Signification de "गुराखी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE गुराखी EN MARATHI

गुराखी  [[gurakhi]]

QUE SIGNIFIE गुराखी EN MARATHI

définition de गुराखी dans le dictionnaire marathi

Gurakhi-khya-pu Govari; Bétail; Gopal [No. Gorgette; Pvt. Gorakh] Mh. Les Gurukhanans ont plié du bétail Que font les gouvernantes

गुराखी-ख्या—पु. गोवारी; गुरें राखणारा; गोपाल. [सं. गोरक्षक; प्रा. गोरक्ख] म्ह॰ गुराख्यानें गुरें टाकलीं म्हणून घरधनी टाकील काय.

TRADUCTION DE गुराखी

Découvrez la traduction de गुराखी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de गुराखी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गुराखी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 牧童
• Traducteur Français - espagnol: cowboy
• Traducteur Français - anglais: cowboy
• Traducteur Français - hindi: चरवाहे
• Traducteur Français - arabe: راعي البقر
• Traducteur Français - russe: ковбой
• Traducteur Français - portugais: cowboy
• Traducteur Français - bengali: রাখাল বালক
• Traducteur Français - français: cow-boy
• Traducteur Français - malaisien: Koboi
• Traducteur Français - allemand: Cowboy
• Traducteur Français - japonais: カウボーイ
• Traducteur Français - coréen: 카우보이
• Traducteur Français - javanais: cowboy
• Traducteur Français - vietnamien: người chăn bò
• Traducteur Français - tamoul: கவ்பாய்
• marathi: गुराखी
• Traducteur Français - turc: kovboy
• Traducteur Français - italien: Cowboy
• Traducteur Français - polonais: kowboj
• Traducteur Français - ukrainien: ковбой
• Traducteur Français - roumain: cowboy
• Traducteur Français - grec: Cowboy
• Traducteur Français - afrikaans: cowboy
• Traducteur Français - suédois: cowboy
• Traducteur Français - norvégien: Cowboy

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «गुराखी»

Découvrez l'usage de गुराखी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गुराखी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

जेव्हा गुराखी राजा होतो: श्रीमंत महाराज सयाजीराव गायकवाड

Biography of Sayajirao Gayakavada, Marathi ruler of Baroda Princely state.

निम्बाजीराव पवार, 2008

THE KRISHNA KEY(MARATHI):

मात्र गुराखी कृष्ण हा अगदी निरागस आणि खोडकर आहे.'' 'पुन्हा एकदा याचं उत्तर सरस्वती नदीमध्येच सापडतं, प्रिया. महाभारत काळापर्यतही ती नदी वहात होती, हे आपल्याला माहिती आहे.

ASHWIN SANGHI, 2015

Gomantakāntīla Śrīśiva-Pārvatī, Śrīmaṅgeśa-Śāntādurgā

Anant Wasudeo Marathe, 1964

Gomantakāntīla Śrīśiva-Pārvatī, Śrīmaṅgeśa-Śāntādurā: yā ...

त्याला एकटचाला काई ती वर काय मेरायासारखी नठहती तेठहीं त्याने जकापास तपास केला तो आला एक गुराखी आद्धाठला त्याच-या साहागों आने त्या गाईला " पंकमुक्त , कला घरी आमार आनि ...

Anant Wasudeo Marathe, 1964

Āmace bhāū

महीं फार्मा१णेला गुराखी हुई चपला बन जात असता प्रियोल व फोड: सब फार्माल है गिरीशिखर आपे. दिवसभर गुराखी तेथे असत्, स्वीची गुर इत्.: फिरत गव पालपचीलत खाता गुराखीही तेथे बचत गाया ...

Kāmākshī Surendra Pai, 1994

Sahyadritila adivasi, Mahadevakoli

गुराखी इतर रूपांना विचारों, वाघ वशर रूपे भेल्लेले गुराखी म्हणतात, अ' नाही नाही-" जमनी-स्था : १२ : सशर्द्धतील आदिवासी : महदिव.सीही शाब-ती आणि सहाई आदत नाहीं. शेताची राखण अति ...

Govinda Gāre, 1974

Muralī: ekoṇīsa kathāñcā saṅgraha

इतक्योंत तो गुराखी त्याख्याकटे धावतच आला. ... शतिपणाने विचारोए ईई इयं का रे बररायर्थ नाही है इइ गुराखी गंभीरपणाने उत्तर इर्मत्यो सादा दगड नार बाबा: ही सतीची शिला हाया मिला है ...

