Signification de "जाबता" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE जाबता EN MARATHI

जाबता  [[jabata]]

QUE SIGNIFIE जाबता EN MARATHI

définition de जाबता dans le dictionnaire marathi

Jabta-Pu 1 loi; Règles 2 Charte; Avocat Lettre; Droits; Reconnaissance Approbation 3 licences; Fermer 4 montre; Protection Avec 5 terrains comptés. 6 emprisonnement 7 Sir- Rappelez-vous le conteneur du droit de confiture ou de récompense. 8 affaires Mémoire des marchandises envoyées à Fried; Ferris Partir Le frère cadet de Kulshalakkar devrait être confus. -Congrès 22 [Ar. Jhabita] Jabta-Pu. 1 règle; Discipline stricte «Les gens Ils ne les ont pas écoutés, les ont prévenus. -Madru 1.85 2 Surveillance [Ar. Chhabita]

जाबता—पु. १ कायदा; नियम. २ अधिकारपत्र; मुखत्यार- पत्र; अधिकार; मान्यता; मंजुरी. ३ परवाना; पास. ४ पाहारा; राखण; सोबत. ५ मोजलेल्या जमिनीचा तुकडा. ६ कैद. ७ सरं- जाम किंवा इनाम यांच्या अधिकाराची कमलबंदी याद. ८ व्यापा- र्‍याला पाठविलेली मालाची याद; फर्द; फेरिस्त. 'जातेसमयीं कुललष्करचे लहान थोर लोकांचे बिशादीचे जाबते करावे.' -सभासद २२. [अर. झाबिता]
जाबता—पु. १ अंमल; कडक शिस्त. 'लश्करचे लोकांनीं ताकीद न ऐकतां त्यांच्या गर्दना मारिल्या, जाबता बसविला.' -मदरु १.८५. २ देखरेख. [अर. झाबिता]

TRADUCTION DE जाबता

Découvrez la traduction de जाबता dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जाबता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जाबता» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: Jabata
• Traducteur Français - espagnol: Jabata
• Traducteur Français - anglais: jabata
• Traducteur Français - hindi: Jabata
• Traducteur Français - arabe: Jabata
• Traducteur Français - russe: Jabata
• Traducteur Français - portugais: Jabata
• Traducteur Français - bengali: jabata
• Traducteur Français - français: Jabata
• Traducteur Français - malaisien: jabata
• Traducteur Français - allemand: Jabata
• Traducteur Français - japonais: Jabata
• Traducteur Français - coréen: Jabata
• Traducteur Français - javanais: jabata
• Traducteur Français - vietnamien: Jabata
• Traducteur Français - tamoul: jabata
• marathi: जाबता
• Traducteur Français - turc: jabata
• Traducteur Français - italien: Jabata
• Traducteur Français - polonais: Jabata
• Traducteur Français - ukrainien: Jabata
• Traducteur Français - roumain: Jabata
• Traducteur Français - grec: Jabata
• Traducteur Français - afrikaans: Jabata
• Traducteur Français - suédois: Jabata
• Traducteur Français - norvégien: Jabata

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «जाबता»

Découvrez l'usage de जाबता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जाबता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sadhan-Chikitsa

म्हण्णून प्रथम त्यावेळचा कानु-जाबता देऊन नंतर मराठी २१. सरकारी जाबता - शिवाजीमहाराजांनीं आपल्या राज्याभिषेकसमयीं जे कायदेकानु मुक्रर केले त्यांतच पुढ़ें उद्धृत केलेला ...

Vasudeo Sitaram Bendrey, 2015

SIvasahica carcatmaka itihasa

पग, जुमलेदार, सरदार पांगी एर करून दिल्ली स्थाप्रमाणे चालून, सेनापती व प्रधान सांचे समय कामेकाजे करारी यश कलमें बीस( आ ) जाबता लष्कर, सरनोबत, सेनापती व सरलता, सरदार जुमलेदार, ...

