Dans cette section, les traductions de चबरचबर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चबरचबर» en marathi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चबरचबर» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot चबरचबर en marathi
EXEMPLES
6 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चबरचबर»
Découvrez l'usage de चबरचबर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चबरचबर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
आज अभी (Hindi Sahitya): Aaj Abhi (Hindi Drama)
मु० ४ : बड़ा चबरचबर कर रहे हो। बताये देता हूँ, एकाध हाथ पड़ गया तो पानी भी नहीं माँगोगे! मु० ७:काश जोइस वक़्तआ जाती तो हम भी देखते यह कौन भीम की औलाद है! लगता है िकसी अच्छे से पाला ...
अमृत राय, Amrit Rai, 2013
2
Kathāñjalī
... मोठमोटर्यादी बेलित होते. रर्याचे हँकर्णहि जगकाथला वाटले है लोक इज काले नि औध्याबरोबर अनेक समस्याहि भीषण होती जे विकायला मेईल ते प्रेत होर नि सात होर चबरचबर सात बैर कर्याय.
S. K. Jośī, 1964
3
Mr̥ṇmayī
सारखा मइया भीवताली गोठालत होता चबरचबर करीत शेल ही ही ही हैं-सत होता---" लोड (ते-प कानाशों मिडबीत म्हणाली, अय में बध दूरी रथल मृममसी १८३ कैद जर ते पल कोकण-तले असेल, दारी दहाबीस ...
Gopāla Nīlakaṇṭha Dāṇḍekara, 1970
4
Vāḍā cirebandī
भास्कर : मने मने चबरचबर करू नको तू- जाऊन सोप जा[खा जते] बहिनी : पलंमावर कशाला सोपले हो सुतकात : सय नवाज धुवाद अदि अथ भास्कर : अव नाही वाहे सुझा लाते बीर अन्जाऊ : बहिनी : बस क्यान्मल ...
Mahesh Elkunchwar, 1987
5
Gharadiha
वरना किसे इतनी फुरसत है उसकी चबरचबर सुनेगा । तो आगे लोग कुछ हों1 सब कीनिगाह में तो वह मूरख हैर रात वहुत हो गई पी । तारे बिछे हुए थे तोरई के फूतों की तरह । मानों कोई पूजा कर आकाश के ...
Nityananda Mahapatra, 1992
6
Tāmbaḍaphuṭī
पेर्ण कथ 1 तो दुसरा चबरचबर खल होता-कों-की दाणे उडववित तसा-- त , हु' बरी नाहीं मपरिस- हैत तो गोविदभट घरी आली गोपी बांबडकुसी आ ३ हुई है, महिमा होती बहुधा अमल ते देत असली ३३.
Gopāla Nīlakaṇṭha Dāṇḍekara, 1982
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चबरचबर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/cabaracabara>. Mai 2024 ».
