Signification de "जोहार" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE जोहार EN MARATHI

जोहार  [[johara]]

QUE SIGNIFIE जोहार EN MARATHI

définition de जोहार dans le dictionnaire marathi

Johar-p. Les mots aux gens qui servent les serviteurs du roi C'est ce qu'on appelle Viraa. «Lieu raisonnable pour faire de l'immobilier Basavilla '-Panc 1,16 'Les gens Yueuni Rajya Sabha Ne mange pas Reste immobile. -MaharashtraThakan 66 (Navnit page 186.) Mahar, Chambhar, etc., est accueilli par des gens qui se saluent Les mots sont planifiés. Johar ji Maebabap Johar. -Tuova 336 [Sanjahar, Guerrier; Pvt. Johor] Jouren-Akri Rendre hommage Alors allez aux captifs. Joharah Nrandanandan '- Histoire 6.15.22 [Fa zohar]

जोहार—पु. नोकर लोक राजाला वंदन करितांना हा शब्द हे वीरा या अर्थी म्हणतात. 'रायासि करुनि उचित स्थानिं बैसविला' -पंच १.१६. 'प्रजा येउनी राजसभे । जोहार करुनी राहिले उभे ।' -मुहरिश्चंद्राख्यान ६६ (नवनीत पृ. १८६.) महार, चांभार वगैरे आपसांत किंवा वरिष्ठांना नमस्कार करितांना हा शब्द योजतात. 'जोहार जी मायबाप जोहार ।' -तुगा ३३६. [सं जयहर, योद्धार; प्रा. जोहर] जोहारणें-अक्रि. वंदन करणें. 'मग जाऊनि बंदीजन । जोहारिला नृपनंदन' -कथा ६.१५.२२. [फा.जोहर्]

TRADUCTION DE जोहार

Découvrez la traduction de जोहार dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जोहार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जोहार» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 扎赫拉
• Traducteur Français - espagnol: Zahra
• Traducteur Français - anglais: Zahra
• Traducteur Français - hindi: ज़हरा
• Traducteur Français - arabe: الزهراء
• Traducteur Français - russe: Захра
• Traducteur Français - portugais: Zahra
• Traducteur Français - bengali: জোহর
• Traducteur Français - français: Zahra
• Traducteur Français - malaisien: Johar
• Traducteur Français - allemand: Zahra
• Traducteur Français - japonais: ザーラ
• Traducteur Français - coréen: 자 흐라
• Traducteur Français - javanais: Johar
• Traducteur Français - vietnamien: Zahra
• Traducteur Français - tamoul: ஜோஹர்
• marathi: जोहार
• Traducteur Français - turc: Johar
• Traducteur Français - italien: Zahra
• Traducteur Français - polonais: Zahra
• Traducteur Français - ukrainien: Захра
• Traducteur Français - roumain: Zahra
• Traducteur Français - grec: Zahra
• Traducteur Français - afrikaans: Zahra
• Traducteur Français - suédois: zahra
• Traducteur Français - norvégien: Zahra

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «जोहार»

Découvrez l'usage de जोहार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जोहार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Shree Sant Chokhamela / Nachiket Prakashan: श्री संत चोखामेळा

श्रीसंत चोखामेव्ठा मंगळवेढे येथे वैशाख वाद्यपंचमी शके १२६o मध्ये कालवश झाले पण त्यांचा 'जोहार' (वंदन, प्रणाम) नमूद करणं अत्यावश्यक आहे. तया जोहारात तयांनी सवाँना केलेलं ...

ना. रा. शेंडे, 2015

Sārtha Tukārāma gāthā: mūḷa abhaṅga, śabdārtha va ṭīpā, ...

जोहार-अमंग ३ १२७ मायबापप जोहार है सारा स्राधावया आलो बेसकर ईई १ ईई मागील संल करा माजा है नाहीं तरी खोजा धालिती जी ईई २ ईई कोर नका रुजू जालिया वकाहरन है मांगा जी कोण घरी तो ...

Tukārāma, ‎Pralhāda Narahara Jośī, 1966

JOHAR MAI BAP JOHAR:

ऋणनिर्देश 'जोहार मायबाप जोहार" संत चौखबांच्यावरची कादंबरी लिहिण्यचा संकल्प सोडला अन् मग मात्र त्यात अनंत अडचणी दिसू लागल्या. डॉ अशोक कामत यांना बोलूनही दाखवल्या.

