Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "चाळिशी" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE चाळिशी EN MARATHI

चाळिशी  [[calisi]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE चाळिशी EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «चाळिशी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de चाळिशी dans le dictionnaire marathi

Chalisaish-Femme Voir chalashi चाळिशी—स्त्री. चाळशी पहा.

Cliquez pour voir la définition originale de «चाळिशी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC चाळिशी


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME चाळिशी

चाळवण
चाळवणें
चाळवाचाळव
चाळविणें
चाळ
चाळाचाळ
चाळाचूळ
चाळाबोळा
चाळाळ
चाळिता
चाळिसा
चाळीपाळीनें
चाळीव
चाळीस
चाळीसपत्र
चाळ
चाळुंद्रा
चाळूनपाळून
चाळें
चाळेकृत्य

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME चाळिशी

अंकुशी
अंतर्दर्शी
अंबवशी
अंबशी
अंबुशी
अंबोशी
अंशी
अक्शी
अगाशी
अट्ठयाऐंशी
अडमुशी
अडोशीपडोशी
अदृशी
बाविशी
िशी
िशी
िशी
मिसमिशी
िशी
िशी

Synonymes et antonymes de चाळिशी dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चाळिशी»

Traducteur en ligne avec la traduction de चाळिशी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE चाळिशी

Découvrez la traduction de चाळिशी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de चाळिशी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चाळिशी» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Calisi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Calisi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

calisi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Calisi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Calisi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Calisi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Calisi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

calisi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Calisi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

calisi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Calisi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Calisi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Calisi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Calisi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

calisi
75 millions de locuteurs

marathi

चाळिशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Calisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Calisi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Calisi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Calisi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Calisi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Calisi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Calisi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Calisi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Calisi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de चाळिशी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «चाळिशी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «चाळिशी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot चाळिशी en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चाळिशी»

Découvrez l'usage de चाळिशी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चाळिशी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SAYANKAL:
एक तास वयाच्या पंधराव्या वर्षों मइया डोळयांवर चाळिशी चढली, आपण एकदम पंचवीस वषॉनी महतारे मझे बाळपण अशा गावत गेले होते, की जिथे लहान मुलने चाळिशी वापरणे हे विडी नंबरचे चश्मे ...
V. S. Khandekar, 2009
2
DHUKE:
माझे डोले मूळचेच अधू, पण चाळिशी उलटेपर्यत असा फजतीचा प्रसंग त्यांच्यावर कधीच आला नवहता. पहायचा व वाचायचा चश्मा एकच असल्यमुले तो घरी विसरणे शक्य नवहते. उलट अनेकदा स्वप्ने ...
V. S. Khandekar, 2009
3
Pension Aata Pratyekala:
यात कधी चाळिशी येते कळतच नाही. चाळिशी गाठल्यावर कुणी विषय काढ़ला की, ''काय रे बाबा, पी.पी.एफ. मध्ये किती पैसे साठले आहेत किंवा पेन्शनच्चे काय नियोजन ?'' तेव्हा उसासे टाकत तो ...
Prof. Kshitij Patukale, 2015
4
ANTARICHA DIWA:
(देशपांडे रागने त्याच्याकडे पहतात. मदन एकदम चूप होती. देशपांडे चाळिशी कादून डोळयांजवळ पत्र नेऊन ते वाच्चू लागतत. इतक्यात मदनचा एक दोस्त -केस, पोशाख, वर्गरेवरून तो सिनेमवेडा आहे ...
V.S.KHANDEKAR, 2014
5
MANJIRYA:
एक भास चाळिशी उलटण्यपूर्वी मनुष्य मूर्ख असतो आणि ती उलटली की तो दुष्ट होतो असे शॉने म्हटले आहे. या उत्तीत विलक्षणा मर्मभेदकपणा असला तरी मला। ती कधीच खरी वाटली नहीं, ...
V. S. Khandekar, 2013
6
KALPALATA:
शिवाय जो चाळिशी वापरीत नाही, त्याचे वय चाळिशीच्या आत आहे, हे ओघनेच सिद्ध होते. संध्याकाळी आरामखुचत पडायची शरीराची इच्छा असली तरी बायकोला घेऊन ऐटने फिरायला जायलाच हवे!
V. S. Khandekar, 2009
7
Steve Jobs (Marathi): Exclusive Biography
पण १९९५ मध्ये चाळिशी पूर्ण झाल्यानंतर मात्र त्याची भरभराट झाली. तत्याच वर्षीं 'टॉय स्टोरी' प्रदर्शित झाला होता आणि लगेचच पुढच्या वषांत ऑपलनी नेक्स्ट खरेदी केल्यामुले ...
Walter Issacson, 2015
8
JANGLATIL DIVAS:
कान्हाला जाणाया बसची चौकशी अनेकांनी केली; तो मखपणो वाचत होता, मइयामागं क्यूमध्येच एक साठकर्ड झुकू लागलेला म्हातरा उभा होता. डोक्यला काळी टोपी, चाळिशी, अंगत कोट आणि ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
9
GAVAKADCHYA GOSHTI:
काही बोलायचं झालंच, तर दूर जाऊन बोलत होता; आणि मामलेदार आपल्या टपोन्या नाकावर चाळिशी ठेवून कागदपत्रं तपाशीत होता. देवळाच्या भितीशी पट्टेवाला खांबासारखा उभा होता.
Vyankatesh Madgulkar, 2012
10
TISARA PRAHAR:
ऐन विशीत ज्यांचे वाचन करताना आपण तहान-भूक विसरून गेलो हतो, अशा कथा-कदंब या आपण चाळिशी उलटल्यावर वाच्चू लागलो म्हणजे त्या किती खोटद्या वाटू लागतात! ते पराक्रमी नायक, त्या ...
V. S. Khandekar, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चाळिशी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चाळिशी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दिग्दर्शक रोहन सिप्पीची डिजिटल माध्यमांशी …
'शोले'ची चाळिशी आणि वडील रमेश सिप्पी यांचा दिग्दर्शक म्हणून येत असलेला नवीन चित्रपट या दोन गोष्टी गेले वर्षभर रोहनसाठी पुरून उरल्या होत्या. 'शोले'सारखी कलाकृती पुन्हा बनणे अशक्य आहे. माझ्या वडिलांनी दिग्दर्शक म्हणून जे काम केले ... «Loksatta, oct 15»
2
मानकरी प्रदीर्घ क्रीडायशाचे...
आज वयाची चाळिशी ओलांडल्यानंतरही तो ग्रँड स्लॅम स्पर्धा जिंकू शकतो, त्या यशाचे हेच खरे रहस्य आहे. लिएंडरने अमेरिकन आेपन मिश्र दुहेरी जिंकल्यानंतर ते कबूलही केले होते. मार्टिना हिंगीसबरोबर मिश्र दुहेरीत यंदा तीन ग्रँड स्लॅम स्पर्धा ... «Divya Marathi, sept 15»
3
'फोर्टी प्लस' अन्नू कपूर दूरदर्शनच्या राष्ट्रीय …
वयाची चाळिशी पार केलेल्या आणि जीवनातील अडचणींना तोंड देत यशस्वी झालेल्या विविध क्षेत्रांतील व्यक्तींना या कार्यक्रमात बोलते केले जाणार आहे. त्यांचा संघर्ष, अनुभव त्यांच्या तोंडून ऐकता येणार आहेत. २४ ऑगस्टपासून दररोज सोमवार ... «Loksatta, août 15»
4
'शोले'ची चाळिशी अन् राजाभाऊंचा थ्रीडी चष्मा
पाहता पाहता शोलेची चाळिशी, तर राजाभाऊंची साठी आली. दोनशे वेळा 'शोले' पाहण्याची आहुती पूर्ण झाली. त्यामुळे शोलेने (अग्निदेवाने) प्रसन्न होऊन राजाभाऊंना थ्रीडी दिव्यदृष्टी दिली. तर मंडळी अशा या राजाभाऊंच्या जबानी शोलेची ही ... «Loksatta, août 15»
5
कांद्याची चाळिशी सरकारला हुडहुडी, कथा …
केवळ लासलगावातच नव्हे तर देशभरातील प्रमुख बाजारपेठांत कांदा वधारला आहे. कांद्याच्या किंमतीची वाढती चाल लक्षात घेऊन सरकारही किमत नियंत्रणासाठी सरसावले आहे. कांदा किलोमागे चाळिशी गाठताच केंद्राने १० हजार टन कांदा आयातीची ... «Divya Marathi, juil 15»
6
अनुशासनपर्व ते अशोकपर्व
त्या काळ्या दिनाची चाळिशी साजरी होण्यापूर्वीच भाजपचे अडगळीत गेलेले नेते लालकृष्ण अडवाणी यांनी पुन्हा आणीबाणी राग आळवला आणि समस्त राजकीय आणि माध्यमविश्व ढवळून निघाले. तेव्हा या पाश्र्वभूमीवर माध्यमांची आजची स्थिती ... «Loksatta, juin 15»
7
अलिबाबा आणि चाळिशीतले चोर
सगळे चाळिशी पार केलेले . अर्थात सर्वजण एकमेकांचे मित्र आहेत . त्या रात्री एक वाजता ज्याच्या घरी पार्टी होती , त्याने - डॉक्टर - सर्वांना एक मेल पाठवून घडलेल्या निंद्य प्रकाराबद्दल संबंधिताने चूक कबुल करावी , किंबहुना प्रत्येकाने ... «maharashtra times, mai 15»
8
वाळूज येथील काेलगेट पावडर निर्मिती बंद …
कंपनीत ८४ कर्मचारी असून सर्वांनी वयाची चाळिशी ओलांडली आहे. वाळूज एमआयडीसीत टूथ पावडर निर्मिती प्रकल्प आहे. येथे कंपनीने २९ एप्रिलला व्हीआरएस जाहीर केली. कर्मचाऱ्यांनी योजना स्वीकारल्याचे पत्र कंपनीने शेअर बाजाराला दिले आहे. «Divya Marathi, mai 15»
9
ढगाळ वातावरण, ३८ अंशांच्या तापमानामुळे उकाडा …
अनेक ठिकाणी कमाल तापमान ४० अंशांच्या आसपास पोहोचले आहे. सोलापूर, भीरा, मालेगाव, नांदेड, चंद्रपूर, नागपूर येथे ते चाळिशी ओलांडून पुढे गेले आहे. त्यात अधिकाधिक वाढ होत जाईल, असा हवामान विभागाचा अंदाज आहे. First Published on March 24, 2015 ... «Loksatta, mars 15»
10
एक्स्ट्रा इंनिग : एका लग्नाची दुसरी गोष्ट!
... तर आयेशा तिच्या टॅटूजसाठी लोकप्रिय आहे. शिखर यंदा तिशी पूर्ण करेल, तर त्याची पत्नी आयेशा चाळिशी गाठेल. त्यांच्या प्रेमाला सुरुवात झाली त्या वेळी शिखर भारतीय संघात स्थान मिळवण्यासाठी धडपडत होता, तर मेलबर्नची आयेशा कौटुंबिक ... «Loksatta, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. चाळिशी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/calisi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur