QUE SIGNIFIE घोळणें EN MARATHI
Cliquez pour
voir la définition originale de «घोळणें» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de घोळणें dans le dictionnaire marathi
Négociations Ghatana; Ghatana; Ghatu; Cercle sens 1 Voir [Pvt. Boue] combats, molovins-ikri 1 (ajouter du grain, etc.) Voici comment faire des grains vert clair, minces et lourds Déplacez-le là; Hindal; Poinçons 2 (Deux ou plus Ingrédients pour mélanger; Soupe Déplacer Excavation Agiter Makhan; Leapen "Félicitations à l'unité Que dirais-tu de Manu a augmenté l'audience. -Ab.9463 'Les bourgeons de Ladda devraient être brûlés au Pakistan et faire du laddu.' 3 poussées Tirer et pousser; Licenciement; En raison des insuffisances Stress, geste Grill Ces méchants un autre Prenez le bœuf pendant une heure. 4 (jeu de Ganjif) de Ganzif, Mauvaises adresses; Prospérer 5 (pensées) de la contemplation, Discutez du sujet du débat. Négocier Débat Fais-le. Pensez-y, apportez-le encore et encore Méditer, fluctuer; "Regardez les jeunes arbres" D'une manière ou d'une autre, il mange son esprit. - Puissance 18 Il a toujours eu une écriture dans son esprit. Donne 6 problèmes; Harcèlement; Apportez des Jery Écorce; Vérifier; Souffrances 'Halek dhulala katiton Contemplation Nous avons beaucoup de problèmes. -David 27 'Bien Jette l'épine Dronadicansi. - Moderne 3,85 'Que Puis il est venu à sens que les quatre strophes m'ont choqué. J'ai trouvé mon cheval toute la journée. 'Lui Le chagrin fait des bosses pendant deux mois. 7 (Chalar-Sonarakam) Lisser, rayé, rayé, rayé. La tige du corbeau Ce sera bien, alors ce sera bien. 8 Dig digs; Posez les questions opposées; Quand les refrains reniflent Puis il a accepté. 9 (dans un travail) Livraisons Tomber «Je ne suis pas un novice dans ce travail, deux ans Avalez soudainement. Ce cheval a été attaqué pendant deux ou quatre jours Il viendra se reposer. 10 (à propos d'une chose, chose) toujours Tomber dans le contexte; (Quelque chose comme Rs. Roupies, bijoux etc.) Jouer Prenez-le de là, gardez-le là. Roupie HS Que le bon homme soit honteux. 11 Cram; Utiliser; Utile, allez et venez, utilisez. Cette aisselle râle dans les rochers mais elle s'est brisée pendant deux jours Ce sera doux. 12 points de suture; Chhakinen; Oubliez ça घोळणें—न. घाटणा; घाटाणा; घाटू; घोळणा अर्थ १
पहा. [प्रा. घोल]
घोळणें, घोळविणें—उक्रि. १ (धान्य इ. सुपांत घालून
हलके, बारीक, जड मोठे इ॰ दाणे निराळे करण्याकरितां) इकडे
तिकडे हलविणें; हिंदळणें; पाखडणें. २ (दोन किंवा अधिक
पदार्थांचें) मिश्रण होण्याकरितां ताट, परात; सूप इ॰ कांत घालून
हलविणें; खुंदळणें; ढवळणें; माखणें; लेपणें. 'ऐक्यें घोळिली
बुद्धि कैसी । मानु श्रोत्यांसी वाढविला ।' -एभा ९.४६३.
