Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दरक" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दरक EN MARATHI

दरक  [[daraka]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दरक EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «दरक» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दरक dans le dictionnaire marathi

Draco-Pu 1 idée Bet; Manisha Ugee Nadin l'a apporté D'autres chefs doivent être gardés. -h1178 Méthode 2; Array [Ar. Daraka darak-pu La grande autorité du gouvernement législatif; Excellente autorité, désignation Ceux-ci sont de huit types: Diwan, Mujumdar, Phadnis, Sabnis, Usines, Chitnis, Jamdar, Potnis. [AR]. Dare titulaire Officier Types de: - Fadnis, Mujumdar, Divanji, Bukshi, Sabnis, Vanknese, Usines, Hashmnes, Potnis, Goths Gaste, Munshi, Paganis, Barnes, Gadini, membre, bureau, Hommes de main Bar-femme Sur la droite Taxe gouvernementale; Les principes de Deshmukh, Deshpande, les principaux sont dix Taxes payables pour un dépôt d'un an. Pas de pause (Condemnatory) gouvernement ou gouvernement. -Davnath [Ar. Crack] दरक—पु. १ विचार; बेत; मनीषा. 'उगीच नादीं लाऊन ठेवावें असा इतर सरदारांचा दरक.' -ख ११७८. २ पद्धत; सरणी. [अर. दर्क्]
दरक—पु. वंशपरंपरागत सरकारी मोठ्या अधिकाराची जागा; श्रेष्ठ अधिकार, हुद्दा. हे आठ प्रकारचे आहेतः-दिवाण, मुजुमदार, फडणीस, सबनीस, कारखानीस, चिटनीस, जामदार, पोतनीस. [अर.] ॰दार-दरकी असामी-वि. दरक धारण करणारा अधिकारी. यांचे प्रकार:-फडणीस, मुजुमदार, दिवाणजी, बक्षी, सबनीस, वांकनीस, कारखाननवीस, हशमनीस, पोतनीस, गोठ- गस्ते, मुनशी, पागनीस, बारनीस, गडनीस, सभासद, दफ्तरदार, रक्तवान, मोईनदार, पोतदार इ॰. ॰पट्टी-स्त्री. दरकदारांवरील सरकारी कर; मुख्यत्वें देशमुख, देशपांडे यांच्या जमीनीवरील दहा वर्षोनीं एका वर्षाच्या जमाबंदीइतका द्यावयाचा कर. दरकुटें-न. (निंदाव्यंजक) दरक अथवा सरदारी. -देवनाथ. [अर. दरक]

Cliquez pour voir la définition originale de «दरक» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC दरक


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME दरक

दर
दरकार
दरकाल
दरकुट
दरकेंवचें
दरखास्त
दरखोती
दरगा
दरगाह
दरगुजर
दर
दरजबंदी
दरजबाब
दरठरोती
दर
दरडाई
दरडाविणें
दर
दरदगिरी
दरदर

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME दरक

रक
रक
कमरक
रक
कारक
कोबलेबारक
कोरक
खुद्रकखुद्रक
खुरक
रक
गुरक
चतुरक
रक
चिरक
छात्रक
जंबुरक
जरकबरक
रक
तडरक
रक

Synonymes et antonymes de दरक dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «दरक»

Traducteur en ligne avec la traduction de दरक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दरक

Découvrez la traduction de दरक dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दरक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दरक» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Darak
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Darak
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Darak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Darak
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دارك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Darak
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Darak
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Darak
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Darak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

darak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Darak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Darak
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Darak
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Darak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Darak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Darak
75 millions de locuteurs

marathi

दरक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Darak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Darak
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Darak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Darak
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Darak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Darak
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Darak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Darak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Darak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दरक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दरक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दरक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दरक en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «दरक»

Découvrez l'usage de दरक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दरक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Umājī Rāje mukkāma ḍoṅgara
पाच-सहा ठिकाणी रस्ते अले व रोकती मजिया बर सन १८२४ तो माली राधे अहमद सुबर नि की पोलीस यास आवन सामील करून शहरात रती दरव० करू लागले व गुली (:) पय-लागले व सातआठ गायी दरक मिले व पाच ...
Sadāśiva Āṭhavale, 1991
2
Śyāma, phira eka bāra tuma mila jāte
आत्मा अक की को अकती है, दरक को हो सकती है, रथ रश्चिनेवाते इन अह की हो सकती है; विन लहरों । वे मात्र आत्मा नहीं थे न । यह परमतत्व भी अब अदृश्य को गया था और अदृश्य होने से ठीक पहले की ...
Dinakara Joshī, 1997
3
Nānā Phaḍaṇīsa yāñce śabdānta Pānipatacā raṇasaṅgrāma: ...
दरमाहीं आकरमाही आई शकेला तैनातीची गोष्ट तशीच आणि दरक हा प्रकार मात्र अगदी वेगाठा आले तनखा आणि रोजमुरा हलंची जात एकक म्हणावयाचे रोजमुगा मिद्धावयाचा अराध्यडचास आणि ...
Nana Phadnis, ‎Shankar Narayan Joshi, 1965
4
Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 417
दरक स्वी० [मय दारु] दख, ऊख । चु० १. दे० 'दल'; २. दे० 'डर'. दरअसल कि० वि० [झा० अल] वास्तव में, असल में । यम अ:, [रील दस्कना] १, दरकने की क्रिया या भाव । २ : अ, वह । चरम वि० [भय] डरपोक कायर । दयन (बी०--दरक
Badrinath Kapoor, 2006
5
Chatrapatī Sambhājī: pratibhāsampanna, romāñcakārī ...
तुकानाकया दरक खकालेल्या दरोया आम्ही साध्या बाया वाकलो त/या पाया ईई वहिनीचा भाऊ चालक बहिणीचा भाऊ चालान जाऊचा लेक चालक माइरा तर कुम्भ चालन पाच नम्बल धेऊन आलो तुला ...
Manamohana, 1970
6
Bihāra kī nadiyām̐: aitihāsika evaṃ sāṃskr̥tika sarvekshaṇa
व्याअवती के तट पर दरभंगा : दरक जिले का क्षेत्रफल ८७६ वर्गमील में फैला है और जिले के मध्य भाग में पश्चिमी सीमा की ओर दरक नगर बसा है है नगर की लम्बाई उसर-दक्षिण की ओर है, जो छोटी ...
Havaladāra Tripāṭhī, 1977
7
Āzāda-kathā: Rūpāntakāra Premacanda. [5. Saṃskaraṇa]
नवाब-बा भी खयाल यही है कि दरक होगा बहुत बड., लेकिन देखने की बात यह है कि आखिर किस दरक से १न्यादा मिलता है । अगर यह बात माहिम हो जाय, तो फिर जानिए कि एक नयी बात मालूम हुई । और भाई, सच ...
Ratan Nāth Sarshār, 1962
8
Jahara
नाकति आपनि बोकाति भरलेला होता तो हा दरक' । इ " . कधी कधी तिला भय वारे की हा सुगध कुणाध्यातरी लक्षति भूल, जागि मग आपलं सार-च गुपित छोला : विआपख्या स्थाध्याच खंगाला तो दरक' ...
Narayan Sitaram Phadke, 1967
9
Śahara Puṇe: ekā sã̄skr̥tika sañcitācā māgovā-- - व्हॉल्यूम 1
अभी मजलील जा ३७ये व्यातिया मुलर-ती पेपर अनि, (रामन पुरुष आश महिलने दरक वेतन ७०० रुपये अनि बनवाने वेतन दरक पत्० रुपये असत्य; असले. विजया परंपरागत वाम करीब. ८० उके बाम सार्वजनिक ...
Aruṇa Ṭikekara, ‎Abhaya Ṭiḷaka, 2000
10
Pimparī Ciñcavaḍa Mahānagarapālikā nivaḍaṇūka
घंत्डष्ट्रय क्रिकासासासी त्र माशिगरपालिका मते करीत मते ही यकम २-५ ते ३-०० लखपति दरक मिव१शवते तीच महाराष्ट्र शासनारेया बतीने निवल अतिया प्रत्येक विधानसभा सदस्य. (आमदार) या ...
Ya. Ga Śinde, 2001

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दरक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दरक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
चूहों ने तोड़ी नहर, 90 क्यूसेक पानी बहा, 100 बीघा …
बीकानेर/ दंतौर। बीतीरात केएचएम मानइर 400 फीट तक दरक गई। रात एक बजे से सोमवार दोपहर तक पानी खेतों में बहता रहा। 10 घंटे तक 90 क्यूसेक पानी बहने से 100 बीघा से अधिक खेत जलमग्न हो गए। खेतों में ग्वार की पकी फसल खड़ी है। जानकारी के मुताबिक बीती ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
लगातार दरक रही गमोहू गांव की जमीन
संवाद सहयोगी, सुंदरनगर : उपमंडल सुंदरनगर के गमोहू में जमीन धंसने का क्रम जारी है। शनिवार को हुई बारिश के बाद दो और लोगों की जमीन में दरारें आ गई हैं। यही नहीं जमीन के साथ आम रास्ता भी इसकी जद में आ रहा है। इससे ग्रामीणों में दहशत का माहौल ... «दैनिक जागरण, sept 15»
3
सोशलसाइट्स से दरक रहे सामाजिक रिश्ते
बुलंदशहर: रेशमा इन दिनों कुछ खोई-खोई रहती है। दिनभर में उसके हाथ में मोबाइल लगा रहता है। अकेले-अकेले मुस्कराती रहती है। अगर घरवाले रेशमा (काल्पनिक नाम)को टोक दें तो चिड़चिड़ाने लगती हैं और ज्यादा कहा तो कमरा बंद कर पता नहीं किससे ... «दैनिक जागरण, sept 15»
4
बारूदी धमाको से दरक गई घरो की दीवारे, गहराया पेयजल …
अनूपपुर. जनपद पंचायत जैतहरी अंतर्गत ग्राम पंचायत देवहरा की लगभग १५ हजार की आबादी इन दिनो बिजली, पानी और सड़क जैसी मूलभूत सुविधाओं के लिए तरस रही है. कोयला उत्पादन के लिए एक दशक पूर्व गांव की कृषि योग्य भूमि को अधिग्रहित किया गया था, ... «पलपल इंडिया, sept 15»
5
दरक रही पहाड़ी, परेशानी में लोग
दरक रही पहाड़ी, परेशानी में लोग. Publish Date:Wed, 05 Aug 2015 11:13 AM (IST) | Updated Date:Wed, 05 Aug 2015 05:21 PM (IST). दरक रही पहाड़ी, परेशानी में लोग. विकासनगर। लगातार बारिश से जजरेड़, छापनू, चमड़चील के पास भूस्खलन के बाद मलबा आने से कालसी-चकराता ... «दैनिक जागरण, août 15»
6
फिर दरक सकता है वरुणावत पर्वत
जागरण संवाददाता, उत्तरकाशी : वरुणावत पर्वत से हो रहे भूस्खलन को भू-वैज्ञानिकों ने बेहद खतरनाक बताया। साथ ही यह भी चेताया कि अगर जल्द ही ट्रीटमेंट व पहाड़ी से गिरने वाली जलधारा प्रवाह को नहीं बदला गया तो वरुणावत में फिर से बड़ा भूस्खलन ... «दैनिक जागरण, juil 15»
7
फिर दरक गया एमपी और यूपी को जोड़ने वाला यमुना पुल
हमीरपुरः कानपुर-सागर राष्ट्रीय राजमार्ग 86 पर स्थित यमुना नदी पर बने ब्रिज में फिर से दरारें आ गईं हैं, जिसके चलते पुल को एक बार फिर यातायात के लिए बंद कर दिया गया है। गौरतलब है कि अब तक ये ब्रिज छह बार डैमेज हो चुका है और अभी हाल ही में ... «Zee News हिन्दी, juil 15»
8
काशी के घाटों की तरह ही दरक गया पूर्वाचल
वाराणसी [प्रशांत मिश्र]। काशी का स्मरण आते ही किसी के भी मन में एक आस्था जागती है। एक ऐसी आस्था जो संप्रदाय की सीमाओं को भी तोड़ दे। यह किसी से नहीं छुपा है कि उस्ताद बिस्मिल्ला खां की सुबह भी गंगा स्नान और हर-हर महादेव के जयकारों ... «दैनिक जागरण, mai 14»
9
दरक रही पहाड़ी, खौफ में जी रहे लोग
ग्रामीणों ने बताया कि बरसात में यहां से भारी मात्रा में पानी घुसता हैं, जिससे पहाड़ी दरक रही है। छानियों में गए तो वहां कई परिवार एक ही कमरे में गुजर-बसर कर रहे थे। 62 वर्षीय रामचंद्री बताती हैं कि अब तक गांव में पटवारी तक नहीं आया। राहत के ... «अमर उजाला, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दरक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/daraka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur