Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दडपून" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दडपून EN MARATHI

दडपून  [[dadapuna]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दडपून EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «दडपून» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दडपून dans le dictionnaire marathi

Prabhu-Krvi Le mot accent, agilité, abondance, etc. À des fins différentes, ils prévoient différents verbes. Rejeter Fill-fudge-chikar, remplissage de chanson. Jouer - Cours, Goût-bouchées, battements, mouvements, mouvements. Boissons mines mines mines ou chapoon, boisson. Nigens-fall-prend beaucoup de couvertures et les sauve. Oppression Femme Avec le pouvoir des pauvres, les droits des pauvres, les festivités des pauvres Méthode Domination oppressive; Alarvi Injuste (en particulier, État de presse); Errance [h] Krisy Si vous ne connaissez pas la véritable information, alors vous l'obtiendrez Tuer le temps en disant दडपून—क्रिवि. हा शब्द जोर, चपळाई, भरपूरपणा इ॰ अर्थ दाख- विण्याकरितां निरनिराळ्या क्रियापदांशीं योजितात. ॰घालणें- भरणें-बसविणें-चिकार, ठांसून भरणें. ॰पळणें-धावणें, चावणें-हाकणें-चपळाईनें, सपाटून धांवणें, चालणें, हांकणें. ॰जेवणें-खाणें-पिणें-पोटभर किंवा चेपून खाणें, पिणें. ॰निजणें-पडणें-पुष्कळ पांघरूण घेऊन निजणें. दडपशाही- स्त्री. सत्तेच्या जोरावर गरीबांच्या हक्कांवर, सुखावर गदा आणणारी पद्धति; जुलूमी अंमल; अरेरावी; अन्यायानें एखादी (विशेषतः राजकीय) चळवळ दाबून टाकणें; दांडगेपणा [हिं.] दडपश्चमे- क्रिवि. खरी माहिती नसली तर आयत्यावेळीं सुचेल तें कांहीं तरी सांगून वेळ मारून नेणें.

Cliquez pour voir la définition originale de «दडपून» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC दडपून


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME दडपून

दडणी
दडणें
दडदड
दडदडणें
दडदडाट
दडदडीत
दडप
दडपणें
दडप
दडपादडप
दडप
दडप्या
दडबडाविणें
दडवादडवीं
दडवादडीं
दडविणें
दड
दड
दडाडा
दडादडी

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME दडपून

अंगून
अंदरून
अकळत अकळून
अडसून खडसून
अडून
अतिशयेंकरून
अदरून
अद्रून
अनुलक्षून
अन्यून
अलीकडून
अवगून
अवचुकून
अवरजून
अवर्जून
असून असून
अहाडून पहाडून
आंतून
आदरून
आदरेखून

Synonymes et antonymes de दडपून dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «दडपून»

Traducteur en ligne avec la traduction de दडपून à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दडपून

Découvrez la traduction de दडपून dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दडपून dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दडपून» en marathi.

Traducteur Français - chinois

镇压
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

represiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

repressive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दमन का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قمعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

репрессивный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

repressivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্পীড়নকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

répressif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menindas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

repressiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抑圧的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

억압
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

repressive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடக்குமுறை
75 millions de locuteurs

marathi

दडपून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bastırıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

repressivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

represyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

репресивний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

represiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατασταλτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderdrukkende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

repressiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undertrykkende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दडपून

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दडपून»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दडपून» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दडपून en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «दडपून»

