Signification de "धुवाधार" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE धुवाधार EN MARATHI

धुवाधार  [[dhuvadhara]]

QUE SIGNIFIE धुवाधार EN MARATHI

définition de धुवाधार dans le dictionnaire marathi

Rouge 1 Nettoyez l'écart et nettoyez le tout. 2 (l) gâcher, balayer (pluies torrentielles); Nag- Tisser; Scandale; Ouvrez-le [Fumée + bord] - Cri Clin d'oeil; Laver laver (pluie forte)

धुवाधार—स्त्री. १ जोरानें आणि पूर्णपणें स्वच्छ करून नेणें; सफा करणें (मुसळधार पावसाप्रमाणें) २ (ल.) लुबाडणें; नाग- विणें; बुचाडणें; उघडा करणें. [धुणें + धार] -क्रिवि. धुपून जाईसें; धो धो (मुसळधार पाऊस पडणें).

TRADUCTION DE धुवाधार

Découvrez la traduction de धुवाधार dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de धुवाधार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «धुवाधार» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: Dhuvadhara
• Traducteur Français - espagnol: Dhuvadhara
• Traducteur Français - anglais: dhuvadhara
• Traducteur Français - hindi: Dhuvadhara
• Traducteur Français - arabe: Dhuvadhara
• Traducteur Français - russe: Dhuvadhara
• Traducteur Français - portugais: Dhuvadhara
• Traducteur Français - bengali: dhuvadhara
• Traducteur Français - français: Dhuvadhara
• Traducteur Français - malaisien: dhuvadhara
• Traducteur Français - allemand: Dhuvadhara
• Traducteur Français - japonais: Dhuvadhara
• Traducteur Français - coréen: Dhuvadhara
• Traducteur Français - javanais: dhuvadhara
• Traducteur Français - vietnamien: Dhuvadhara
• Traducteur Français - tamoul: dhuvadhara
• marathi: धुवाधार
• Traducteur Français - turc: dhuvadhara
• Traducteur Français - italien: Dhuvadhara
• Traducteur Français - polonais: Dhuvadhara
• Traducteur Français - ukrainien: Dhuvadhara
• Traducteur Français - roumain: Dhuvadhara
• Traducteur Français - grec: Dhuvadhara
• Traducteur Français - afrikaans: Dhuvadhara
• Traducteur Français - suédois: Dhuvadhara
• Traducteur Français - norvégien: Dhuvadhara

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «धुवाधार»

Découvrez l'usage de धुवाधार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec धुवाधार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 316

झिम, धुमाधार, धुवाधार, झमझम or मां, झमाझम, धीधीधी, सटसट or टां, सटासट, सटाटां, बन्टकट. HEAvrNEss, n. v.. A. 1. भारीपणाm. जडपणाm. जडताf. जाडयn, गुरूत्वn. 2 भारीपणाn. जडपणाn. दुःसहनाfi.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

NAGZIRA:

पण तळयाच्या चारी बाजूना भव्य असे प्रचंड बुंध्याचे पिंपळ होते. शांत अशा रात्री वारा सुटे आणि उघडचावर खाटले टाकून झोपलेल्या मला जाग येई; तेवहा धुवाधार पाऊस कोसळत असावा, असा ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Ughadamita

... एका सकाली फिरायला चालली होती खूप पाऊस पडत होता. त्या पावसाचीच नशा चण्डी. मन एखाद्या बाली-या तुकडधासारखे वर तरम लागले, बन तरंगत मागे गेले. आठवले, असाच धुवाधार पाऊस कोसलत ...

Vijaya Mangesh Rajadhyaksha, 1978

Mumbaī te Māsko vhāyā Lanḍana

... मालगादी लिजी ऐन अमेरिकन लेपनीले विमान जाम्हाला बलिन्रला कुहा परत मेप्यास हजर होर मेताना आमले संगत कतारा धुवाधार पाऊसमात्र ऊर्शता नचिआ अचिश निरभु होर पाहिलेल्या अनेक ...

Mādhava Gaḍakarī, 1969

Hiravī jhuḷuka: Kathāsaṅgraha

पुढर्थात माकूल' उभं करून खिडकीबाहेरख्या समुद्रम कोसलणाया धुवाधार पावसाकते बघायला लावन होता. समुद्र त्याचा हेना करीत होता. त्यालया नाकांत माल-य' केसांतला मादक सुगंध एत ...

Uddhava Jayakr̥shṇarāva Śeḷake, 1964

Rānavastī

... कठेरिद्र छला वग्रयबरोबर पावसाचा सुहास देऊन गोचतो न गोचत्गे नोच धुवाधार माऊस चालू काला गरा पडा/याक दोनकादीच तरस पावसाचं पैमान चालू होती पहटे एकदम दाट कुठे पडलर जवठाजवठा दहा ...

Anila Dāmale, 199

Pāṭīlakī

लिमशिम पाऊस, ताला बडवत राहिलेला पाऊस, काठी टेकत मेणारा पाऊस, धुवाधार पाठन प्रर्णखोर पाऊस, गाराचा सडा टासून मेररगारा पाऊसक..पण पाऊस अंगावर झेलध्यात एक अपूर्व आनंद आहे है मला ...

Śaṅkara Pāṭīla, 1986

Sadānanda Rege yāñce kāvyaviśva

धुवाधार कअधार वृबडचि अगारडोले, मरणचि थडन भीतीचा अंडगार मिपल या सगाठचाप्रतिमा अचेतनाकया प्रदेश्र्ष निगडोत अहित याच थडायोंत गन कुरवाद्वात असतो मी कजोखावेसर्ष (अक्षरा ९० ) ...

Ma. Su Pāṭīla, 1989

Marāṭhī nāṭyapada: svarupa va samīkshā

... या झ-मार वकील. नित्य करायशाठी बाम संगीताचा धुवाधार वय पलट करता' यत घन- गति' , (इथे रागनाये लती नसली तरी वात, मरि, अभी रशाची नावे संदभ-चे सूचित होता') , शेवटी पंरुराचे संवाव्यर पद ...

A. Da Velaṇakara, 1986

Ghaṇa eka pure premācā

है बोराते शामराव ओक शामराव औक नाक जा ताम्हनकर बावृहाव गोखले है ब. देवल कि वा. शिरवाडकर पैर वा. शिरवाडकर बाय समित वस्ति सबनीस संपादक हैं रा. हा लागु अ-यता औ-अत धुवाधार बाबुलनाथ ...

Bāḷa Gāḍagīḷa, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «धुवाधार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme धुवाधार est employé dans le contexte des actualités suivantes.

आॅक्टोबर हीटवर चित्रपटांचा पाऊस!

महिन्याच्या अखेरपर्यंत चित्रपटांची ही बरसात अधिकच धुवाधार होत जाणार आहे. आॅक्टोबरच्या पहिल्या आठवड्यात दोन चित्रपट प्रदर्शित झाले तरी पुढच्या चार आठवड्यांत मिळून जवळपास ११ चित्रपट पडद्यावर येण्याच्या तयारीत आहेत. संतोष जुवेकरला ... «Lokmat, oct 15»

पुष्य, पूर्वा, उत्तरा, हस्त; पाऊस झाला मस्त...!

९, १० सप्टेंबरला दमदार हजेरी लावली, तर पूर्वा नक्षत्राच्या अंतिम चरणात १२ सप्टेंबरला दुपारच्या सुमारास अचानक अंधारून येत पावसाने धुवाधार बॅटिंग केली. उत्तरा नक्षत्रातही १८, २० आणि २३ सप्टेंबरला संततधार पावसाने धरणातील पाणीसाठ्यात वाढ ... «Lokmat, oct 15»

निफाड तालुक्यातील नदयांना पुर

लासलगाव : शुक्र वारी झालेल्या पावसाने निफाड तालुक्यातील शेती व जनता सुखावली. तब्बल नऊ वर्षानंतर धुवाधार पर्जन्यराजामुळे सर्वच नदयांना आला पुर ...खरीप हंगाम गेला तरी रब्बी हंगामाच्या आशा पल्लवीत झाल्या आहेत. लासलगाव , निफाड ... «Lokmat, sept 15»

जिल्ह्यात धुवाधार

जिल्ह्यात धुवाधार धरणातील पाणीसाठ्यात काही प्रमाणात वाढसिन्नर : पावसाळ्याच्या सुरुवातीला मृग नक्षत्रात वरुणराजाने हजेरी लावल्यानंतर रुसलेला पाऊस अंतिम चरणात सिन्नरकरांवर चांगलाच बरसला. गुरुवारी रात्री २ वाजेपासून पावसाला ... «Lokmat, sept 15»

पंधरा वर्षांनी मनकर्णिका नदीला पूर

शहराबरोबरच तालुक्याच्या बहुतांश भागात पावसाने दमदार हजेरी लावली असून दुष्काळ दूर होऊ लागल्याची चाहूल तालुक्यातील जनतेला लागली आहे. गेल्या चार दिवसांपासून शहर व परिसरात पावसाची जोरदार हजेरी लागत असून सोमवारी धुवाधार पावसाने ... «Loksatta, sept 15»

गोदावरीत खळाळला 'भक्तीचा प्रवाहो'

शनिवारी पिठोरी अमावास्येला लक्षावधी भाविकांनी गोदाघाटावर स्नानासाठी गर्दी केल्याने आणि पावसानेही धुवाधार हजेरी लावल्यानंतर पर्जन्यसंकट असलेल्या महापर्वणीला भाविकांची संख्या घटण्याचा अंदाज श्रद्धाळू भाविकांनीच फोल ... «Lokmat, sept 15»

नाशकात पावसाची धुवाधार बॅटिंग

नाशिक : पूर्वा नक्षत्राच्या अंतिम चरणात दुपारी पावणेचार वाजेच्या सुमारास पावसाने दीड तास ठाण मांडत विजेच्या कडकडाटात धुवाधार बॅटिंग केल्याने नाशिक शहर व परिसरातील जनजीवन विस्कळीत झाले. रस्त्यांवरून पाण्याचे पाट वाहतानाच सखल ... «Lokmat, sept 15»

पश्चिम महाराष्ट्रातील धरणांत ७३.७३ टक्के साठा

... पावसाअभावी वाया जात असलेला खरीप हंगाम असे विदारक स्थिती उभी ठाकली असताना, बुधवारी दुपारी साडेबारानंतर कोसळलेल्या धो धो पावसाने बळिराजासह सामान्य जनतेला दिलासा दिला. धुवाधार पावसाने कराड परिसराची पुरती दैना उडवून दिली. «Loksatta, sept 15»

पावसाने उडविली दाणादाण

विदर्भात धुवाधार ! : अकोला (१७९.४ मिमी), वाशिम (१६४.२ मिमी), अमरावती (१४८.८ मिमी), बुलढाणा (१४४.२ मिमी) व यवतमाळमध्ये (८६.३ मिमी) पावसाने दाणादाण उडविली. पुराचा हाहाकार बुलडाण्यात पूर्णा नदीला पूर ऊर्ध्व वर्धा धरणाचे १३ तर निम्न वर्धा धरणाचे ... «Lokmat, août 15»

भंडारदरा ७, मुळा १० टीएमसीच्या वर

अकोले तालुक्याच्या पश्चिम भागातील सहय़ाद्रीच्या डोंगररांगांत मंगळवारी सर्वदूर धुवाधार पर्जन्यवृष्टी झाली. या पावसामुळे मुळा व भंडारदरा धरणात २४ तासांतच अर्धा टीएमसीपेक्षा अधिक पाण्याची आवक झाली. निळवंडे धरणाचा ... «Loksatta, juil 15»