Signification de "बोजड" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE बोजड EN MARATHI

बोजड  [[bojada]]

QUE SIGNIFIE बोजड EN MARATHI

définition de बोजड dans le dictionnaire marathi

Report 1 grand; Volumineux; Ne pas envie de marcher (corps, Orgues). 2 lâche et grand; Non gérable (suintements, glandes). 3 curieusement; Bonne volonté, pas d'illustration (gravure) 4 volumineux; Non reproductible; Encombré; Quantité Ne pas; Non gérable Remplissez 5 très épais; Très épais (Tissu, année, peau). Bojwara-Pu. Plight; Confusion; Floue; Ne pas prendre de poids.

बोजड—वि. १ मोठें; अवजड; न पेलण्यासारखें (शरीर, अवयव). २ सैल व मोठें; आटोपशीर नसलेलें (ओझें , गांठोडें). ३ ओबडधोबड; चांगलें, कलाकुसरीचें नसलेलें (खोदकाम इ॰). ४ सामान्यतः अवजड; बेताबाहेरचें; अव्यवस्थित; प्रमाणांत नसलेलें; आटोपशीर नसलेलें. ५ फार जाडेंभरडें; अतिशय जाड (कापड, साल, कातडी). बोजवारा-पु. दुर्दशा; गोंधळ; फजीती; वजन नाहीसें होणें.

TRADUCTION DE बोजड

Découvrez la traduction de बोजड dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बोजड dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बोजड» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 书卷气
• Traducteur Français - espagnol: libresco
• Traducteur Français - anglais: Bookish
• Traducteur Français - hindi: किताबी
• Traducteur Français - arabe: كتبي
• Traducteur Français - russe: книжный
• Traducteur Français - portugais: estudioso
• Traducteur Français - bengali: কেতাবি
• Traducteur Français - français: livresque
• Traducteur Français - malaisien: yg gemar pd buku
• Traducteur Français - allemand: buchsprachlich
• Traducteur Français - japonais: 本好きの
• Traducteur Français - coréen: 학문에 열중하는
• Traducteur Français - javanais: Bulge
• Traducteur Français - vietnamien: ham đọc sách
• Traducteur Français - tamoul: bookish
• marathi: बोजड
• Traducteur Français - turc: kitapsever
• Traducteur Français - italien: libresco
• Traducteur Français - polonais: książkowy
• Traducteur Français - ukrainien: Книжковий
• Traducteur Français - roumain: livresc
• Traducteur Français - grec: σχολαστικός
• Traducteur Français - afrikaans: boek achtig
• Traducteur Français - suédois: bookish
• Traducteur Français - norvégien: akademisk

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «बोजड»

Découvrez l'usage de बोजड dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बोजड et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dr̥shṭikshepa

टोप नाप, बोजड, विलष्ट शब्दोंऐवजी सर्वसामान्य माणसाला समजेल अणी भाषेची मोडणी ठेवली पाहिले सरकारी पत्रकातून वा विधिमंडटाउया छापील प्रशन तराम उया मराठी भाषेचे दर्शन धडते ...

Mādhava Gaḍakarī, 1984

Sāṭhavaṇa

आपण हो कदिबरी वाचाली संस्कृतप्रवृर शब्द व बोजड वाक्ये मांनी विचार समाजा/यास भरता प्रत्यकाय होती पण चिकाटीने पुनपुरहा वाचल्यास सपजने असर माला अनुभव आहै या पुस्तक/या वाच/तर ...

Nārāyaṇarāva Lohārekara, ‎Madhukararāva Sāsavaḍe, 1988

WE THE PEOPLE:

भारतने या उदाहरणचे अनुकरण करून आपल्या कायद्यांची बोजड आणि उदाहरणार्थ, तारणांचे व्यवहार करताना लांबलचक आणि अनावश्यक शब्दप्रयोग करण्याऐवजी, आणि आपल्या व्यवहाराला अनुरूप ...

Nani Palkhiwala, 2012

Dhukyātūna lāla tāryākaḍe

... सिनेमायोराध्या साहाध्याने बो बोसंपडणप्त पाऊस उराणि है मधुब विजेचा लखलखाट दाखविरायात मेत होता नाटकातले स्खावे वास्तवपूर्ष असले जो तपशंलिवार बोजड बास्तवता त्यात न-को ...

Ananta Kāṇekara, 1967

Gāyanī kaḷā

... नादधारशेसंहीं कसकशी अस्ति व ती कोणरोणता परिणाम घडवितेत ते पुतील पाठावरून स्पष्ट होठे शकेल ( पाठ हैं राह कुक-कम गुणवत्ता कुकच्छाकम गुगवक्त १ / कौण व बोजड+र जनकस्वर - असंभवनीय ...

Hari Vinayak Datye, 1968

Marāṭhī nibandha

... कोल्हटकर/बी भाषा ही चिपकणकरासया भधिप्रमार्ण रसराज नरपून रुक्ष आह बोजड आगि दुबका अहे ही भाषा दुबका व बोजड वार/याचे अदृगरती एक कारण अहे कोरूहाकराध्या विनोदी लेरसंचि अधिठीन ...

Manohar Madhav Altekar, 1963

Samagra Kolhaṭakara - व्हॉल्यूम 1

प्रस्तुतनाटक ईग्रलंचध्या हाती पकेल्यास, त्यार्तल चुज्योचा त्याने परिचय करून देरायाध्या होती आने ही सदभिरुचिविरुद्ध गोष्ट केली भी म्हागावेर तर आ प्रस्ताव/संया सदोष व बोजड ...

Śrīpāda Kr̥shṇa Kolhaṭakara, ‎Vishṇu Sakhārāma Khāṇdekara, ‎Vishṇu Sakhārāma Khāṇḍekara, 1972

Praśāsanika Marāṭhī bhāshecā vikāsa

जसे हैं कोटच्छागुलार जाकी/नील इत्यादी नवीन श्न्दिबइल ते आणखी म्हणतात चर अच्छा शब्द स्वकीय वा परकीए अमास्या शब/त विशेष छटा आहे विजा नाहं/मका नवा शब्द खुदालंति आहे वा बोजड ...

Gītā Bhāgavata, 1996

Ekā muṅgīce mahābhārata - व्हॉल्यूम 1

मुलायम असंकलंतिरी व्यत्क्खरायलनिवं ताते बोजड वह्मयवं अनुप-लं मलन-तरलता, उत्सुकता सबद वागदावर उतावताना लुप्त वह्मयवं ते लेखन जा, क२ठसिंन वाटा", कुंचत्याचा नाजुक अता रज उमस ...

Gangadhar Gopal Gadgil, 1992

Mī āṇi mājhẽ sāhitya

... दिला था कादम्बरी लिहिर्ण हैं कई माक्यासारख्या बोजड भाषा लिहिणाटया वर्तमानपत्री लेखकाचे काम नाहीं रविकिरण मंडलीतील मान्या कविमिमांचाहि असाच अभिप्राय पडला. इतकेच ...

Gajanan Tryambak Madkholkar, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बोजड»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बोजड est employé dans le contexte des actualités suivantes.

माळढोकचा रूबाब

कारण अंग बोजड असल्यामुळे त्याला लगेच उडता येत नाही तर तो प्रथम जमिनीवर पळत पळत जातो व नंतर हवेत झेपावतो. एकदा का माळढोकने हवेत झेप घेतली तर तो चांगल्यापैकी वेग गाठतो. उडताना त्याची मोठी पंखे मिटणे, उघडणे या पद्धतीने तो हवेत आरामात ... «maharashtra times, oct 15»

फ्रेम्स आणि पेंटिंग

एखादी फ्रेम समतोल साधल्याने चांगली दिसत आहे, तर एखादी त्याच्या असमतोलपणामुळे लक्ष आकर्षित करते आहे. कधी पांढऱ्या भिंतीमुळे चित्र उठून येतंय तर कधी मोरपंखी रंगामुळे. कधी एकच फ्रेम असूनसुद्धा बोजड दिसते तर कधी पाच वेगवेगळ्या ... «Loksatta, oct 15»

पत्रास कारण की, बोलायची हिंमत नाही...

गेल्या 50 वर्षात काळ बदलला. मातीची घरं सिमेंटची झाली. सायकलच्या जागी दुचाकी आणि दुचाकीच्या जागी चारचाकी आली. घरावर डिश टिव्ही लागले. उदारीकरणामुळं खिसा बोजड होईल इतका पैसा आला.. नोकरदार, शिक्षक, सरकारी बाबू, कंत्राटदार, नेते, ... «Star Majha, sept 15»

स्टाईल में रहने का : ग्रेट & गॉर्जियस

तू म्हणत्येस तेही योग्यच आहे, तुझ्या उंची आणि बांध्याला साडी किंवा अनारकली कपडे प्रकार नक्कीच बोजड दिसतील. तेव्हा काही तरी वेगळा विचार करायला हवा. मुख्य म्हणजे तुझ्या ड्रेसेसची नेकलाइन नेहमी 'व्ही' आकारातलीच ठेव. यामुळे तुझी ... «Loksatta, juil 15»

महिलांचे मानसिक विकार!

बहुतेक स्त्रियांना मासिक पाळीच्या थोडे आधी किंवा त्या दरम्यान लहरीपणा, कंटाळा, थकवा असे त्रास होतात. काही स्त्रियांना हे त्रास तीव्रतेने होतात. त्याशिवाय शरीर बोजड वाटणे, चीडचीडेपणा, उदास- निरुत्साहीपणा, झोपेचे त्रासही होतात. «Loksatta, juin 15»

एन्कीच्या राज्यात : अस्मितेचा अधुरा प्रबंध

ही कादंबरी लिहिताना "वास्तववादी मनोधारणेचा बोजड पगडा त्या वेळी माझ्या मनावर होता' हा विलास सारंगांचा कबुलीजबाब 'एन्कीच्या राज्यात' विषयी ह्या लेखात आहे.(संदर्भ: 'सर्जनशोध आणि लिहिता लेखक') सुमारे वीस वर्षानंतर स्वतःच्या ... «Divya Marathi, avril 15»

पुण्यातील मराठी ही प्रमाण भाषा हा गैरसमज …

संजय मोने म्हणाले, संहिता लेखनात बोजड शब्दांऐवजी सोपे शब्द वापरल्यास लोकांना ते कळतील आणि पर्यायाने मराठी भाषेच्या प्रचार-प्रसारात आपले योगदानही लाभेल. प्रमाण-अप्रमाण, शुध्द-अशुध्द असा आग्रह न धरता सर्व बोलीभाषांचा आदर राखला ... «Navshakti, avril 15»

गिरीश महाजनजी, हे कराच...

बांधकाम विभागात मुंबईतील उड्डाणपुलासाठी बोजड खर्चिक ब्रिटिश कोडऐवजी कमी खर्च दिसण्यास सुरेख जपानी कोड वापरण्यात आले. मुंबई-पुणे द्रुतगती मार्ग झाला. करमाळा- नगर खासगीकरणातून रस्त्याच्या प्रयोग यशस्वी झाला. वसंतदादा पाटील ... «Divya Marathi, mars 15»

५५० पक्ष्यांना मराठमोळी नावे

अशा काहीशा बोजड नावांपेक्षा मराठी भाषेतही पक्ष्यांची प्रमाणनावे असावीत, त्यांची ओळख प्रादेशिक अथवा इंग्रजी नावाने करण्यापेक्षा अधिकृत नावाने व्हावी, या उद्देशाने महाराष्ट्र पक्षिमित्र संघटनेचे कार्याध्यक्ष डॉ. राजू कसंबे ... «maharashtra times, févr 15»

नवे आरोग्य धोरण कालसुसंगत

... नियामक-नियंत्रक भूमिका बजावू शकते. यासाठी बोजड यंत्रणा टाळून कार्यक्षमतेकडे लक्ष द्यावे लागेल. अनेक कायद्यांचे पुनर्वलिोकन करावे लागणार आहे. विशेषत: अन्न व औषध प्रशासन, फूड सेफ्टी (सुरक्षित अन्न) संबंधी मानके सुधारावी लागतील. «Loksatta, janv 15»