

Mangal Sing Munda, 2004

Chunauti - पृष्ठ 16

तुम वहा निरादर, अम छोटा बिरादर"--चलने से पाले जब उसने सुभाष बाबू को समझाया तो गंभीर पकाते के होते हुए भी वे मुस्करा उठे । "तुम देस जीती, (र जीती और बजी बी नजी बोलती"-आचलता के साथ ...

Sudarśana Kumāra Cetana, 2007

Ātmavidyā

... पुहीं नीचे दृवंतात तेझहीं सई जगाचा नाश करणारा बिर अत्यंत नित्य असला पाहिले है दोन जाकर आरोप बिरादर वितान य खोले समाधान भाष्यति अदि ते जरा बिरादर बैषम्पभाबाचा आरोप कधीही ...

Hari Gaṇeśa Goḍabole, 1971

Māḍiyā-Goṇḍāñcī bōlī: lokasāhitya va sãskr̥tī

गावातील कोणालाच याचे उत्तर देता आले नाहीं, तेर-हा कुपार लिंगों म्हणाले तुम्ही चार शाखेवाले आहत. तुम्हाला चार बिरादर स6ले पाहिजे. पाचबी शाखा जंगोदेबीची अहि तीच त्यांची ...

Śailajā Devagã̄vakara, 1990

Pānase gharāṇyācā itihāsa

कसबे सासवड मेर्षल देशमुखव देशपाई र्यानी व गाव लोक मिठापेन रेऊ नाईक बिरादर देशमुख व अभाजी चिजवद्धा नाईक वादी व महार पाठविले. मौजे दियोले २ मोकदम १ च पैगुला १ भानाजी कुलकाहीं ४ ...

Keśava Raṅganātha Pānase, ‎Manohara Bhāskara Pānase, ‎Sadāśiva Keśava Pānase, 1978

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बिरादर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बिरादर est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सेना भर्ती 784 हुए चयनित

कर्नल एमवीएस बिरादर , रेस ट्रैक अधिकारी कप्तान दिनेश दूबे ,फि•िाकल फिटनेस टेस्ट अधिकारी अक्षय कामले व टोकन एरिया की कमान सम्भाले मेजर जगजीत ने भी अपनी ड्यूटी बखूबी निभाई । इसके अतिरिक्त हवलदार मनोज थापा व हवालदार चंदर गी सहित 110 ... «दैनिक जागरण, sept 15»

जवाबदेही की जरूरत

बिना उचित प्रायश्चित किए धर्मराज और उनके महारथी भाई बिरादर कितने ही तामझाम भरे यज्ञ करवाएं, नैतिक आधार पर सब कुछ अपवित्र ही बना रहेगा। यह बेबाक सचाई सामने लाने के लिए व्यास ने नेवले सरीखा एक बहुत नन्हा, पर ऐसा निडर जीव चुना जो जहरीले ... «दैनिक जागरण, août 15»

आसाराम की चिट्ठी संत रामपाल के नाम

तुमने नाम रोशन कर दिया बाबा बिरादरी का. ऐसे ही हठयोग साधे रहे. पुलिस आये या फौज, धर्मध्वजा झुकनी नहीं चाहिए. बताओ भला, इतना बड़ा तत्त्वदर्शी संत एक एलएलबी पास जज के सामने कठघरे में खड़ा हो! घोर कलियुग! अदालत में सब विधर्मी, धर्मद्रोही ... «प्रभात खबर, nov 14»

मार्क तेली और मोदी की रैली

जब हेलीकाप्टर वापस उड़ गया तो कुर्मी बहुल इस गाँव के लोग कहते सुने गये कि— दोसर जगह का अदमी गाँव में आया था त स्वागत त होयिबे करेगा लेकिन भोट त नेतिश को ही दिया जायेगा, हमनी के गाँव घर का बेटा हैं, जात -बिरादर के अदमी हैं। बहरे से कोई ... «विस्फोट, nov 13»

गैंगवार की आंच जिला पंचायत तक

हत्या को अंजाम देने से पहले ही बीकेडी का दाहिना हाथ बिरादर यादव पकड़ा गया और योजना धरी रह गई। उक्त राजनीतिक दल के जिलाध्यक्ष के परिवार के सदस्य जिला पंचायत से जुड़े हैं। ज्ञात हो कि मनमानी के आरोप में बसपा शासनकाल में ही सुजीत सिंह ... «दैनिक जागरण, sept 13»

शर्म करो औवेसी, तुम्हारे कई सारे कथित पाक, अल्लाह …

और अकबरूद्दीन औवेसी, तुम शायद भूल रहे हो कि सब कुछ 'एक' होने के बावजूद तुम्हारे हम बिरादर एक नहीं है। मैं पूछता हूं अकबर, तुम्हारा अल्लाह एक, पैगम्बर एक, नमाज एक, कुरान एक तो फिर मुसलमान एक क्यों नहीं? क्यों पाकिस्तान में शिया और सुन्नी लड़ ... «Bhadas4Media, janv 13»

जिंदगी मेरे घर आना, आना जिंदगी...!

... पक्षियों की टोली दाना लेकर सुप्रभात करती हुई आकाश में उड़ान भरती है तो शाम उतरती है सिंदूरी सूरज के साथ। इसके ढलते ही खुली छत पर गुलमोहर तले जिंदगी फिर से खिल उठती है। ये सब मेरे पुराने साथी हैं, बिरादर हैं और जिंदगी के अहम किरदार भी। «Naidunia, juil 11»