Signification de "डबकी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE डबकी EN MARATHI

डबकी  [[dabaki]]

QUE SIGNIFIE डबकी EN MARATHI

définition de डबकी dans le dictionnaire marathi

Dubbki-Ken-Femaleen Budhali; Voir la clé de tuyau [HIN. Box]

डबकी-कें—स्त्रीन. बुधली; डपकी-कें पहा. [हिं. डबा]

TRADUCTION DE डबकी

Découvrez la traduction de डबकी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de डबकी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «डबकी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 池塘
• Traducteur Français - espagnol: Estanques
• Traducteur Français - anglais: ponds
• Traducteur Français - hindi: पॉन्ड्स
• Traducteur Français - arabe: البرك
• Traducteur Français - russe: Бассейны
• Traducteur Français - portugais: Ponds
• Traducteur Français - bengali: পুকুর
• Traducteur Français - français: étangs
• Traducteur Français - malaisien: kolam
• Traducteur Français - allemand: Teiche
• Traducteur Français - japonais: 池
• Traducteur Français - coréen: 연못
• Traducteur Français - javanais: blumbang
• Traducteur Français - vietnamien: ao
• Traducteur Français - tamoul: குளங்கள்
• marathi: डबकी
• Traducteur Français - turc: göletler
• Traducteur Français - italien: stagni
• Traducteur Français - polonais: Stawy
• Traducteur Français - ukrainien: басейни
• Traducteur Français - roumain: Bazine
• Traducteur Français - grec: Πισίνες
• Traducteur Français - afrikaans: damme
• Traducteur Français - suédois: dammar
• Traducteur Français - norvégien: dammer

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «डबकी»

Découvrez l'usage de डबकी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec डबकी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dalitāñcī niyatakālike, I. Sa. 1908 te 1950

... दिसेल त्या डबक्यातुन फिठेल ते पणि पीत अकोला अस्पुश्योंतील प्रत्येक जातीची डबकीही वेगवेगली असतीलक पण या चुन्यानातीच्छा होदापेक्षा तो मातीची क्ज्जको डबकी अनेक पटीनी ...

Hariścandra Si Nirmaḷe, 1987

Yojanenẽ āpalyasāṭhī kāya kelẽ? - व्हॉल्यूम 1

... मोती सुधारशा केल्यारहैवं होईल याची जाणीव सरकारला होती शहराक्त हैं काम विशेष कठीण नरोले खेडचापश्चित व जंगमांत जागोजाग डबकी व धारण असल्यानेज है रियचि निर्णरलन हा प्रश्न ...

Maharashtra (India). Directorate of Publicity, 1961

Śāḷā āṇi samāja

... काम या समाजशालीनीच केले देशामाये सदासर्वदा स र्वत्र आदपर्शणारी पारायास्ती डबकी हा कत्काथिलि उरारोम्याला मिलालेला कार मोटा शाप होतदि या शालोनी ही डबकी नाहींर्शरे ...

Vāsudeva Baḷavanta Karn̲ika, 1963

Śokanāṭyāce sāhityarūpa

... त्या प्रचंड जसीधाचा अवशेष जागजागी डबकी होऊन यल-या सपने रहता तसा प्रकार सई संस्थानिकांचा झाला आए हैच प्रदीर्ष वाक्य नाटय-दृष्टया प्यान पाते लागेल- काहीसे अशा प्रकारचे- रि- ...

Sadā Karhāḍe, 1971

AASHADH:

तो महणला, 'पोरा, ऊठ आता. जाऊ घरला. पोरीजवळ एकटी महतारीच हाय..' कासरे हातात घेऊन तो चालू लागला. चलताना त्यांच्या वहाणांना पेड चिकटत होती. पाण्यची डबकी पाणवठचाच्या अलीकडे ...

Ranjit Desai, 2013

Marāṭhavāḍā Vidyāpīṭha nāmāntara virodhī attyācārī [sic] ...

पाऊस पडल्यामुले सम्चुड़केर्वर बराच चिखन्त ले[ला होता पत्माची डबकी साचलेली होली खामसवादी है मांय चिरेचंदी घराने आणि माडछचि सदन असलेले दिसलस्. आम्ही तेवे जाताच ग/वक-रो मय ...

Vhī. Ḍī Gāyakavāḍa, 1978

Sāvarakarāñcyā buddhivādācī vaiśishṭye

(मयत्न ते सय/तात, ' आयम सकी औरे निमल केलों यब' /चेत्यावल सई देशम, यजुय, संसद कै-यय, संत्ययव, य य/ममच यते डबकी य, है लियाम खोते नाहीं जय यम य, उदय मसम कं/मर जाति) यत डबकी यर है मममचे के ...

