Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कलाकंद" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कलाकंद EN MARATHI

कलाकंद  [[kalakanda]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कलाकंद EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «कलाकंद» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
कलाकंद

Caresser

कलाकंद

Kalakand est un aliment au Maharashtra, en particulier à Belgaum. Belgaum Kunda et Belgaum Kalakand sont célèbres. कलाकंद हा महाराष्ट्रातील, विशेषत: बेळगावातला खाद्यपदार्थ आहे. बेळगावी कुंदा आणि बेळगावी कलाकंद प्रसिद्ध आहेत.

définition de कलाकंद dans le dictionnaire marathi

Kalakand-Pu Orge, châtaigne; Sweet [HIN. Art + Tubercule; F. Kalha-e-kand = doux] कलाकंद—पु. माव्याची, खव्याची बर्फी; मिठाई. [हिं. कला + कंद; फा. कल्हा-इ-कंद = मिठाई]
Cliquez pour voir la définition originale de «कलाकंद» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC कलाकंद


घरकंद
gharakanda

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME कलाकंद

कला
कलांट
कलांडणें
कलांतर
कलाक
कलाक
कलाकौशल्य
कलागत
कलागती
कलाजंग
कलाझंगडी
कलाटणी
कला
कलापक
कलापीठ
कला
कलाबतु
कलाभुवन
कलामुला
कलामेशरीफ

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME कलाकंद

ंद
अंदाधुंद
अंधाधुंद
अगनबंद
अडबंद
अद्वैतानंद
अभिष्यंद
अमंद
अरविंद
अरुंद
अर्जमंद
अलिंद
अवखंद
अवचिंद
अविंद
आइंद
आकबंद
आखबंद
आनंद
आसंद

Synonymes et antonymes de कलाकंद dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कलाकंद»

Traducteur en ligne avec la traduction de कलाकंद à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कलाकंद

Découvrez la traduction de कलाकंद dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कलाकंद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कलाकंद» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Comfit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comfit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

comfit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कलाकंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاكهة مسكرة مجففة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конфета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confeito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিঠাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Comfit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

comfit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konfekt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

糖菓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사탕 과자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

comfit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẹo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனிப்புத் தின்பண்டம்
75 millions de locuteurs

marathi

कलाकंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bonbon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cukierek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цукерка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bomboană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζαχαρωτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bonbon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

comfit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Comfit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कलाकंद

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कलाकंद»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कलाकंद» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कलाकंद en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कलाकंद»

Découvrez l'usage de कलाकंद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कलाकंद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
THEMBBHAR PANI ANANT AAKASH:
प्रत्येक क्षेत्र न चुकता “खा बेटा, घेलाभाई नानजचया दुकानातला कलाकंद आहे. एकदम फस्र्टक्लास! पटकन खाऊन कलाकंदचा तो छोटासा तुकड! पण त्यात काकांची अपार माया मिसळलेली असे.
Surekha Shah, 2011
2
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 42 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
इस दोनेमें कलाकंद हैक्या? मंत्री हाँ,तरहतरह की िमठाइयाँ हैं।एक नातेदार के यहाँबैना भेजने केिलए िवश◌ेष रीित से बनवायीहैं। मोटेराम जभी इनमें इतनी सुगंध है। जरा दोना खोिलएतो?
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
3
Caṛhatī pagaḍaṇḍiyām̐: anathake pām̐va
कहते हुए वृद्ध ने लिफाफे में हाथ डाल कर कलाकंद के टुकड़े निकाले, "ले हाथ इधर कर ।" "बन्दा इस वक्त तबीयत नहीं है अ'' असूने जया की ओर देखते हुए कहा । "अरे, मैं क्या जहर दे रहा है : लेता है या ...
R. K. Kaushal, 1965
4
Jamanā kī talāśa - पृष्ठ 4
जाते, जिनसे मैं मोहन माहराज की दुकान से कलाकंद व बेसन के सेव वगैरह खरीदा करता । तब उन्हें मैं बडे चाव से खाता । इनके लिए बाबूजी (पिता श्री) भी नियमित रूप से अधन्ना देते थे ।
Śivakumāra Kauśika, 1993
5
Sāvadhāna, nīce āga hai - पृष्ठ 244
सोचा कि-भा" "नाव-व्य अरे भाई कलाकंद-उलाकंद है कि नहीं ? आदमी भेजकर मिठाई की दुकान से औगवाइये तो अढाई सौ ग्राम ।" 'भा, ना, मैं तो सिर्फ चाय ।" "अरे छोडिये साब । गाँव जा रहे हैं । क्या ...
Sañjīva, 1986
6
Dūsarā kadama - पृष्ठ 11
वह कलाकंद के लिए या से पैसे की माँग करता है । फूफा जी कर मंत्री-चार पूर्ववत् जारी है । मंत्रों-चार करते हुए वे टावेल पर चरती पहन रहे हैं । उसे उनका इस बह चलती पहनने का ढंग बहुत कुरा लगता ...
Rājendra Dānī, 1984
7
Gopīgañja saṃvāda
उसने खाने-पीने का अच्छा खासा इंतजाम किया था और खानपुर के बाजार से मशहूर कलाकंद और पेडे मंगाए थे । अफसर धोती, बगैर मोजों के जूते और: कोट पहने था । बीच-बीच में रूमाल निकालकर नाक ...
Praṇava Kumāra Vandyopādhyāya, 1981
8
Hindī-rītikavitā aura samakālīna Urdū-kāvya: san 1643 se ...
शब्द की ध्यनि समझने की आवश्यकता है | उदाहरणार्थ पंदमाकरइ का निम्मांकित छन्द द्रष्टव्य है गुल गुलकंद कर सुम्दि करि दाखन कर देखहु दुर्वद कलाकंद की कमाई सी है कहे पिदमाकर| लोच ...
Mohana Avasthī, 1978
9
Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...
कीचड़ सी गन्दी भीग गारे की जुकाम करै, चकती कलाकंद की ईव करी मात है कर कर चिनाई भीतं ऊँची सी बनाई जय, साँक की पटायौदै पूरी करी छाल है गरम इमरती के झरोखे चहुं ओर दिए, जाली लगाबन ...
Vishṇucandra Pāṭhaka, ‎Mohanalāla Madhukara, ‎Gopālaprasāda Mudgala, 1991
10
Ruchira Bhag-2:
पूर्णपणे गर झाल्यावर वडचा कापाव्यात, कापल्यावर वडचा अधाँ भाग पांढरा व अधाँ भाग चॉकलेटी आशा जोडोरंगच्या वड़ा दिसतील, ४०, कलाकंद साहित्य : दोन वाटचा खवा (मावा), पाव वाटी तूप, ...
Kamalabai Ogale, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कलाकंद»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कलाकंद est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मिठाई में मिलावट रोकने के लिए हलवाई फील्ड में …
लेकिन अलवर की पहचान बने कलाकंद के नाम को मिलावट से बदनाम नहीं होने देंगे। मिलावट रोकने के लिए प्रशासन को कार्रवाई करने की जरूरत है। हम बताएंगे कि मिलावट कहां होती है? अब तो आधुनिक उपकरण चुके हैं, जिससे दूध लेने के दौरान ही चैक करने पर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
मिठाई के सैंपल लिए
हंसराज मीणा ने बताया कि खाद्य सुरक्षा अधिकारी विश्वबंधु गुप्ता एवं केशव गोयल ने जिंदोली में दो मिठाई विक्रेताओं की दुकानों से कलाकंद के सैंपल लिए। वहीं हमीरपुर गांव में मिठाई की दुकान से मावा और मालाखेड़ा क्षेत्र से मावा मिठाई ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
मेले में बिना ढके खाद्य सामग्री बेचने वालों के …
हंसराज मीणा और खाद्य निरीक्षक केशव गोयल और जीत सिंह ने बस स्टैंड के बार स्थित दुकान शांति मिष्ठान भंडार से कलाकंद व योगेश मिष्ठान भंडार से मावे की बर्फी का नमूना लिया। इस नमूने को जांच के लिए प्रयोगशाला में भेजा जाएगा। मेले में ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
4
हस्तशिल्प का विक्रय ग्रामीण हाट बाजार में होगा
इंदौर जिले के प्रसिद्ध कालाकुण्ड का कलाकंद अब खजराना गणेश मंदिर में भी मिलेगा। इसके लिये कालाकुण्ड क्षेत्र में कलाकंद बनाने वाले स्वयं सहायता समूह को खजराना गणेश मंदिर में स्टॉल मुहैया कराया जायेगा। इंदौर जिले के ग्रामीण अंचल ... «पलपल इंडिया, oct 15»
5
कलाकंद में मिली मिलावट तो भरे सैंपल
इसके बाद 15 दिन बाद फिर कलाकंद मंगवाए गए। कलाकंद में भी एसडीएम को खटास का आभास हुआ। अभी दो दिन पूर्व ही बुधवार को एक फिर एसडीएम ने काजू कतली मंगवाई। इनमें भी एसडीएम को टेस्ट में फर्क नजर आया। इस तरह मिठाईयों में मिलावट की आशंका पर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
गरबा के शोर से सिर में हो दर्द तो इसे आजमाएं
प्रातःकाल 50 ग्राम कलाकंद के साथ सेवन करें, फिर सो जाएँ, पानी न पिएँ । शुद्ध घी में 4-5 काली मिर्च रोज तलकर सेवन करें। वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के लिए क्लिक करें। एंड्रॉयड मोबाइल ऐप डाउनलोड करने के लिए क्लिक करें। «Webdunia Hindi, oct 15»
7
चंद घण्टों बाद ही वापस लिया फरमान, लक्ष्मी-गणेश …
अलवरी मावा (कलाकंद) देश और दुनिया में सप्लाई होता है। करीब एक लाख लोग और पांच हजार कारोबारी मावा व्यवसाय से जुड़े हैं। एक अनुमान के ... दूध से मावे का कलाकंद बनाते हैं। अलवर के कुशालगढ़, नारायणपुर, किशनगढ़बास, खैरथल, अलवर, तिजारा, भिवाड़ी, ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
8
कलेक्टर ने किया तहसील का दौरा
ये महिलाएं मावे का कलाकंद बनाती हैं, अपने व्यापार की बेहतरी के लिए उन्होंने कलेक्टर से सहायता मांगी, जिस पर कलेक्टर ने उन्हें खजराना गणेश मंदिर में एक काउंटर दिलवाने का आश्वासन दिया। गाजिंदा गांव पहुंचकर नरहरि ने यहां के सरकारी स्कूल ... «Nai Dunia, oct 15»
9
फिल्म/टीवी
श्यामपुर| दोराहा कस्बा के बस स्टैंड पर स्थित मनोहर डेरी पर बनाए जाने वाले कलाकंद की काफी डिमांड रहती है। भोपाल, सीहोर, बैरसिया सहित अन्य लगे शहरों में यह काफी प्रसिद्ध हो चुका है। यहां सुबह से शाम तक कलाकंद का शौक रखने वालाें की भीड़ ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
10
दीपावली विशेष व्यंजन- मिठाइयां ही मिठाइयां
कलाकंद. सामग्री. 1 डब्बा कन्डेन्स्ड मिल्क. 1 किलो भारतीय पनीर. 3-4 इलायची पिसी हुई. 2 चम्मच मिल्क पाउडर. चाँदी का वर्क. विधि. पनीर को कद्दूकस करने बाद खूब मसल लें और इसमें मिल्क पाउडर मिलाएँ. कन्डेन्स्ड मिल्क मिलाएँ और धीमी आँच पर इस ... «Palpalindia, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कलाकंद [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/kalakanda>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur