Signification de "ढोली" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE ढोली EN MARATHI

ढोली  [[dholi]]

QUE SIGNIFIE ढोली EN MARATHI

définition de ढोली dans le dictionnaire marathi

Dodger Tambour; Vault Scandale; Avtar; Vertical (arbre, Roches, collines, etc.) [Dhol] Dholi-Woman (Non.) Petite pelle, granule Doli-Pu. (A) batteur. [Dhol] Dhol-Femme Deux cents pages seront jointes. [LUI]

ढोली—स्त्री. ढोल; पोकळी; खबदाड; विवर; दरी (झाड, खडक, टेकडी इ॰ तील) [ढोल]
ढोली—स्त्री. (ना.) लहान ढोला, कणगा.
ढोली—पु. (क.) ढोल वाजविणारा. [ढोल]
ढोली—स्त्री. दोनशे पानांचा जुडगा. [हिं.]

TRADUCTION DE ढोली

Découvrez la traduction de ढोली dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de ढोली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ढोली» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: Dholi
• Traducteur Français - espagnol: Dholi
• Traducteur Français - anglais: dholi
• Traducteur Français - hindi: ढोली
• Traducteur Français - arabe: Dholi
• Traducteur Français - russe: Dholi
• Traducteur Français - portugais: Dholi
• Traducteur Français - bengali: Dholi
• Traducteur Français - français: Dholi
• Traducteur Français - malaisien: Dholi
• Traducteur Français - allemand: Dholi
• Traducteur Français - japonais: Dholi
• Traducteur Français - coréen: Dholi
• Traducteur Français - javanais: dholi
• Traducteur Français - vietnamien: Dholi
• Traducteur Français - tamoul: dholi
• marathi: ढोली
• Traducteur Français - turc: dholi
• Traducteur Français - italien: Dholi
• Traducteur Français - polonais: Dholi
• Traducteur Français - ukrainien: Dholi
• Traducteur Français - roumain: Dholi
• Traducteur Français - grec: Dholi
• Traducteur Français - afrikaans: Dholi
• Traducteur Français - suédois: Dholi
• Traducteur Français - norvégien: Dholi

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ढोली»

Découvrez l'usage de ढोली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ढोली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Parasa pamva musakai ghati

कहा जाता है कि पीथास गांव में एक दिन कोई ढोली आया । गांव के ठाकुर ने पूछा- तुम कहां आए हो ? वहबोला--- खजूरों के गांव में । ठाकुरको यह उत्तर अच्छा नहीं लगा । उन्होंने पूछा- गांवका ...

Kanakaprabhā (Sadhvi.), 1986

Ḍholāmārū rā dūhā: Rājasthānī Lokagāthā, Mūla evaṃ Ṭila sahita

८ ढोला मारू रा छा नल और ढोला को ऐतिहासिक माना गया है । ढोला और मारवणी के विवाह का प्रसंग भी ऐतिहासिक कहा जाता है । इस सबध में निम्नलिखित विवेचन प्र।प्त होता हैहै कसे (.

Ke. Ke Śarmā, 1968

Rājasthānī gītāṃ ro gajaro - पृष्ठ 198

पति चाहता है कि पानी केवल उसी के लिए अंगार सालूडों पहरों तो ढोली बल, रे मरे कोइ बिछिया पहरू तो छोर गाँव, ढोली बैरम नथनी पम तो, ढोली कुढेरे मर कोइ उनका पहल तो छोड़े गाँव ढोली, ...

Ravi Prakāśa Nāga, 1987

Mahiyasi Mahadevi

जीवन-ढोली. होली भारतीय त्योहारों में सर्वाधिक मह-कर्ण और व्यापक पर्व है है इसे धरती का निजी उत्सव कहना चाहिए । धरती के रुप, रंग, रस, गंध हैंल्ली में सजीव और सहज ही औवनित हो उठते ...

Ganga Prasad Pandey, 2007

SARVA:

झडचा बुंधा, मुळया, ढोली आणि निर्मनुष्य सुम्म वातावरण पाहुन मी म्हणालो, “मारुतराव, हा उंबर पाहिलात? इर्थ सापाची वस्ती असावी.'' मारुतरावांनी मधुमलाई जंगलात जंगल खत्यातफें ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Rājasthānī loka gāthā kośa - पृष्ठ 103

आपा चुकी आरी, कद रह आपांण 1: यह आंख खोलने वाली वाणी सुन कर ढोला ऊँट पर सवार हो गया । उसने मारवणी की अमृत भरी आंखों में देखा, जिससे उसकी अमल उतर गई । मारवणी ने ढोला से कहा, ऊंट को ...

Kr̥shṇabihārī Sahala, 1995

Balihari una desarai - पृष्ठ 85

औसोंसौ ओलूं करै जी ढोला, सेज करै उरणाय । जुग वारुहा री ओझू आवै हो राज 11 ना ओलहुँ रा हल बैवे जी ढोला, ना औलूं रा निपजै खेत । कंवर बाई री ओटदूं आवै हो राज ।। छाती में ओलू हल बैवे ...

Muldana Depavata, 1989

Māravāṛa re grāma gīta: Rājasthānī lokagīta - पृष्ठ 81

मारुणी तणा ऐ अध" जाय ढोला ने कैवजै रे थारी मरम पाका आंबा उर ढोला रसड, चूसण घर आव मारग जलता ओठीड़ा रे सुण म्हारी बात मरण बम ऐ यया जाय ढोला जी ने केकी रे सारी सरवण हसती होय री ...

Jagadish Singh Gahlot, ‎Nārāyaṇa Siṃha Sāndū, 1993

Bharpur Dhoodhasathi Maz Sankalan: Nave Tantra

काथी महुर्शमिध्ये डॉवै व डडवेि अरी ढोली स्त्रीबीडांडकोष्त्र असतात. मात्र माज्ञाचयां काटछात डाव्या किंवा उडॉटया पैंकी टकाव स्त्रीबीडांडकोष्त्रांकडूलीं टकच अंडे सुटतै ...

Dr. Niteen Markandeya , ‎Nimitya Agri Clinics Pvt. Ltd., 2015

Asalī baṛā Māravāṛī gīta saṅgtaha:

जो ढोला । ओबी ओ गोरोरा लस्करिया ओत-ड़) लगाम कोठे चाहया जी । केरे टोले जीरे सासरे केरे म्हारी मिरगनिणी के पीर जी ढोला ।। ओजी ओ० -. चयोयेतोती राब ढोला खोचहीं रहो एतो जी/दवारा ...

Mohanalāla Śarmā, 197

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ढोली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ढोली est employé dans le contexte des actualités suivantes.

कबड्‌डी में बूंदी ने मारी बाजी, फाइनल मैच में …

200 मीटर दौड में प्रथम बारां की मनभर ढोली, द्वितीय झालावाड़ की नोजहान मेहर तृतीय बारां की राजकुमारी रही। ऊंची कूद में प्रथम निहाल द्वितीय सोना दोनों झालावाड़ तथा तृतीय स्थान पर ममता कोटा रही। गोला फेंक में प्रथम सीमा बूंदी, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

बुजुर्गो के सम्मान में मनाया ग्रैंडस पैरेंटस डे

अंशिका ने ढोली तारो ढोल बाजे पर नृत्य कर खूब शाबाशी बटोरी। प्रधानाचार्य ने कहा कि वरिष्ठ लोगों की छाया शांति देती है। घर में बुजुर्गो का सम्मान करना चाहिए। बच्चों में अच्छे संस्कार बुजुर्ग ही देते हैं। बच्चों के साथ इनके संबंधों की ... «दैनिक जागरण, oct 15»

ढोल की धुन पर झूमकर नाची गोपियां, छाया रहा …

मंच सहित संपूर्ण परिसर में सजाई गई आदम कद कठपुतलियों का आकर्षण हर किसी को अपनी ओर खींच रहा था। ये थे गरबा के खास गीत तारा बिना श्याम इकलडु लागे, बांसुरी बांसरी बाजे, ढोली तारो ढोल बाजे, ढोली रा ढोल रे वघाड़ और माई तेरी चुनरिया लहराए। «दैनिक भास्कर, oct 15»

162 शिक्षिकाएं अतिरिक्त बीएलओ के रूप में …

ढोली (मुजफ्फरपुर) संस: सकरा थाना क्षेत्र के यन.यच.-28 के सरमस्तपुर चौक के समीप बना यात्री पड़ाव कचरा घर बन जाने से यात्रीयों के साथ स्थानीयें लोगों को मुशकीलों का सामना करना पर रहा हैं। यात्रीयों को कहीं जाने के समय आने पर इन्तजार अन्य ... «दैनिक जागरण, oct 15»

प्रोफेसर से 50 हजार की लूट

मुजफ्फरपुर। सकरा थाना क्षेत्र के ढोली स्टेशन के पूर्वी छोर के समीप बाइक सवार अज्ञात अपराधियों ने शस्त्र का भय दिखाकर आरसी महाविद्यालय सकरा के प्रोफेसर उमाशंकर प्रसाद सिंह से 50 हजार रुपये लूट लिया। सूचना पर पहुंची पुलिस ने अपराधियों ... «दैनिक जागरण, oct 15»

पिकअप लोडर की टक्कर से बाइक सवार की मौत

घटना से नाराज ग्रामीणों ने जाम भी लगाया। पुलिस ने मौके पर पहुंचकर मामला शांत कराकर शव को पोस्टमार्टम के लिए कब्जे में ले लिया। ढोली निवासी प्रहलाद 40 वर्ष पुत्र श्रीपाल बुधवार की अपने घर से बाइक से हरदोई बीज खरीदने के लिए जा रहा था। «दैनिक जागरण, oct 15»

किसानों ने निकाली मतदाता जागरुकता रैली

ढोली (मुजफ्फरपुर) संस: सकरा थाना क्षेत्र के यन.यच.-28 के सरमस्तपुर चौक के समीप बना यात्री पड़ाव कचरा घर बन जाने से यात्रीयों के साथ स्थानीयें लोगों को मुशकीलों का सामना करना पर रहा हैं। यात्रीयों को कहीं जाने के समय आने पर इन्तजार अन्य ... «दैनिक जागरण, oct 15»

ईवीएम प्रशिक्षण प्रारंभ

ढोली : मुरौल प्रखंड के मुरौल जहांगीरपुर गांव में ईवीएम का प्रशिक्षण दिया गया। प्रशिक्षक ... सकरा थाना परिसर से शुरू मार्च सबहा, सुजावलपुर, सरमस्तपुर, पिपड़ी, मिश्रौलिया, ढोली बाजार, मुरौल जहांगीरपुर होते पुन: सकरा थाना परिसर पहुंचा। «दैनिक जागरण, oct 15»

बिजली बिल देखकर दौड़ा गुस्से का करंट

संवाद सहयोगी, भीमताल : ओखलकांडा के ढोली गांव में लगे बिजली विभाग के बिल भुगतान शिविर का रविवार को ग्रामीणों ने बहिष्कार कर दिया। उनका आरोप था कि विभाग ने हर बिल को बढ़ाकर भेजा है। इससे खफा ग्रामीणों ने एकत्र होकर बिल सही करने की ... «दैनिक जागरण, oct 15»

मुजफ्फरपुर से समस्तीपुर की चुनावी यात्रा के रंग

ट्रेन में भीड़ की वजह ढोली, सीहो, पूसा व कपरूरीग्राम से मुजफ्फरपुर पढ़ने आनेवाले छात्र-छात्रएं हैं. इसका जिक्र कोलकाता जा रहे सोनू करते हैं. कहते हैं, पूरा परिवार गुवाहाटी में है. मुजफ्फरपुर दादा-दादी से मिलने आया था. हमलोग तो गुवाहाटी ... «प्रभात खबर, sept 15»