Signification de "धुणी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE धुणी EN MARATHI

धुणी  [[dhuni]]

QUE SIGNIFIE धुणी EN MARATHI

définition de धुणी dans le dictionnaire marathi

Fiasco 1 laver les grains entiers; Les mauvaises herbes; Propre; Connaître les rondelles Fumée. «Grossière impureté». -Air 2.528 2 (L) Otoscope commercial (corps, ferme, etc.) selles, maladies, engrais Etc.); Butin Nagavan; Devenir un succès Destruction Fontaine de Karmarkarma Saanjhnichi. -Application 5.484 "Le corps a été lavé par un usage excessif." 'PORNAN RATHMADAS a lavé la maison. '3 lavage Place. 4 redressement; Eviter les conséquences des conséquences; Abroger Je ne te vois pas Muni! Enveloppe réelle Bien que Le fléau Oui, oui. -Kath 2.7 118 [Laver] Laver-Femme 1 Gossavi Agati; Fumées; Brouillard; Feu Place. La fumée s'éteint comme ça, et elle repose sur le Gosavi. Prends soin de toi. -David 262 2 foyers, Pas [No. Dhoom] S'installer - (L) Votre demande sera disponible. Accrochez-vous comme un moulin à vent. Imperméable Amitié d'intimité; L'ami du biologiste; Prêt (L'enseignant et le disciple des ancêtres Il y a des faiseurs de disciple travaillant dans le domaine du lavage, de l'eau de lavage et ainsi de suite Tels que cela). Lavage eau mate-PU Ok Ami intime

धुणी—स्त्री. १ पूर्णपणें धुणें; घासणें; स्वच्छ करणें; धुतलें जाणें; धुपणी. 'सकळ पापा होऊनी धुणी ।' -एभा २.५२८. २ (ल.) निशेःषपणें जाण्याचा व्यापार (शरीर, शेत इ॰ मल, रोग, खत इ॰कांचा); लुबाडणी; नागवण; सफ्फा होणें; नाश. 'कर्माकर्मा धुणी सहजेंचि ।' -एभा ५.४८४. 'अतिसारामुळें शरीराची धुणी झाली.' 'पोरानें रांडछंदास लागून घराची धुणी केली. ' ३ धुण्याची जागा. ४ निवारण; दुष्परिणामाची संकटाची टाळणी; निरसन. 'म्हणे मी तुम्हां न देखिलें मुनी ! वायां शापिलें मजलागुनी । तरी या शापाची धुणी । कैसेन होय ।' -कथा २.७. ११८. [धुणें]
धुणी—स्त्री. १ गोसाव्याची आगटी; धुनी; धुमी; अग्नीची जागा. हींतून सारखा धूर निघत असतो व तो गोसावी घेत बसतो. 'घुणींत टाकिलें सवेंचि ।' -दावि २६२. २ अग्नीचा खळगा, खांच. [सं. धूम] ॰घालून बसणें-(ल.) आपली मागणी पुर- वावी म्हणून हट्ट धरून बसणें. ॰पाणी-न. सलगीची मैत्री; जीवश्चकंठश्च मित्र; ऋणानुबंध. (पूर्वजन्मींचे हे गुरू आणि शिष्य असून धुणी पेटविणें, पाणी आणणें वगैरे गुरूचें काम शिष्य करी अशी समजूत त्यावरून). धुणी पाणीचा सोबती-पु. अगदीं सलगीचा मित्र.

TRADUCTION DE धुणी

Découvrez la traduction de धुणी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de धुणी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धुणी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: Dhuni
• Traducteur Français - espagnol: Dhuni
• Traducteur Français - anglais: dhuni
• Traducteur Français - hindi: धूनी
• Traducteur Français - arabe: Dhuni
• Traducteur Français - russe: Дхуни
• Traducteur Français - portugais: Dhuni
• Traducteur Français - bengali: dhuni
• Traducteur Français - français: Dhuni
• Traducteur Français - malaisien: Dhuni
• Traducteur Français - allemand: Dhuni
• Traducteur Français - japonais: DHUNI
• Traducteur Français - coréen: Dhuni
• Traducteur Français - javanais: dhuni
• Traducteur Français - vietnamien: Dhuni
• Traducteur Français - tamoul: துனி
• marathi: धुणी
• Traducteur Français - turc: Dhuni
• Traducteur Français - italien: Dhuni
• Traducteur Français - polonais: Dhuni
• Traducteur Français - ukrainien: Дхун
• Traducteur Français - roumain: Dhuni
• Traducteur Français - grec: Dhuni
• Traducteur Français - afrikaans: Dhuni
• Traducteur Français - suédois: Dhuni
• Traducteur Français - norvégien: Dhuni

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «धुणी»

Découvrez l'usage de धुणी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धुणी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sāñjavāta

कशीबकी जागा (मेवात धुणी उरकून् बर देई- जागा ब नल न मिठप्रस्थास तशेच धुणे जिन बर बाये लागे. मग ते काम राबी कराये लागे. अपर-या शेजारी जिन्याजबलख्या रशेत्१त एक बिर-हाड होते. लाते ...

Ānandībāī Śirke, 2004

MANDRA:

नवज्याला नोकरी नसेल तर चार घरची धुणी-भांडी करून नवयचं पोट भरायलाही तयार असतात! मुंबईच्या नटव्य परीसरख्या मस्तवाल नसतात]" चार घरची धुणी-भांडी करून घर चलवण्यचा विषय निघाला ...

Dr. S. L. Bhairppa, 2013

Āmacā jīvanapravāsa: kai. sara Moropanta Jośī va kai. sau. ...

आता प्यारी दिनचयों समते पहाटे स्नान करून रोज तुलर्शलया आपात सडा-सारवान करून संगोप्रेया कलायलया, व सापूबाईचे व मामंजीचे लेचे मांडावयाचे० गोलकरगीने धुणी धुतलावर पवर सोक-बत ...

Yaśodābāī Jośī, 1965

Nivaḍaka Sāne Gurujī

धुणी लत ती घरी देई मग गोठप्रर बास खाई, पुर भल बाशो, धुणी बदलत बाली दुर वलण, निबडणे बहि असे. आज भाजनी, उद्या पेतकूद, परवा पापड, तेखा मिरकया कुल्ले, कधी मसाला, कधी काही है असेच.

Sane Guruji, ‎Rāvasāheba Gaṇapatarāva Jādhava, 1999

Hiravā saṇa

धुणी सपेल्यावर त्याने अंधील केली व गोजराकडे न बकता तो तसाच खोली-बड- निवृत वत्स त्याज्य. या रुसध्याकडे तुच्छतेने पाहत गोजरा गालाता१या (गालात हलकी व धुणी धुत राहिलं, खोलीत ...

Raghunath Vaman Dighe, 1980

Bhāratīya ghaṭanece śilpakāra Ḍô. Bhīmarāva Rāmajī ...

१८७९ सालता रामजी संदर रावठर्णमेडंडिया बहिरी तत्यवर (मिलिटरी केप) साचुहंब होते त्यरियाबपोबर इतर महार अधिवावाचीही कुटुबये होती एके दिवशी साय-साधी सिया जवठाख्या मचीवर धुणी ...

Cāṅgadevarāva Bhavānarāva Khairamoḍe, 1983

Mhalsa yetā mājhyā gharā: tīn amkī vinodī nāṭaka

इसमें गोनसी भी बात है दिदी : कुड-ब : भी मासी योटची पोरं सुद्ध' मास्यासाठी राक नाहीत-मेली शेती धुणी धुवायला--. वाल-यया : अंधिसची धुणी धुवायला : म्हणजे (ति औल देता मारिया धरा- ...

Vasanta Dāmodara Sabanīsa, 1968

Sigareṭa āṇi vasanta r̥tu

जै/ ईई तिसरा प्रआ धुणी वाधित धालरायाची काठी ही संस्था अधि काय ? असव्यास धुणी वाधित धालायाशिवाय [तिचे कुरि उपयोग कोको है लंच ठिकाणी टेवलेले लाड़चे सुवे खाकी ...

Bāḷa Gāḍagīḷa, 1964

Bhāratīya samājavijñāna kośa - व्हॉल्यूम 1

कली रोख ऐसा मिठात झले कारखानदारीची अको त्यामुलेशहरीचीही झपदिआने उक्ति लग्रकार्यात लोच संभारसुतक प्रसंगों परीट धुणी वात होत मेल्ति त्याचाही परिणाम खोश्धातील ...

Sadashiv Martand Garge, 1986

Yugapravartaka

धुगभिद्धि च त्ती असतोना काई गोसाई तिथे आर उरागि संभाराकान करूगा लागली नदीवराध्या किरया धुणी धुत्दृ[ना कोकणी-मराठी भाषा के लता देत है पाहून है बुद्ध गोसाध्याने त्यर ...

Haribhāū Pagāre, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धुणी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धुणी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

खायचं काय?

अन्य संधिसाधू नेत्यांच्या भाषणबाजीचे सूत्रही परस्परांवर आरोप, प्रत्यारोप करणे आणि परस्पराची धुणी प्रचार सभांच्या वेशीवर धुण्यापलीकडे काही नाही. निवडणुकीच्या प्रचाराच्या रणधुमाळीत महागाईचा महत्त्वाचा मुद्दा मात्र हरवला आहे. «Dainik Aikya, oct 15»

भारताची अर्थव्यवस्था 20 हजार अब्ज डॉलरपर्यंत …

त्यांच्या आयुष्यात आईचे असलेले योगदान आठवून मोदी भावूक झाले आणि जड आवाजात ते म्हणाले की, माझी आई लोकांच्या घरी धुणी-भांडी करत असे. प्रत्येकाच्या आयुष्यात आईचे योगदान अतिशय मोठे असते. तिच्यामुळेच मी आज या ठिकाणी आहे. «Navshakti, sept 15»

मोदी शोमन; आईबद्दलही खोटं सांगतात!: काँग्रेस

'पंतप्रधान नरेंद्र मोदी हे केवळ एक 'शोमन' आहेत. स्वत:च्या गरिबीबद्दलचे त्यांचे दावे साफ खोटे आहेत. त्यांच्या चहा विकण्याच्या गोष्टीचा शोधपत्रकारांनी शोध घ्यायला हवा,' असं सांगतानाच, 'मोदींची आई दुसऱ्यांच्या घरी धुणी-भांडी करायची ... «maharashtra times, sept 15»

पोटगीवाचून महिलांचे हाल

पुणे : पतीने दुसरे लग्न केले... दीर बलात्काराच्या केसमध्ये जेलमध्ये गेलेला... पदरी चार तरुण मुली, त्यांची जबाबदारी तिच्या एकटीवर... तिच्या हृदयाला ​छिद्र असताना लोकांच्या घरी तिला धुणी-भांडी करावी लागतात... तिला पोटगी देण्यात यावी ... «maharashtra times, sept 15»

स्वत:च्या पंखांवरील 'विश्वासा'ची गरूडझेप

फाटक हायस्कूलमध्ये शिकणारा. वडील छोटी-मोठी कामं करायचे. आई अस्मिता चार घरची धुणी-भांडी करते. २0१0 साली तो नववीत असताना त्याला गालगुंड झालं. त्यामुळे दोन्ही कानांनी त्याला कमी-कमी ऐकू येऊ लागलं. ज्यांच्याकडे उपचार सुरू होते, ... «Lokmat, sept 15»

विसर्जन कुंडच प्रदूषणाच्या विळख्यात

कुंडाच्या काठावरच धुणी वाळत घातली आहेत. परिसरात नागरिकांच्याकडून अनेक बाटल्यांचा खच टाकला आहे. या कुंड परिसरात निर्माल्य कुंड आहे. मात्र यातील कचराही वेळेत उचलला जात नाही. त्यामुळे विसर्जन कुंडच प्रदूषणाच्या विळख्यात सापडला ... «maharashtra times, sept 15»

घरकामगारांचे सुखसमाधान

साधारणपणे धुणी, भांडी, लादी पुसणे ही कामे अकुशल कामांमध्ये गणली जाऊ शकतात. स्वैंपाकास मदत, मुलांचा सांभाळ व घरातील वस्तू व उपकरणे धूळ झटकून साफ करणे या स्वरूपाच्या कामांना निमकुशल म्हणता येईल. पूर्ण स्वैंपाक करणे, वृद्ध व आजारी ... «Loksatta, sept 15»

दखल खऱ्या अर्थाने घ्यावी!

एकूणच भांडी-धुणी करणाऱ्या या बायांकडे आणि त्यांच्या कामाकडे पाहण्याचा एक तुच्छ भावही त्यातून प्रगट व्हायचा. याचा मला जास्त त्रास होई. आमच्या आईने तर आम्हा तिघाही भावंडांना (माझे दोन भाऊ व मी) ताट, वाट्या नीट स्वच्छ करून त्यात ... «maharashtra times, août 15»

मानगढ़ पहुंचे राज्य मंत्री, आजादी के बाद पहली बार …

यहां पर मुख्य धुणी पर पूजा-अर्चना के साथ ही गोविन्द गुरु को नमन किया गया। हवन में शामिल हुए और शहीदों को याद करने के साथ ही विभिन्न प्रजातियों के पौधे भी लगाए गए। इस दौरान श्रद्धालुओं ने गोविन्द गुरु के भजन भी गाए। इस अवसर पर खेमराज ... «Rajasthan Patrika, août 15»

कांग्रेस और भाजपा ने तय किए प्रत्याशी

नामांकन से पूर्व धनराज गुर्जर गुलाब बाबा की धुणी से अपने सर्मथकों के साथ जुलूस के रूप में उपखण्ड कार्यालय में पहुंच कर नामांकन पर्चा दाखिल किया। वार्ड नं. 3 से बलवीर मेवाड़ा ने देव नारायण मन्दिर से अपने सर्मथकों के साथ में अपना नामांकन ... «Rajasthan Patrika, août 15»