V. S. Godbole, 2000

PARVACHA:

शिवाय इर्थ ड्रेनेजचं पाणी वर येऊन जागोजगी डबकी झालेली असतात. ती चुकावत पुद्दे पुडे झालं की, प्रख्यात भांजीबाजार येतो.ह स्थिरचर व्यापून दशांगुली उरलेला असा आहे. फूट-दौड फूट ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

SANDHA BADALTANA:

रंगीत पाण्यचे ओहळ आणि डबकी टिकटिकाणी साचली होती, 'काय हे घाणोरडे रस्ते' असे मनाशी महणत फेर. आपल्या निवासस्थानी पोहचला होता. तिथे गेल्यावर समानची लावालाव चालू असतनच ...

Shubhada Gogate, 2008

ASMANI:

कुणास ठाऊक! समुद्रकिनास्यानं जाता येईल तितका वेळ मी जाणार आहे. ते अशक्य झालं की सरळ अंतभाँगत शिरणार आहे. हेमला महत आहे. पण जमिनीवरदेखील अधूनमधून पाण्यची डबकी असतात.

Shubhada Gogate, 2009

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «डबकी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme डबकी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बदलत्या हवामानाने देशात डेंग्यू, मलेरियाचा …

आपल्याकडे बदलत्या वातावरणाचा फारसा परिणाम डासांच्या संख्यावाढीवर होत नाही. मात्र साचलेले पाणी, उघडी डबकी, सांडपाणी यांच्यामुळे डासांची प्रजोत्पत्ती वाढते. डासांच्या चांगल्या वाढीसाठी २८ ते ३५ अंश सेल्सियस तापमान पोषक आहे. «Divya Marathi, oct 15»

अब शुरु होंगे चार बड़े ब्रिज के काम

सेतु निर्माण विभाग कार्यालय से प्राप्त जानकारी के अनुसार जिले के चार प्रमुख पुल (ब्रिज) निर्माण में दो निर्माण कार्य बैनगंगा नदी पर एक निर्माण कार्य सागर नदी पर एवं एक निर्माण कार्य डबकी नदी पर हो रहा है। इन निर्माण कार्यों पर 15 ... «Patrika, oct 15»

कॅनॉलमध्ये पाणी नसल्याने मूर्तींच्या …

कॅनॉलमध्ये पाणी नसल्याने भाविकांनी परिसरातील डबकी आणि लांब विहिरींमध्ये गणेशमूर्तींचे विसर्जन केले. महापालिकेने केलेल्या दुर्लक्षाबाबत भाविकांनी नाराजी व्यक्त केली आहे. हडपसर उपनगरामध्ये मुळा-मुठा कालवा जातो. दर वर्षी ... «maharashtra times, sept 15»

गोंदियाच्या वॉर्डा-वॉर्डांत फवारणी व फॉगिंग

मात्र गेल्या ५-६ दिवसातील पावसाने सर्वत्र पाण्याची डबकी साचल्याने पुन्हा एकदा आरोग्य यंत्रणेसह सर्वांना सतर्क व्हावे लागणार आहे. पावसाळ्यात आजारांचा सुकाळ असतो. विविध प्रकारच्या आजारांसह डेंग्यू व मलेरिया या डासजन्य ... «Lokmat, sept 15»

पावसाळ्यात घ्या, बाळांची काळजी

पावसाळ्यात वातावरणात मोठ्या प्रमाणात बदल होतात. उन्हाळ्यात कोरडी गरम हवा जाऊन हवेत आर्द्रता वाढते. तापमानात सतत बदल होत राहतो. सलग पाऊस चालू राहिल्यास दिवसेंदिवस स्वच्छ सूर्यप्रकाश येत नाही. जागोजागी पाणी साचते. पाण्याची डबकी ... «maharashtra times, juin 14»

चला, आपण नद्यांना वाचवू!

मग नद्यांची गटारे आणि धरणांची डबकी झाली तरी बेहत्तर. On 04/06/2014 06:32 PM योगेश said: निर्माल्य फक्त प्रदुषणासाठी कारणीभूत आहे का..........? एवढे परप्रांतीय रेल्वे सुरु करून पुण्यात घुसवले आहेत....हे एकमेव कारण आहे... फुले दुर्वा यांचे विघटन ... «Sakal, juin 14»

अवकाळी पावसाची `मारपीट' सुरूच

राजवाडा, देवी चौक, राधिका रोडवर पाण्याची डबकी साठली. मराठवाडय़ाला पुन्हा गारपिटीचा तडाखा. औरंगाबाद ः औरंगाबाद आणि जालना जिल्ह्यांना काल दुपारनंतर अवकाळी पाऊस व गारपिटीचा तडाखा बसला. शहरातही दुपारी मध्यम पाऊस झाला. «Navshakti, avril 14»