Signification de "गलका" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE गलका EN MARATHI

गलका  [[galaka]]

QUE SIGNIFIE गलका EN MARATHI

définition de गलका dans le dictionnaire marathi

Galaka-Ga-Pu plus chaud; Indésirable; Kalla; Fidget; Pièce jointe Perdu [No. Demain Bula. Hunch

गलका-गा—पु गलबला; गोंगाट; कल्ला; गडबड; गत्र- गवा. [सं. कल-कलका; तुल॰ का. गलगु = मोठ्यानें वटवट]

TRADUCTION DE गलका

Découvrez la traduction de गलका dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de गलका dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गलका» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 发炎
• Traducteur Français - espagnol: agnail
• Traducteur Français - anglais: agnail
• Traducteur Français - hindi: गलका
• Traducteur Français - arabe: سأفة؛ شعفورة
• Traducteur Français - russe: ногтоеда
• Traducteur Français - portugais: espigão
• Traducteur Français - bengali: galambha
• Traducteur Français - français: Agnail
• Traducteur Français - malaisien: galambha
• Traducteur Français - allemand: Niednagel
• Traducteur Français - japonais: さかむけ
• Traducteur Français - coréen: 손 거스러미
• Traducteur Français - javanais: Malpath
• Traducteur Français - vietnamien: da xướt móng tay
• Traducteur Français - tamoul: galambha
• marathi: गलका
• Traducteur Français - turc: galambha
• Traducteur Français - italien: Agnail
• Traducteur Français - polonais: zanokcica
• Traducteur Français - ukrainien: Ногтоеда
• Traducteur Français - roumain: pieliță
• Traducteur Français - grec: Agnail
• Traducteur Français - afrikaans: Agnail
• Traducteur Français - suédois: TRASIGT NAGELBAND
• Traducteur Français - norvégien: Agnail

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «गलका»

Découvrez l'usage de गलका dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गलका et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tilaka ani Agarakara : tina anki svatantra nataka

चिल१म उप अल टेवताता आत जायला बलतात, तोच-बहिर गलका होतो. (या आंबतात. पश्चात : बाईचा आवाज : मुखं, माज्याकई बघून खोकतोस : दूसरा : कोन रे त्यों हैं बाईचा आवाज : दोन तीन रोज बलो, मी ...

Viśrāma Beḍekara, 1980

BELWAN:

तरीही गलका बसला नहीच, एकमेकांना 'गपा, गपा' असे डाफरणयनेच तो वाढला. मग हताश होऊन अण्णासाहेबॉनी खांदे सैल सोडले. दंगेखोर पोरांपुडे गरीब शाळमास्तर उभा राहतो तसे ते आपले उभे ...

Vyankatesh Madgulkar, 2012

VAGHACHYA MAGAVAR:

संध्याकाळ झाली की, अंगणातल्या कोप यात मइया आजोबांच्यपेक्षा धाकटचा असलेल्या बाजीरावनानॉनी लावलेल्या कडुनिंबाच्या झडावर चिमण्या भयंकर गलका करीत, हा एवढा गलका कशकरता ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Deception Point:

समोरच्या बतमीदारांचा गलका मायक्रोफोनमध्ये गेला. तेथून तो मीठा होऊन लाऊडस्पीकरमधून बहेर पडला. पुन्हा तो आवाज मायक्रोफोनमध्ये गेला. लाऊडस्पीकरमधून पूई, चुंई असे फीडबंकचे ...

Dan Brown, 2012

JOHAR MAI BAP JOHAR:

... ब्रह्मवंद या आमच्या अस्पृश्यांच्या वस्तीवर येऊन आपण ही वस्ती पवित्र केली, पण आपल्या येणयचे कारण मला समजेल काय?"चोखोबा असे विचरतो, तोच समूहातून पुन्हा जोरदार गलका झाला.

Manjushree Gokhale, 2012

VALUCHA KILLA:

गलका, गोंधळ ऐकू आला. जागा झालो. बघितलं तर गावत धडाधडा वडे पेटत होते. सान्या गाववर धूर आणि आग दिसत होती. प्रचंड गलका कानावर येत होता. मइया मनात पहला विचार आला तो काकोचा आणि ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Haibatī: Śāhīrī aitihāsika kādaṃbarī

त्यामुले जागोजाग माणसं गलका करू लागली. दयालनाथशि. गोविदनाथाशी आणि देवनाथ-शी विचार विनिमय करु लागला. आने अनेक ग्रंथ वाचले होते पण त्याग काही आठवेना- 'रिपु-हून आलेली ...

Dattatray Gangadhar Kulkarni, 1969

Śr̥ṅgāravela

बाहेरचा गलका आता जास्तच वाढला होता. कॉलेजची दारं लावून घेतली होती. बाहेरचा समुदाय केव्हा आत घुसेल याचा नेम नव्हता. काय करावे हेच कळत नव्हते. एक अणकुचीदार दगड खिडकीच्या ...

Shrikrishna Janardan Joshi, 1981

Ekā nakshalavādyācā janma

... मुष्टि यश हात हल जिन कही तरी गोली होती बची ललना अलका साली साज तो मुलगी व मोही नक्षलवली बाई यम बरे तिली नाव : हो, श-ताकी यल दिसत नकल समीर गलका प्राय साले उसे उगे राहिले.

Vilāsa Manohara, 1992

Varāta

दृ: त: तेवस्थात बाहेर-कया दारावर धडाका पबूलागाल्या० कती खडखड़ लागली हाका येऊ लागल", एकच गलका झाला. आमना कालजात कालवाकालव झाली कोण दार ठीठावतंयु, कलेना ! आणिक काय संकट ...

Aravind Vishnu Gokhale, 1982

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गलका»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गलका est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सूखे की बढ़ी आशंका, सहमे किसान

बारिश के लिए महत्वपूण माने जाने वाला सावन-भादों माह में इंद्रदेव के रूठने से एक तरफ जहां खेतों में दरारें फट रही हैं, तो दूसरी तरफ धान की फसल में तरह-तरह के रोग लग रहे हैं। तीखी धूप व उमस से धान की फसल में लग रही पत्र लपेटक, गलका आदि रोगों ने ... «दैनिक जागरण, sept 15»