Signification de "गुरव" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE गुरव EN MARATHI

गुरव  [[gurava]]

QUE SIGNIFIE गुरव EN MARATHI

Gurav

गुरव

Gurav est l'un des douze Balaktadaras. Comme les enfants, c'est le troisième plus grand Balletar. Gurvara a adoré la divinité dans le temple, et la cloche de la maison, le paternel et ainsi de suite. Pour faire le vœu de mariage des wadas ou des feuilles de pelas, ils doivent travailler dans le mariage. Aucun argent n'a été reçu par la chèvre, seul Baluta peut l'obtenir sous forme de grains par an. Dans de nombreux villages, il y a une tombe à la place des prêtres brahmanes.

गुरव हा बारा बलुतेदारांपैकी एक आहे. मुलाण्याप्रमाणेच हाही तिसऱ्या क्रमांकाचा बलुतेदार. गुरवाने देवळात देवाची पूजा करायची, आणि घरोघरी बेल, पत्री वगैरे पोचवायच्या. वडाच्या किंवा पळसाच्या पानाच्या पत्रावळी करून त्या लग्नकार्यात पुरवायचे काम गुरव करीत. त्याबद्दल गुरवाला पैसे मिळत नसत, फक्त वर्षाकाठी धान्यादी स्वरूपात बलुते मिळे. अजूनही अनेक गावांतील देवळांत ब्राह्मण पुजाऱ्याऐवजी गुरव असतो.

définition de गुरव dans le dictionnaire marathi

Gurav-pu Un prêtre brahmane ou une tierce personne Spécialement adorer le Shankara; Un sage; Du village Le prêtre de Dieu; En dehors de cela, les affaires de Vajrati Bajavinen, Drona- Placage Gaurav = Bhikshaveshant Shankar; Shaivites- Curry; Dhangar Upadhyaya] 1 Gurvachane Gaya Chorhat (Zaat) Guruvaki-Femme Gurawana affaires (Travail de dévotion), droits, instincts etc. Dd-p. Gurav [Préfixe Gurav + Da Diindhri] Punj-Pu. Gouttière Acquis par le gouvernement et ayant le droit de réclamer; Gurawacha Grassroots Gurvasaya-pu (B) Les Gravites Règlement, château. Gurvi v À propos du col de l'utérus (brochure, etc.) Sauce-femme Sauce

गुरव—पु. एक ब्राह्मणेतर पुजारी जात किंवा तींतील व्यक्ति. विशेषतः शंकराची पूजा करणारी जात; एक बलुतेदार; गांवच्या देवाचा पुजारी; याशिवाय याचा धंदा वाजंत्री वाजविणें, द्रोण- पत्रावळी लावणें इ॰ [का. गोरव = भिक्षावेषांत शंकर; शैव भिक्षे- करी; धनगरांचा उपाध्याय] म्ह॰ १ देवळाची गेली घांट व गुरवाचें गेलें चर्‍हाट (झ्याट) गुरवकी-स्त्री. गुरवाचा धंदा (देवपूजादि कर्म), हक्क, वृत्ति वगैरे. ॰डा-पु. (निंदार्थीं) गुरव. [गुरव + डा निंदार्थीं प्रत्यय] ॰पुंज-पु. शेतकर्‍याकडून गुरवाला देण्यासाठीं सरकारनें वसूल केलेला-घेतलेला-हक्क; गुरवाचा धान्यांतील वाटा, बलुतें. गुरवासय-पु. (गो.) गुरव लोकांची वस्ती, वाडा. गुरवी-वि. गुरवासंबंधीं (पान, पत्रावळ इ॰). गुरवीण-स्त्री. गुरवजातीची स्त्री.

TRADUCTION DE गुरव

Découvrez la traduction de गुरव dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de गुरव dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गुरव» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: Gurav
• Traducteur Français - espagnol: Gurav
• Traducteur Français - anglais: Gurav
• Traducteur Français - hindi: गुराव
• Traducteur Français - arabe: Gurav
• Traducteur Français - russe: Gurav
• Traducteur Français - portugais: Gurav
• Traducteur Français - bengali: Gurav
• Traducteur Français - français: Gurav
• Traducteur Français - malaisien: Gurav
• Traducteur Français - allemand: Gurav
• Traducteur Français - japonais: Gurav
• Traducteur Français - coréen: Gurav
• Traducteur Français - javanais: Gurav
• Traducteur Français - vietnamien: Gurav
• Traducteur Français - tamoul: குரவ்
• marathi: गुरव
• Traducteur Français - turc: Gurav
• Traducteur Français - italien: Gurav
• Traducteur Français - polonais: Gurav
• Traducteur Français - ukrainien: Gurav
• Traducteur Français - roumain: Gurav
• Traducteur Français - grec: Gurav
• Traducteur Français - afrikaans: Gurav
• Traducteur Français - suédois: Gurav
• Traducteur Français - norvégien: Gurav