'लाडवांच्या कळ्या पाकांत घोळून लाडू बांधावे.' ३ जोरानें
ओढणें व ढकलणें; खुदळणें; अपाय होईल अशा तर्हेनें ओढा-
ताण, हिसकाहिसक करणें; घोळसावणें. 'त्या मल्लानें दुसर्या
गड्यास एक तासभर घोळविलें.' ४ (गंजिफांचा खेळ) गंजिफांची,
पत्त्यांची गलत करणें; पिसणें. ५ (एखादी गोष्ट) चिंतनाचा,
वादाचा चर्चेचा विषय करणें. वाटाघाट करणें. वादविवाद
करणें; विचार करणें, (एखादी गोष्ट) पुनःपुनः मनांत आणून
मनन करणें, घाटणें; 'निमुटपणें वर पाहूं लागली म्हणजे असें'
वाटे कीं कांहीं तरी तिच्या मनांत घोळत आहे.' -पाव्ह १८.
'त्याच्या मनांत सर्वदा शास्त्र घोळत असतें.' ६ त्रास देणें; छळणें;
जेरीस आणणें; सतावणें; जांचणें; कष्टविणें. 'यालागीं दुकाळा करितों
मनन । आम्हाहि घोळिला बहुता परीनें ।' -दावि २७. 'लोळावें
मांडीवरि तेणें द्रोणादिकांसि घोळवें ।' -मोद्रोण ३.८५. 'त्या
श्लोकानें मला चार घटका घोळलें तेव्हां त्याचा अर्थ लागला.'
'घोड्यानें मला दिवसभर घोळलें तेव्हां सांपडला.' 'त्याला
दुखण्यानें दोन महिने घोळलें.' ७ (सुतार-सोनारकाम)
तासून, घासून, घोटून, गुळगुळीत करणें. 'कुर्हाडीचा दांडा
अमळसा घोळ, मग चांगला बसेल.' ८ खोदून खोदून विचारणें;
उलट सुलट प्रश्न विचारणें; 'चोरास जेव्हां घोळघोळून घेतलें
तेव्हां कबूल झाला.' ९ (एखाद्या कामांत) सरावणें; वहिवाटणें;
राबत्यास पडणें. 'त्या कामांत मी नवशिका नाहीं, दोन वर्षें
घोळलेला आहें.' 'हा घोडा दोन चार दिवस घोळला म्हणजे
बसावयास येईल.' १० (एखाद्या गोष्टींशीं, गोष्टीचा) नेहमीं
प्रसंग पडणें; (एखादि वस्तु उदा॰ रुपये, दागिने इ॰) हातांत
खेळवणें; इकडून तिकडे देणें, इकडून तिकडे ठेवणें. 'हातीं रुपये
घोळवण्याजोगा प्रामाणिक माणूस कामावर ठेवावा.' ११
चोळामोळा करणें; वापरणें; वरदळींत, वापरण्यांत येणें, आणणें.
'हा आंगरखा खडखडीत लागतो पण दोन दिवस घोळला
म्हणजे मऊ होईल.' १२ चाळविणें; छकविणें; भुलविणें.
Cliquez pour
voir la définition originale de «घोळणें» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
3 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «घोळणें»
Découvrez l'usage de
घोळणें dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
घोळणें et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 85
[र्गn. Can/to s. काव्याचा भाग %), सCantons. जिल्हा n, परगणा n. Can'ton-ment 8. फौजेची छाबणी /: Can/vas s. अवजार 7n, वगेरेचे उपतें. चिवटा 7%, कितान /m. २ o.. Z. छडा 7, काढणें, शेाध ). लावणें. 3 घोळणें ...
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
2
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 103
किंतानाn. ताटn. To CANvAs, o. a. stfit, v.. To ExAMINE. छानर्ण, छान,f. करणें, छउाm.-इद्माडाm.-शीधm. लावर्ण-कादणें-करर्ण. 2debate, v. To ARGuE. घोळणें, घाटणें, घोळn. पालणें. To CANvAs, c. n. solicit cotes.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
3
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 165
घालून बसणें . CRoss - PURPosE . Tobeatcross purposes . एकाने हाणर्वि एक दुसन्याने समाजार्वेि वेक , 7o CRoss - o UEsrroN , o . . d . guestion closely , sedrchingdy , & c . छडर्ण , घोळणें , कसर्ण , आसूडपारवूडJ .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