Vasudeo Sitaram Bendrey, 1976

Rājasthāna kī praśāsanika vyavasthā, 1574 se 1818 ī

राज्य की पट्ठा बहियों में गांवों की संख्या के पीछे 'जाबता अमल' कीसंख्या लिख दी गई है । पड़ और चाकरी के बीच सम्बन्ध स्थापित करने के लिये पतौसी राजय मारवाड़ की बाति यहां रेख ...

Jī. Esa. Ela Devaṛā, 1981

Śāhu Daptarātīla kāgadapatrāñcī varṇanātmaka sūcī - व्हॉल्यूम 1

... विमल हुजुरपतीचा तालब ( १८५३ : ), (५३५--३७), (५३९--४५) ; जमा पोता (५३२-३४); ऐनखर्च (५३८), (५४६-४८) ; बारगीरहिशोब (५४९--५पा; कमाविसी जमा (५५६--६१ ) ; अंताजी त्रिमलचा नेमणुक जाबता (५६४) ; हिशोबी (५६५), ...

Maharashtra (India). Dept. of Archives, ‎Viṭhṭhala Gopāḷa Khobarekara, ‎Moreshwar Gangadhar Dikshit, 1969

Revival of Maratha Power, 1761-1772 - पृष्ठ 198

धरावर चौकी ठेविली आनी कमाविसदार व जमीदार याचे गुजारतीने घराचा कुलूप उघडली अनी कुलमोजदाद करून जाबता कादार व जमीदार याचे दस्तकानसी करून सेवेसी पाठविला आहे त्याजवरून ...

P. M. Joshi, 1962

Pānase gharāṇyācā itihāsa

महाराजकाप्याछ माधवरावचिरे प्रशंसा करूर त्याचा पूवीची जी तैनात होती तो वाढधून थेतलंका हा तैनात जाबता इहिहे आर्वनमया व अलया जमादिलावल छ ९ ( शकाष६र इप्रावण शुद्ध १ १ ) चा आले ...

Keśava Raṅganātha Pānase, ‎Manohara Bhāskara Pānase, ‎Sadāśiva Keśava Pānase, 1978

Jhepa: Eka aitihāsika kādambarī

पकर्शटेजरने बसख्या जागी चुऔएँ केती मांदी धारन पाय अवधहून तो असला होता हुमेनंला तो म्हागारून हुई जाबता कशासानी है आहे रे आज ( पैले हुई ते स्गंगायचा हुकम नाहीं पैले हुजटया ...

Nā. Sã Ināmadāra, 1963

Sanads & letters

Purshotam Vishram Mawjee, ‎Dattātraya Baḷavanta Pārasanīsa, 1913

Śrī Chatrapati Śivājī Mahārāja yāñcẽ vicikitsaka caritra: ...

... सुदता तैनाष हजीरा गणती कराके ते सरदार मुलुमाशर कारभारी मांस बसयों त्यचि विचार करके तैनात जाबता सबनि सने कला औमदाराचे निशाण ध्याके मग [तरोआ मोर्तब कराके योर जामदारखाना ...

Vasudeo Sitaram Bendrey, 1972

Bhikkhu dr̥shṭānta

२२८ : सामायक रा जाबता कोई वहि--सामायक में पल ने खाज खर्ण तो आवक ने धर्म है । विनी पृ-य: खाज खान तो पाप लागे । जब स्वामीजी बोल्या-सा-कीडों मधिर सामायक में चटकने दियौ ते चटकने ...

Jayācārya, ‎Tulsi (Acharya.), ‎Mahāprajña (Ācārya), 1987

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जाबता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जाबता est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rajasthan के नागौर जिले में भूमि विवाद को लेकर …

मामले की संवेदनशीलता को देखते हुए इलाके में भारी पुलिस का जाबता तैनात किया गया है। इस मामले में अभी तक किसी की गिरफ्तारी नहीं हुई है। पुलिस ने कुल 200 लोगों के विरूद्ध केस रिकॉर्ड किया गया है, जिनमें 27 नामजद हैं। राज्य के गृह मंत्री ... «Sanjeevni Today, mai 15»