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «गुरव»

Découvrez l'usage de गुरव dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गुरव et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gomantaka, prakr̥tī āṇi sãskr̥ti - व्हॉल्यूम 2

गुरव पोठयात गुरव नावाची एक अत्यंत अल्पसंरूय अली जात आहै महाराधि व कनठिकातही ही जात आढतोते. ईई आ पल्या सूठापुरूषाने शिवपूजेत अनास्था दाखविल्यामुवं महादेवानेत्याला शाप ...

Bā. Da Sātoskara, 1979

Peśavekālīna gulāmagirī va aspr̥śyatā

... लागत असे पहा छ- राजाराम महाराज यांचे पासून ते इ- स १७५३ पर्वत महार-या पाठीलकी सबधीचा वाद गुरवत्रया बरोबर सुरु होता तो पुढील प्रमाणे-- ७ अम अम गुरव पिलानी गोले बांची ( साखा ? ) ...

Pī. E. Gavaḷī, 1981

Barabadya kanjari

या मा/नाचा सरकारी लिलाव होणार होब त्या साठी ते दोन गुरव रस घेऊन निवाले होते. दोर्थाचे तिधेहोताच त्यानाहीं बरं वाटलं. दुसप्याक्या भ१तीमृलं गावावं नि महार" मांडल विसरून ते ...

Aṇṇā Bhāū Sāṭhe, 1972

JOHAR MAI BAP JOHAR:

कशाला देववरहात उगरलास?"चोखबांच्या या विचारणयानं विष्णु गुरव आणखी भडकला. म्हणला, "अरे ए, पातक्या चोखा कशाला नसती नाटक करतोस? अरे, महारडया तुइयाकर्ड काय देव जेवायला आलाय?

Manjushree Gokhale, 2012

AALEKH:

गांवची चाललेली सेवा बघत होते, देवठात भरल्या घागरीने शिरणारी आणिा मोकळया घागरीने बहेर पडणारी दुहेरी रॉग विहिरीपर्यत अखंड फिरत होती. त्याच वेळी चितू गुरव धावत देवळाच्या ...

Ranjit Desai, 2012

Mājhā nāṭakī sãsāra

१०-१ २, १प, प२, ६४० गुम शरारत २२प, २६० गुरव (क्षीरसागर) पन्दोया ४११ हैं ३२ये, ४२३, ४येये, ४३४, ४९२ गु-बय पेटर २१०, २११, २१५, २३९, २प९ गु-बीकर रामचंद्र भिवाजी १९ गोली वय १७०, १७ये 'गोमल छोर" प९२ गोखले ...

Bhārgavarāma Viṭhṭhala Varerakara, ‎Kr̥shṇa Karavāra, 1995

१९६० नंतरची सामाजिक स्थिती आणि साहित्यातील नवे प्रवाह

तिच्यविषयी आताच लिहिणी योग्य नसले, तरी या पिढीतील अनुराधा गुरव आणि विदभौंतील प्रतिमा इंगोले या दोन साहित्यिक खियांचा आवर्जुन उल्लेख केला बहिणाबाई चौधरी, सरोजिनी ...

आनंद यादव, 2001

GHARTYABAHER:

प्रसाद लावायला गुरव हवा. तो या वेळी कुटून जागा असणार? लगेच वाटले, आपण स्वत:च प्रसाद लावला तर? जवळच्या तळयात बुडी मारावी आणि ओलेत्याने गभायात जाऊनकाय करावे, हेमला सुचेना.

V. S. Khandekar, 2014

1960 NANTARCHI SAMAJIK STHITEE AANI SAHITTYATIL NAVE PRAVAH:

तिच्यविषयी आताच लिहिणी योग्य नसले, तरी या पिढीतील अनुराधा गुरव आणि विदभौंतील प्रतिमा इंगोले या दोन साहित्यिक खियांचा आवर्जुन उल्लेख केला बहिणाबाई चौधरी, सरोजिनी ...

Anand Yadav, 2001

Mastānī

बार गुरव रू- २६ रु. ६ निबट : रु- २० पान ताडपवी : य (येशवे अतर' आग ३ मभील खचय गो) वरील नोंतीतील मिसकीन संतान, मिसकीण मसम आणि मिसकी मस्तान ही तिची नावे एकाच व्यबतीची अस्ति. मिसकीन हर ...

Dattātraya Gaṇeśa Goḍase, 1989

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गुरव»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गुरव est employé dans le contexte des actualités suivantes.

हैरतअंगेज कारनामों से पैदा हुआ रोमांच

कमांडो प्रवीण कुमार, गीता यादव, मनोज कुमार, गुरव, अश्विनी और सर्वश्रेष्ठ निशानेबाज के लिए कमांडो विक्रम सिंह को केंद्रीय गृह राज्य मंत्री ने सम्मानित किया। इसके अलावा शहीदों की पत्‍ि‌नयों, माताओं सहित परिजनों को सम्मानित किया ... «दैनिक जागरण, oct 15»

दो शिक्षकों ने गुंडों के कब्जे से मुक्त कराया …

स्कूल चले हम अभियान के तहत सर्वे के लिए शासकीय प्राथमिक विद्यालय बद्रीपुरा (बेटमा) के शिक्षक अनिल सरसिया बायपास स्थित गुरव नगर पहुंचे। रहवासियों से बातचीत में पता चला कि क्षेत्र में स्कूल के लिए एक बिल्डिंग है, लेकिन उस पर गुंडों का ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

बार-बार की शिकायत नहीं हट पाए मवेशी

ज्ञापन सौंपते समय रीना राजपूत, रेखा रावत, दीपमाला गुरव, रीना चौकसे, कीर्ति चौकसे, स्मिता मालवीय, रीना चौकसे, श्रद्धा दुबे, मंजू चौकसे और अनिता चौकसे आदि उपस्थित थीं। होशंगाबाद। मवेशी की समस्या का आवेदन नपा के कार्रवाई प्रभारी को ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

खेवारी बोली सहेजने मंदिर में हुई व्याख्यानमाला

समाज के अध्यक्ष महेश चोलकर ने खेवारी बोली को सहेजने के लिए गुरव वाणी पुस्तिका के प्रकाशन की बात कही। कार्यक्रम में जयंत भद्रावले, नीरज काले, राजेंद्र चोलकर, धीरेंद्र सेवारिक आदि मौजूद रहे। समाज के युवा मीडिया प्रभारी हेेमंत मोराने ने ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

मानवीय कार्यो में जुटा भारतीय लागोरी संघ

मुम्बई| लागोरी (पिट्ठू) जैसे बिसारे जा चुके खेल को देश और दुनिया में लोकप्रिय बनाने की मुहिम में जुटे भारतीय लागोरी संघ के सचिव संतोष प्रह्लाद गुरव अब मानवीय कार्यो में भी जुट गए हैं। संतोष ने देश के सभी राज्यों में रहने वाले गरीब ... «Current Crime, juil 15»

वडिलाच्या छळास कंटाळून युवतीची आत्महत्या

याबाबत कोयना पोलिसांनी दिलेली माहिती अशी, काजल चंद्रकांत गुरव (वय 18, रा. बोपोली) असे आत्महत्या करणार्‍या युवतीचे नाव आहे. 10 मार्च रोजी संबंधित मुलीने स्वत:च्या राहत्या घरी अंगावर रॉकेल ओतून घेऊन आत्महत्या करण्याचा प्रयत्न केला. «Dainik Aikya, mars 15»

सचिन नहीं, ये थे आचरेकर की पहली पसंद

भीड़ में गुम हो चुका अनिल गुरव एक जमाने में सचिन तेंदुलकर के गुरु रमाकांत आचरेकर की पहली पसंद हुआ करते थे और सर उसे विव रिचर्ड्स के नाम से बुलाते थे. आज अनिल को देखकर शायद आपको यकीन ना हो, मगर अनिल की बैटिंग देखने के लिए लोग अपना काम ... «आज तक, nov 13»