Manjushree Gokhale, 2012

Śrī Ekanātha Mahārājāñcī bhāruḍe, savivaraṇa - व्हॉल्यूम 1

जोहार माययाप जोहार | सकल संतोसी माशा जोहार | मेरे अयोध्या नगरीचा महार | रामजी बाबचि दरबारचा की जो मायबाप बैर १ बैई रामजी बाबाचा कारभार | राज्य करी अयोध्यापुर | भी तेयोल नफर ...

Ekanātha, ‎Nā. Vi Baḍave, 1968

Santa Cokhāmeḷā āṇi parivāra: vivecaka abhyāsa

त्यामसे "जोहार? या रूपकार/त सर्व जनने परमा/रा उपदेश है आहेत. हा देह भगवर्तस्या मे/करिता देवत्व दिलीता है तो त्या करगी न लावतात मनाध्या मागे धावृत तिषमार्णशोती तो चापरला तर ...

Padmāvatī Śrotriya, 1997

Cokhobācā vidroha

(जोहार ३४५ : पान १९०) चीरता 'जोहार अनायास सलतात :"कोपठी तठापती गाई । हाडाची को पशेल पायी । तोड चुकवता इज्जत जाई । मग वाचीनिया काय किजे मायवाप ।।१।। जोहार पाटील बाजी । चाय चला ना ...

Śaṅkararāva Rāmacandra Kharāta, 2002

Muria Aur Unka Ghotul (Vol-1) - पृष्ठ 239

लग जल सोत में पीनियल राय, इन्हें बढिया जोहार को । रावधाट के पास तलाचेतंग राय है, जदबस्का.ग जल को में गोयल राय, इव बढिया जोहार को । अं के राब को जोहार । छोपागह्म राब राय, जोहार ।

Veriar Alwin, 2008

Tukā mhaṇe--: Śrītukārāmāñcyā nivaḍaka 366 abhaṅgāñce ...

ममबाय जोहार 1 सारा साबाबया जालों यझर 11 है (1 मागील यल जरा आश ' नाहीं को उदर मालिनी जी म तो 1, (ठाक उका रूट जालिम वादन ' सांगा जी हम यत्र की बया 1, व 1, यर मायबाय जरा अह ' उद्या" बहरे ...

Tukārāma, ‎Mukunda Raghunātha Dātāra, 1999

Bhārūḍa-saṅkīrtanē

जोहार करणा-या महाराची कथा सर्वश्रुत अहे उष अर्थी भगवंतांनी महाराची भूमिका केतली त्या अर्थी ते गोठेपणाचे लक्षण समज. हरकत नाहीं. एका कालों गांधीटोपी वापरगेल रेने राजद्रोह ...

Harerāma B. Boḍasa, ‎Ekanātha, 1969

Peśavekālīna gulāmagirī va aspr̥śyatā

त्यांनी एकमेकांना जोहार या शब्दाचे अभिवादन करवाना प्रपात सुरु केल, सुरु केला म्हणतोऐवजी तसे म्हणर्ण अगदी उत्स्पल होते आणि आजही जोहार हा प्रपात त्यों-कामत चाकू अहे जोहार ...

Pī. E. Gavaḷī, 1981

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जोहार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जोहार est employé dans le contexte des actualités suivantes.

रमन के गोठ : सीएम ने "जय जोहार" कहकर शुरू की मन की …

"रमन के गोठ" शीर्षक इस कार्यक्रम में सीएम ने ठेठ छत्तीसगढ़ी बोली में प्रदेश के जम्मो भाई-बहिनी, महतारी सियान दाई, अउ संगी जंहूरियां मनला जय जोहार कहकर कार्यक्रम की शुरूआत की। मुख्यमंत्री ने प्रदेश के अलग-अलग जिलों से आए श्रोताओं के ... «Patrika, oct 15»

संताली में किया अभिवादन आपे सानाम को मानोत …

आपे सानाम को मानोत जोहार यानी की आप सबों को जोहार. प्रधानमंत्री ने दूसरी बार दुमका एयरपोर्ट पर ऐसी भीड़ का अभिवादन संताली में किया. इससे पूर्व पीएम का संताल परगना के पारंपरिक रीति रिवाज से स्वागत किया गया. एमानुएल हांसदा, सुमिता ... «प्रभात खबर, oct 15»

ब्रह्माकमल से महका जोहार

संवाद सूत्र, मुनस्यारी / नाचनी : मां नंदा के बहाने उच्च हिमालयी पुष्प ब्रह्माकमल की खुशबू तल्ला और मल्ला जोहार में बिखरने लगी है। कुलदेवी नंदा को चढ़ाने के लिए भक्त पांच दिनों की दुर्गम पैदल यात्रा कर लौटने लगे हैं। फूलों के पहुंचते ही ... «दैनिक जागरण, sept 15»