Vishṇu Sakhārāma Khāṇdekara, 1960

PARVACHA:

Vyankatesh Madgulkar. 8-2-92. A9, बेघर "बाया' दुसरे गुराखी साहित्य संमेलन नुकतेच गुराखी गडावर.

Vyankatesh Madgulkar, 2013

GRAMSANSKUTI:

या काळत ही गुराखी मुलं अनेक खेळत असतात. झाड नसेल किंवा ते चढण्यायोग्य नसेल तर'काठी-कोलवणी'चा, विटी-दांडूचा खेळ आटचापाटचा, लंगडी हे खेळही असतातच, त्यांच्या या खेळात नाना ...

Anand Yadav, 2012

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 61,अंक 9-14

... परत है होत नाहीं यास आज आमची गोते विभागातील मुले गुराखी म्हणुन ढोराचया मागे जान अहित, होटेलमामो काम करीत आहेत, गुराखी म्हणुन काम करीत आहेत, स्वीना शिक्षण हिले पाहिजे- ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1981

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गुराखी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गुराखी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

रेल्वेरूळ ठरतोय जीवघेणा

रेल्वेची वेळ माहीत असल्याने जनावरे चारण्यासाठी घेऊन येणारे अनेक गुराखी रुळावरच बसतात. रेल्वे येण्याच्या थोडा वेळ अगोदर ते रूळ सोडून काही अंतरावर जाऊन थांबतात. हा प्रकार धोकादायक आहे. तसेच अनेकवेळा गुराख्याचे लक्ष नसताना जनावरे ... «maharashtra times, oct 15»

वनविभागाने गुपचूप सोडली मगर

मात्र, १० सप्टेंबरपासून जायकवाडी धरणाच्या डाव्या कालव्याजवळ व औरंगाबाद शहराला पाणीपुरवठा करण्यासाठी खोदण्यात आलेल्या अप्रोच कॅनॉल परिसरात दररोज दहा फुटी मगर नागरिकांच्या नजरेस पडत आहे. यामुळे याभागातील गुराखी, मच्छिमार, ... «maharashtra times, sept 15»

१९७२ पेक्षाही यंदा तालुक्यात दुष्काळी स्थिती …

पाऊस झाला नसल्यामुळे नदी- नाले, बंधारे हे कोरडे झाले असून, रानात चरणाऱ्या जनावरांना गवताची काडीदेखील नसल्याने परिसरातील शेतकरी, पशुपालक, शेतमजूर, मेंढपाळ, गुराखी हे पिकांचे व पशुधनाचे हाल होत असल्यामुळे हवालदिल झाले आहेत. पाऊस ... «Lokmat, sept 15»

नागद्वार मंदिरालगत तीन नागराजांचे वास्तव्य

मंदिर बनण्याच्या पूर्वी या ठिकाणी जनावरे चारण्याकरिता गुराखी येत असत. त्यांना एकाच ठिकाणी तीन नागदेवता वावरत असल्याचे दिसत. त्यांनी ते गावकऱ्यांना सांगितले. सन १९९९ मध्ये गावकऱ्यांनी वास्तविकता तपासून पाहण्याचा प्रयत्न केला. «Lokmat, août 15»

अभावग्रस्त 'गवलान'

रोजंदारीवर मिळेल ते मजुरीचे, कष्टाचे काम करणे किंवा गुराखी म्हणून ज्यांच्याकडे शेती आहे त्यांची गुरे राखण्याचे काम करणे हा व्यवसाय सध्या चालू आहे. शेतकऱ्यांची किंवा इतर दुग्ध व्यावसायिकांची जनावरे राखण्याची/ सांभाळण्याची ... «Loksatta, juin 15»

वनविभागाच्या जंगलाचाही 'सात-बारा'!

या प्रपत्रामध्ये प्राण्यांच्या अधिवास ठिकाणाच्या वनाची घनता, भूप्रदेश, हवामान याची माहिती घेण्यात आली आहे. जंगलाच्या परिसरातील चराई करणारे, गुराखी व इतर गवतांचे प्रकार, लहान वनस्पती, पालापाचोळा, तृणभक्षी प्राण्यांची विष्ठा ... «Lokmat, janv 15»

पृथ्वीचे पोट

शेत नांगरताना मिळालेले अवशेष, एखादा गुराखी वाट चुकल्यावर गुहेत सापडलेली विचित्र वस्तू, विहीर खणतांना मिळालेल्या पेट्या किंवा कवट्या मानवाला आठवण आहे तेव्हापासून सापडल्या आहेत. परंतु थोडीफार चर्चा किंवा तत्कालीन कुतूहल ... «maharashtra times, avril 14»