Découvrez l'usage de दडपून dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दडपून et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Upekshita drashṭā: Kai. Ra. Dho.̃ Karve
... या रोगाचा गभीशयाशी काहो संबंध असावा अली पूवीची कल्पना अखा पथ तो दडपून टाकलेल्या मनोविका दृचा परिणाम आहे असे मत आता जकठजकछ निश्चित आले अहे यामुले तो पुरूषसिंहा होली ...
Divākara Bāpaṭa, 1971
2
Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 40,अंक 7-12
अध्यक्ष ] आणि उयाउला अन्नधान्याध्या व जीवनावश्यक वस्तु/था मागणीसाठी इगंततापूती आँदोलन करणाप्या जनतेला पाय शक्तीच्छा बाठावर दडपून टाकध्याचा शासन प्रयत्न करीत आहै ...
Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1974
3
AAVARAN:
स्वाथों, पण प्रभावी शतौनी खरा इतिहास दडपून ठेवून खौटचा इतिहासाचा प्रचार करण, हे या दोन्ही कलाकृत मधलं समान सूत्र. त्या कादंबरीत कैथलिक चर्च आणि त्याच्या कुटिल कारस्थानात ...
Dr. S. L. Bhairppa, 2013
4
Debates. Official Report: Proceedings other than questions ... - भाग 2
आ पल्यावर कशाची ऐदी काली आहे है आपल्यावर सतिची पती चनुली असेल तर जनता देखोल तो ऐदी उतर्ण वल्याणिवाय राहणार नाहर आपण जनतेची चठावठा दडपून टाकतुयामाठी पाणवी शक्तीचा उपयोग ...
Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1971
5
Samagra Sāvarakara vāṅmaya - व्हॉल्यूम 2
तो किप्रेहलत होता, " अरे हा दगड कुचला मासी छाती दडपून मेली. हा दगड कुचला है इ ओर वेद्धात त्या दगडाचे भाराखाली त्याची कल्पना, चुरून मला मेली. तोही निश्चेष्ट हकभान गतप्राण लाला ...
Vinayak Damodar Savarkar, 1963
6
Khiḍakītīla tāre
खासा न्याय है , मी तिला चिडवावयाचे ठरवले होती नी श्गंतपर्ण म्हागालर " युगानुयुगं उराम्ही तुम्हांला गुलामगिरीत दडपून ठेवले आहे है नी कबूल करतो] पराई आम्हीच तुम्हाला दडपू का ...
Ananta Kāṇekara, 1964
7
NANGARNI:
दडपून दडपून ते "धर दुसरी." मी धराली, झाकला. "हे घरी घेऊन जा, घरीच दे. छात्रालयात नेऊ नको.'' "जाएं." दोन्ही हातात दोन जड पिशव्या घेऊन मी बहेर पडू लागलो. "थांब, इकडुन जाऊ नको.असा मागल्या ...
Anand Yadav, 2014
8
MANZADHAR:
पण त्या सुखसमधीचा भग मंगलने केला. ती विचरीत होती, इथे तरी कुणा लेकाला ते ठाऊक होते? विद्यार्थिदशेत अवघड प्रश्नांची उतरे देतना 'दडपून देतो ऐसा जे' आणि "अदमास पंचे दाहोदरसे' या ...
V. S. Khandekar, 2013
9
SANDHA BADALTANA:
पण लोकक्षोभातून निर्माण झालेले ते उठाव लगेचच दडपून टकण्यात इंग्रजॉना सहज यश आलं. व्यवस्थित आखणी किवा योजना न करता उभे राहिलेले असे लहान-मोटे उटाव सहजपणी दडपून टकर्ण सोपं ...
Shubhada Gogate, 2008
10
MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT - DIWALI EDITION - OCTOBER 2014:
जे सत्य असते ते चिरकाल सत्यच असते, दडपून टाकण्याचा प्रयत्न केल्याने सत्य हे काही खोटे ठरत नाही.” हा लेख ज्या 'तृतीय धारा' या नियतकालिकात छापला गेला होता, तया नियतकालिकाची ...
MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दडपून»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दडपून est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
काश्मीरच्या आमदाराला काळे फासले
या प्रकरणी पोलिसांनी दोघा कार्यकर्त्यांना अटक केली आहे. या घटनेमुळे रशीद यांना प्रेस क्लबच्या आवारात आश्रय घ्यावा लागला. काश्मिरींचा आवाज कसा दडपून टाकला जात आहे ते साऱ्या जगाने पाहावे, अशी आपली इच्छा असल्याचे रशीद यांनी ... «Loksatta, oct 15»
2
अल्ताफ हुसेनचा बगदादी बनू शकतो
पाकिस्तानात इस्लामी मूलतत्त्ववादाचा विरोध करणाऱ्या मुहाजिरांना दडपून टाकण्यात पाक लष्कराला यश आले, तर त्यातून 'इस्लामिक स्टेट' शिवाय अन्य काही निर्माण होणार नाही. अल्ताफ हुसेन 'बगदादी' बनले तर त्याला पाकिस्तानची आजची ... «maharashtra times, oct 15»
3
आजार शरीराचा त्रास मनाचा!
कारण मानसिक त्रास होणं म्हणजे मानसिक विकलता असणं असा सामाजिक समज आहे आणि तो स्वीकारायला आपले रुग्ण तयार नसतात. त्यामुळेच या खऱ्याखुऱ्या मानसिक त्रासाला आपल्या भूतकाळात दडपून टाकायचा प्रयत्न अनेक स्त्रिया करतात व त्याचेच ... «Loksatta, oct 15»
4
'बंडू'च्या नादी लागलो तर बिघडलं काय?
असा ऑक्सिजननं थेट प्रश्न विचारला तसा आपलं मनमोकळं करणा:या पत्रंतून अनेक कहाण्या राज्यभरातील मित्रमैत्रिणींनी पाठवल्या. जसं काही सगळ्यांना खूप बोलायचं होतं, याविषयावर! मनात दडपून टाकलेल्या गोष्टी सांगायच्या होत्या. «Lokmat, oct 15»
5
या पद्धतीने माणसांचा लौकिक नष्ट करता येतो?
या संस्थेचे संचालक म्हणून त्यांची महेश रंगराजन यांची नियमबाह्य नेमणूक केली, तेव्हा त्याबद्दल फारशी आरडाओरड झाली नाही आणि तशी ओरड झाली असती तर ती दडपून टाकण्याचा प्रयत्न झाला असता. तसाच प्रकार फिल्म इन्स्टिट्यूटचे चेअरमन ... «Lokmat, sept 15»
6
कल्याण-डोंबिवली शहरबात : बेकायदा बांधकामे …
या बेकायदा बांधकामांविषयीचा कल्याण डोंबिवली पालिकेशी संबंधित न्या. अग्यार समितीचा अहवाल शासनाने सात वर्षांपासून दडपून ठेवला आहे. कोकण विभाग उपसंचालक सुधीर नागनुरे समितीचा नगररचना विभागातील नगररचनाकारांनी घातलेल्या ... «Loksatta, sept 15»
7
'हिंदू राष्ट्रा'ची धर्मनिरपेक्षता
संख्याबळाच्या जोरावर तीन प्रमुख पक्षांनी मधेशी आणि थारूंच्या मागण्या दडपून ही नवी राजघटना मंजूर केल्याने लोकांमध्ये तीव्र संताप आहे. यासाठी त्यांनी हिंसाचाराचा मार्ग पत्कला. लोक रस्त्यावर उतरले, ठिकठिकाणी जाळपोळ, हल्ले ... «maharashtra times, sept 15»
8
शोध.. शहीद भगत सिंगांचा!
क्रांतिकारकांची चळवळ दडपून टाकण्यासाठी ब्रिटिश पोलीस जी पद्धत वापरत असत त्याविषयीची माहिती मला पोलिसांच्या दस्तावेजातून मिळाली. गुप्तचर खात्याचे फार थोडे अहवाल आपल्याकडे उपलब्ध आहेत; पण त्यांचा मला खूप उपयोग झाला. पश्चिम ... «Loksatta, sept 15»
9
हार्दिक पटलचे नवे आंदोलन, गुजरातमध्‍ये गावोगावी …
अहमदाबाद - गुजरातमधील पाटीदार पटेल समाजाचे आरक्षण आंदोलन दडपून टाकण्‍यासाठी शासनाने आर्थिकदृष्‍ट्या मागास असलेल्‍या विद्यार्थ्‍यांसाठी एक कोटी रुपयांच्‍या पॅकेजची घोषणा केली. मात्र, यामुळे पाटीदार पटेल समाजाचा विकास होणार ... «Divya Marathi, sept 15»
10
सरकारला चपराक
विरोधातील असंतोष दडपून टाकण्यासाठी पोलिसांकरवी या परिपत्रकाची कठोर अंमलबजावणी करून घेण्याचा सरकारचा इरादा होता. परंतु त्याविरोधात तीव्र प्रतिक्रियाही आल्या आणि न्यायालयात आव्हानही देण्यात आले. त्यावरील सुनावणीमध्ये ... «maharashtra times, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दडपून [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/dadapuna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur