Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जौनपुरी" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जौनपुरी EN MARATHI

जौनपुरी  [[jaunapuri]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जौनपुरी EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «जौनपुरी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Raga Jaunpuri

राग जौनपुरी

Raga Jaanpuri est une rage dans la musique classique indienne. राग जौनपुरी हा भारतीय शास्त्रीय संगीतातील एक राग आहे.

définition de जौनपुरी dans le dictionnaire marathi

Jaunpuri-Pu. (Musique) Une mélodie L'ombre, le Rishabha, Doux Gandhara, milieu doux, cinquième, doux dhavat, doux nishad Il faut une voyelle. Montures de Gandhara modéré. Course ombre parfaite Demandeurs, conversation Gandhara, deuxième jour de la journée [Village de Jaunpur] जौनपुरी—पु. (संगीत) एक राग. यांत षड्ज, तीव्र ऋषभ, कोमल गांधार, कोमल मध्यम, पंचम, कोमल धैवत, कोमल निषाद हे स्वर लागतात. आरोहांत गांधार वर्ज्य. जाति षाडव-संपूर्ण. वादी धैवत, संवादी गांधार, गानसमय दिवसाचा दुसरा प्रहर. [जौनपूर गांव]
Cliquez pour voir la définition originale de «जौनपुरी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC जौनपुरी


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME जौनपुरी

ोशी
ोह
ोहनळा
ोहर
ोहळा
ोहा
ोहार
जौ
जौंजार
जौजा
जौ
जौळी
जौ
जौहर
्ञापक
्ञापन
्ञापनीय
्ञापविणें
्ञापित
्ञाप्य

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME जौनपुरी

अंतुरी
अत्तुरी
अधुरी
असुरी
अस्तुरी
आंतुरी
आट्टखुरी
आधातुरी
आसुरी
आस्तुरी
इंदुरी
एकसुरी
कंदुरी
कस्तुरी
कुरकुरी
ुरी
खवाजखुरी
ुरी
गरुरी
गुरुरी

Synonymes et antonymes de जौनपुरी dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «जौनपुरी»

Traducteur en ligne avec la traduction de जौनपुरी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जौनपुरी

Découvrez la traduction de जौनपुरी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जौनपुरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जौनपुरी» en marathi.

Traducteur Français - chinois

江布尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jaunpur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jaunpur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जौनपुर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوانبور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jaunpur
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Uttar Pradesh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জৌনপুরের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jaunpur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jaunpur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jaunpur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャウンプル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jaunpur
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jaunpur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jaunpur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜான்பூர்
75 millions de locuteurs

marathi

जौनपुरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jaunpur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jaunpur
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jaunpur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jaunpur
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jaunpur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jaunpur
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jaunpur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jaunpur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jaunpur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जौनपुरी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जौनपुरी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जौनपुरी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जौनपुरी en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «जौनपुरी»

Découvrez l'usage de जौनपुरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जौनपुरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nava-rāga-nirmitī
रागाचे मुख्य अंग- है' सा ध ध प, म प ग, रे म प, ध म ग रे सा ५ राग स्वरूप- सा, रे म प ध प (जौनपुरी) ; ध म ग, रे ग रे सा; सा रे नी ध म (बिलासखानी) म प ध नी उ तेल .- स स उब बम बस . " स तो सा, रे म प ध प (जौनपुरी) ...
S. A. Ṭeṅkaśe, 1895
2
Vāgdevī ke varada putra viśvavikhyāta viśishṭa vāggeyakāra ...
"आसावरी-जौनपुरी" में तो केवल आरोह., निषाद लगाने या न लगानेका ही प्रश्न है, किन्तु, मेरा यह निजी अनुभव है कि यों सुन सुन कर सिले, गाये तथा प्रचार पाये हुए रागोमें कोमल के स्थान पर ...
Pradīpakunāra Dīkshita, ‎Onkar Nath Thakur, 1971
3
Raaganjali - पृष्ठ 109
राग जौनपुरी 'कोमल क्मधनि त्तिरव रिस्का क्या गथार न होई! धग क्खी-संवादित्ते" जौनपुरी कांडे सोई । ।" रग्ग( च्चन्दिकत्सार) ईसं संग की उपरि-, 'आसंस्वरी' थाट रने हुई है । ईसं संग ने 'गथार ...
Pandit Jagdish Mohan, ‎Ragini Pratap, 2011
4
Śrī Gandharva-veda: gāyana, vādana, va nr̥tyaśāstrāñcā ...
१७ गौड ११८ घंटारव (शैव संगीत ) : १९ घंटारव १२० चक्रधर १२१ चंद्रकांत १२२ व्य-तमन-श्री १२३ छाया १२४ छेवारी १२५ छेवाटी १२६ जयजयवंती १२७ जयश्री १२८ जैत्र १२९ जोगिया १३० जौनपुरी १३ १ हिं-लूटते १३२ टक ...
Vasanta Mādhavarāva Khāḍilakara, 1982
5
Naī kahānī - व्हॉल्यूम 2-4
प्रेम जौनपुरी नफीस से मिटते हुए बहुत से लोगों को देख चुका था-उसकी और हिम्मत न हुई । वह दिन मर फटे हाल फकीरों के भेस में अजीजन के मकान के नीचे मँडराता रहता, मगर जीने की ओर रुख करने ...
Satish Jamali, 1979
6
Rāga-darśana - व्हॉल्यूम 1
ही सा ऐरीसारिसा रध प (खतरे ध धरे एरे ना इ-मम नथ जा-: च जा-मव-पम राग जौनपुरी यह एक प्रचलित राग है : जैसा समझा जाता है कि औनपुरी राग का नामकरण संभवत: उत्तर प्रदेश के औनपुर जिले के स्मरण" ...
Māṇikabuā Ṭhākuradāsa, 1987
7
Upanyāsa kī bhāshā
'हिम्मत बौनपुरी' में एक मुस्लिम-परिवार की कथा है : उस परिवार के बनने-बिगड़ने की कथा है [ हिम्मत जौनपुरी इस उपन्यास का नायक है । यह बहुत ही साधारण व्यक्ति है : बहुत कम पढा-लिखा है : मगर, ...
Jagadīśanārāyaṇa Caube, 1983
8
Rāgakalpadruma kā viśleshaṇātmaka adhyayana
मैं ' १ ५ १ १ ४ (दारी) जज मैं, १ ५ह ३ उद अज १ ६५ ३ हैं, रा) बैज १६७ नाराग-स्तुति झुपद मैं, ७६ ३ हैं हैं ' ' ' है १ ० ही ३ १ (हिन्दु) ज, १ २ ३ ८५ जज निझीटी तिताजा जज जौनपुरी ज, बैज मुलतानी बैज तला धनाश्री ...
Cittarañjana Jyotishī, 1984
9
Jaunapura kā aitihāsika evaṃ purātāttvika vyaktitva
मौलवी नेमत हुसेन मौलवी कराम अली मुतकली है है मौलवी इमाम बया हसरत कराही अजीज जौनपुरी आम औनपुरी तुलसी औनपुरी नानी औनपुरी ' है है, गुलाल औनपुरी है, हैं, मैं है हसन जौनपुरी हसन ...
Rājadeva Dūbe, ‎Pramoda Kumāra Siṃha, 1988
10
Hindi alocana aur aja ki kahani
अम्मी जाब ने बेअखतियार बिटिया को चूम लिया मगर जब उन्हें मालूम हुआ कि गजल जौनपुरी की है तो उनकी भौहें तन गयी-यह उसी गोहदे को गजल है । क्या वह तुम से चीरी छिपे मिलता है न:' गुलबदन ...
Vidyadhar Shukla, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जौनपुरी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जौनपुरी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नौहा पढ़ा तो छलक पड़ीं अजादारों की आंखें
रविवार को निकले चौथी मोहर्रम के जुलूस में रजा अनवर, हसन अब्बास, सोनू, हैदर अली, आबिद हुसैन ने शायर कासिद अकबरपुरी, कमर अकबरपुरी, आकिल फैजाबादी, मुनव्वर जलालपुरी, कामिल शफीकी जौनपुरी द्वारा रचित नौहा पेश किया। संरक्षक चौधरी मोहम्मद ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
जमीने करबोबला पर हुसैन आये हैं
जुलूस में मौलाना कैसर जौनपुरी ने इसी लाइन के साथ इमाम की आमद का मंजर पेश किया। इदार- ए- सक्काए सकीना की ओर से निकले जुलूस में ऊंटों पर अमारियां, गहवारा, इमाम हुसैन की सवारी का प्रतीक जुलजेनाह, हजरत अब्बास की निशानी अलम व अन्य ... «Inext Live, oct 15»
3
महोत्सव में कलाकारों की मनमोहक प्रस्तुति
महुआ टीवी चैनल के कलाकार भजन गायक रमन ¨सह, सहरी, भजन गायिका भावना ¨सह, कल्पना ¨सह जौनपुरी की मनमोहक प्रस्तुति से दर्शक मंत्रमुग्ध हो गए। जौन से ही आए कलाकारों ने राधा कृष्णा, कृष्ण लीला, शंकर पार्वती आदि विभिन्न स्वरूपों की झांकी ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
दुनिया में हमेशा याद की जाएगी कर्बला की कुर्बानी
शोहरत जौनपुरी, हसन फतेहपुरी, इरफान जौनपुरी, जमीर जौनपुरी, मिलहाल जौनपुरी अपने कलाम पेश कर कर्बला के शहीदों को नजराने अकीदत पेश किया। दूसरी मजलिस को मौलाना बाकर मेंहदी और तीसरी मजलिस को मौलाना एजाज हसनैन ने खेताब करते हुए बताया कि ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
वक्त की जरूरत है मुसलमान एक हो : कल्बे जवाद
इस मौके पर अजमल निजामी, वलीउल्ला बकाई, सैय्यद मोइनुद्दीन, सफदर जौनपुरी, मौलाना हामिद कानपुर, मौलाना अलमदार, रजा हैदर, नसीम, नवाजिश, इश्तियाक, मौलाना अनवर मौलाना आबिद रजा, मौलाना कासिम, मौलाना रजा हुसैन व मौलाना एहतशाम आदि मौजूद ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
6
मोहर्रम पर हो चाक-चौबंद व्यवस्था
मुस्लिम हीरा, अली औन, इसरार हुसैन एडवोकेट, मिर्जा जावेद सुल्तान, जमन हसन जेडी, रजमी जौनपुरी, नासिर रजा गुड्डू, रिजवान हैदर राजा, असलम नकवी आदि मौजूद रहे। Sponsored. ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व लाइव स्कोर देखने के लिए क्लिक करें m.jagran.com ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
गोस्वामी की संगीत लहरियों पर मदमस्त हुए लोग
वृन्दावनी सारंग के पश्चात प्रो. शैलेन्द्र ने राग जौनपुरी में-पायल की झंकार बैरनिया.. की शानदार प्रस्तुति से उपस्थित जन को मोह लिया। उन्होंने-वामदेव महादेव जगपति शिवशंकर तथा सइयां निकस गये मैं ना लगी की सुंदर प्रस्तुति दी। अन्त में कबीर ... «दैनिक जागरण, sept 15»
8
साक्षात्कार तीन
... चंद्रकौंस, श्री, कलावती, माझ खगाज, यमन कल्याण, राहाना, मेघ, देशी, मारवा, जयजयवंती, झिझोटी, कौंसी कान्हड़ा, मद्मात सारंग, शिवरंजनी, पूरियाधनाश्री, जौनपुरी, वृंदावनी सारंग, देशकार, पूर्वी और सिंध भैरवी में स्वरबद्ध किया था। श्री वी.वी. «दैनिक जागरण, sept 15»
9
राज्य प्रायोजित आतंकवाद का जघन्य रूप है बटला …
... राम किशोर, लवलेश चैधरी, आदित्य विक्रम सिंह, वर्तिका शिवहरे, मनन, उत्कर्ष, के के वत्स,ओंकार सिंह, लक्ष्मी शर्मा, ओपी सिन्हा, आफाक, गुफरान, अतहर हुसैन, कमर सीतापुरी, जुबैर जौनपुरी, मोईद अहमद, सुनील, ज्योति राय, अखिलेश सक्सेना,अमित मिश्रा, ... «Bhadas4Media, sept 15»
10
हिंदी राष्ट्र को एकता के सूत्र में बांधने वाली …
उमाशंकर मिश्र, दयाराम पाठक, प्रेम जौनपुरी, कन्हैयालाल दुबे, हंसराज तिवारी, एकल बनारसी, चंद्रभूषण, योंगेंद्र आदि रहे। नेहरू युवा केंद्र की ओर से हिंदी दिवस पर कार्यक्रम आयोजित किया गया। केंद्र के प्रतिनिधि उदयभान सिंह ने हिंदी की  ... «अमर उजाला, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जौनपुरी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/jaunapuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur