Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कलमा" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कलमा EN MARATHI

कलमा  [[kalama]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कलमा EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «कलमा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kalam

कलमा

La-ilah-iLallahu Muhammad Rasulullah fait partie de l'Islam, ce qui signifie qu'il n'y a pas de Dieu excepté Allah seul et Mahamand est son apôtre. ला-इलाह-इलल्लाहु मोहम्मदन रसुलिल्लाहि हा इस्लामचा कलमा आहे.याचा अर्थ असा होतो की,एकटा अल्लाह सोडून कोणताही परमेश्वर नाही आणि महमंद हा त्याचा प्रेषित आहे.

définition de कलमा dans le dictionnaire marathi

Kalam-mha-pu ('La ilaha ialla muhammadurrasulalla   = Il n'y a pas de Dieu en dehors d'Allah, le Prophète Muhammad est l'Apôtre ') Ce sont des religions islamiques. Classement supérieur et brillant du mot Les Marathas ont défini les normes suivantes: - Controverse - Tanta; Artistique; Crier fort; (ACTES, LALES, BÂTIMENTS; S'enflammer; Lève toi; Exécuter -Akri. Soit! Calculer; Hommes) Il a pris soin de trois cent soixante-cinq preneurs de l'armée. -Mashimpo 435 [Ar. Kalima; F. Kalma] कलमा-म्हा—पु. ('ला इलाह इल्लल्ला मुहम्मदुर्रसूलल्ला = अल्लाशिवाय दुसरा देव नाही, मुहम्मद अल्लाचा प्रेषित आहे') हें इस्लामी धर्मसूत्र. या शब्दाच्या उच्च व तल्लख उच्चारामुळें मराठ्यांनीं याचा अर्थ पुढील प्रमाणें रूढ केला आहे:- भांडण- तंटा; कलागत; मोठमोठ्यानें ओरडणें; (क्रि. करणें; लावणें; मांडणें; माजवणें; उठवणें; चालवणें. -अक्रि. होणें; लागणें; माजणें) 'झाला लष्कराचा बोभाट कलमा दाट तीनशें साठ बिगारी धरले ।' -मशिंपो ४३५. [अर. कलिमा; फा. कल्मा]
Cliquez pour voir la définition originale de «कलमा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC कलमा


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME कलमा

कल
कलपणें
कलपरटें
कलबी
कलबुरगी
कलबूत
कल
कलभांड
कलम
कलम
कलमाकाप
कलम
कल
कलयुग
कलरव
कलवंडणें
कलवंत
कलवड
कलवणें
कलवतें

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME कलमा

अंतरात्मा
अंमा
अकर्मा
अकलदमा
अक्षमा
अटानिमा
अणिमा
अधर्मात्मा
अध्यात्मा
मा
अम्मा
अर्यमा
अलालनामा
अश्मा
अहदनामा
आजमा
आडगोखमा
आत्मा
आन्मा
मा

Synonymes et antonymes de कलमा dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कलमा»

Traducteur en ligne avec la traduction de कलमा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कलमा

Découvrez la traduction de कलमा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कलमा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कलमा» en marathi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

section
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुभाग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раздел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধ্যায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Section
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seksyen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abschnitt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セクション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섹션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bagean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiết diện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரிவில்
75 millions de locuteurs

marathi

कलमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bölüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozdział
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розділ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secțiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

artikel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avsnitt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कलमा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कलमा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कलमा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कलमा en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कलमा»

Découvrez l'usage de कलमा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कलमा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rājavāḍe lekhasaṅgraha - व्हॉल्यूम 1
लबलब' ३५ कलमा-चे १९६ गुम, पालनालया एक कलमाचे १२कुण, व नाशसेरक्षणाकया १ कलमाचे १० गुण सां१तले अहित. गुण मनी प्यानाति हैवध्यासयहीं बाब अथवा महारी- अह्म, ऋगौप्रैकी कांहीं मता ...
V. K. Rajwade, 1991
2
Kāpaśīkara senāpatī Ghorapaḍe gharāṇyācī kāgadapatre
Shankar Hari Wartikar. है है है है है है है है मुल/कल जमीन प्राचीन साग असेल आयो मेऊन जाजती होईल ती होइन देमेंरा कलमा मेरा लिहिलेप्रमासंर्ग सई निभाए देती साल मजबूती खेडयोंची ...
Shankar Hari Wartikar, 1971
3
Nar Naari - पृष्ठ 30
खो मुंह है कलमा कितना अच्छा एक बार फिर जोल; मैं कहती तू आरती बोल तब छोर, मैं कलमा । उन दोनों को आरती भी आती गायत्री मजार भी तो अधि हिन्दू कहते तो घर को दाल को बात भी और.
Krishan Baldev Vaid, 2004
4
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
मैंने सवाल क्रिया----', गोली ही कलमा पककर चला दी जाय उ'' मीताना मुस्कराकर रह गये लेकिन क्रिया ने कुरान की जायत का प्रमाण देकर बताया, ऐसा मुनासिब नहीं है । म पैने कहानी सुनाई---".
Madhuresh/anand, 2007
5
Satya Prakash -v2 (Hin) -History of Pirana Satpanth -Hindi ... - पृष्ठ 50
दुजा और कलमा. 13 . इस जगह पर हमें एक बात ध्यान में रखनी चाहिए को हजरत अली, जो इस्लाम के स्थापक मुहम्मद पैगंबर के दामाद है, उन्हें सतपंथी लोग अपना देव मानते है। और उन्हें "विष्णु का ...
Real Patidar, 2011
6
Nazīra granthāvalī: kavivara Nazīra Akbarābādī kī racanāoṃ ...
यही कलमा अरे दीदार' कर का भी दिखावेगा ह मुहम्मद की शफाअत३ से भी तुमको बड़शवावेगा४ बहि"' करके हुल्ले६ नूर के तुमको पिन्हावेगा । बडी इरजत बडी हुर्मत७ से जन्नत में ले जावेगा यहीं ...
Naẓīr Akbarābādī, ‎Nazīra Muhammada, 1992
7
Gomantaka, prakr̥tī āṇi sãskr̥ti - व्हॉल्यूम 2
... मुसलमानाध्या लोधून ते यावे म्हगुन त्याला प्रस्म्टग करतात मरणसमयी सं यासिन व कलमा मांचा पाठ मत्युशर्यावरील माणसाला ऐकविला जाती है पाठ ऐकवत असतानाच मारागारानेही कलमा ...
Bā. Da Sātoskara, 1979
8
Kolhāpūra Portugeja sambandha: Govā Purābhileka ...
सरकारने सेन्य या कलमा-भ) पाठविले जाईल याची जबसे कलन दिली बोली आहे. बनिया कलमा-स्वये पोत-गौल सरकारने कोलहापूखरीविरुद्ध लठपसाठी राजाबकाकांना शल., अबू व एशले रूपसे पन्नास ...
Pra. Pā Śiroḍakara, ‎Goa Archives, 1979
9
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 208
कलम/कलमा = तयी शिशु. कलम = कता/बाती, यज, यत्नोनित जीव, परि, उई, पेड़ योशा बना., प्रशाखा, प्रिज, (मजिमी. कलम स" तूलिका, परि-ताल, अनि, गोरा-च, लेन्द्रची, बोरि-ल, आप्रउनतेन पैन, ०त्धित्न्त ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
10
Taj Mahal Or Mummy Mahal?: A Truth That Hide By Shah Jahan
जो लोग पीड़ित के करीब मौजूद होते थे वे कलमा-ए-तैयब और कलमा-ए-शहादत भी तेज आवाज में पढ़ते थे। ये जरूरी नहीं था कि जो मृत्युशैय्या पर पड़ा है वो खुद इन्हें पढ़े, क्योंकि ऐसा माना ...
Afsar Ahmed, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कलमा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कलमा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'रहमान को कलमा पढ़ना ही होगा, हम फतवा वापस नहीं …
नई दिल्ली। पैगंबर मोहम्‍मद पर बनी फिल्‍म में संगीत देने पर मिले फतवे का जवाब संगीतकार रहमान ने फेसबुक पर दिया है। रहमान ने एक खुला पत्र लिखकर इसे फेसबुक पर पोस्‍ट किया है। उन्‍होंने कुरान का हवाला देते हुए लिखा कि मैंने सिर्फ फिल्‍म में संगीत ... «आईबीएन-7, sept 15»
2
रहमान के खिलाफ फतवा जारी, दोबारा पढ़ना होगा कलमा
इस फिल्म में काम करने वाले, विशेषकर मजीदी और रहमान, दोनों नापाक हो गए हैं और उन्हें दोबारा कलमा पढ़ना जरूरी है। आपको बता दें कि सिर्फ ये ग्रुप ही नहीं बल्कि अन्य अरब देशों में भी फिल्म को लेकर बवाल मच गया है। सुन्नियों का सबसे बड़ा संगठन ... «Live हिन्दुस्तान, sept 15»
3
हिंदू न कर सकें पूजा इसलिए इस शिवलिंग पर खुदवाया …
गोरखपुर. सावन के महीने में जहां लोग शिव की भक्ति में रंगे हुए हैं, वहीं एक जगह ऐसी भी है जहां शिव सालों से मुस्लिमों के भी आराध्‍य हैं। गोरखपुर से 25 किमी. दूर एक ऐसा शिवलिंग है, जिस पर कलमा ( इस्लाम का एक पवित्र वाक्य) खुदा हुआ है। कहा जाता ... «दैनिक भास्कर, août 15»
4
हिंदू न कर सकें पूजा इसलिए महमूद गजनवी ने शिवलिंग …
गोरखपुर. सावन के महीने में जहां लोग शिव की भक्ति में रंगे हुए हैं, वहीं एक ऐसी भी जगह है जहां पर शिव सालों से मुस्लिमों के भी आराध्‍य हैं। जिले में एक ऐसा शिवलिंग है, जिस पर एक कलमा ( इस्लाम का एक पवित्र वाक्य) खुदा हुआ है। कहा जाता है कि ... «Khojinews.com, août 15»
5
यहां महादेव ने तोड़ा था गजनवी का घमंड, शिवलिंग पर …
यहां महादेव ने तोड़ा था गजनवी का घमंड, शिवलिंग पर खुदा है कलमा. Patrika news network Posted: 2015-06-10 06:43:17 IST. 1 of 2. ray. उत्तरप्रदेश के गोरखपुर शहर के पास स्थित एक गांव में ऐसा शिवलिंग है जिसने महमूद गजनवी को भी शिकस्त दी थी। यहां भगवान शिव ... «Rajasthan Patrika, juin 15»
6
आगरा : हिंदू धर्म अपना चुके परिवार ने कलमा पढ़ …
आगरा । आगरा में एक बार फिर धर्मातरण का मामला सामने आया है। चार माह पहले इस्लाम छोड़कर हिंदू धर्म में शामिल हुए 17 लोगों ने फिर इस्लाम धर्म कबूल कर लिया। शुक्रवार को इन सभी को शहर मुफ्ती अहले सुन्नत मुदस्सिर खान कादरी और तंजीम उलेमा ... «दैनिक जागरण, mai 15»
7
पेशावर अटैकः 'उन्होंने मेरे 9 दोस्तों को ऐसे मारा'
इस हमले में अपने 10 दोस्तों में अकेले जिंदा बचे आमिर ने बताया कि आतंकियों ने गोली मारने से पहले उन्हें कलमा पढ़ने को कहा था। खबर पढ़ें: पूरी नौवीं क्लास खत्म, बच गया बस दाऊद. पाकिस्तान की न्यू साइट tribune.com.pk को आमिर ने बताया, 'मैं अपनी ... «नवभारत टाइम्स, déc 14»
8
पेशावर: हमसे कहा कि कलमा पढ़ो, और दाग दीं गोलियां …
छिपने के लिए हम क्लासरूम की तरफ भागे। मगर उन्‍होंने हमें देख लिया। वे सलवार कमीज पहने थे। वे एक से दूसरे क्लासरूम में जा रहे थे। उन्होंने हमसे कहा, हम कलमा पढ़ें। फिर गोलियों की बारिश करने लगे। मैं अकेला हूं जो बच गया। मेरे दसों दोस्त अब कभी ... «दैनिक भास्कर, déc 14»
9
मुगल शासक महमूद गजनवी ने इस शिवलिंग पर खुदवाया था …
इसपर खुदा है मुस्लिमों का पवित्र शब्‍द कलमा खुदा हुआ है। उर्दू में 'लाइलाहाइल्लललाह मोहम्मदमदुर्र् रसूलुल्लाह' लिखे इस शिवलिंग के बारे में बताया जाता है कि जब महमूद गजनवी ने भारत पर आक्रमण किया और पूरे देश के मंदिरों को लूटता और तबाह ... «दैनिक भास्कर, juil 14»
10
PHOTOS : कनाडा में हिन्दुस्तानी सीरियल की ऎसी …
आमतौर पर टीवी सीरियल देखने का चस्का सभी को रहता है, लेकिन कनाडा के एक दंपत्ति की हिन्दुस्तानी टीवी सीरियल के प्रति दीवानगी देखकर तो सभी हैरान रह गए। दरअसल, कलर्स पर प्रसारित होने वाले टीवी सीरियल "बानी इश्क दा कलमा" यह कनाडाई दंपत्ति ... «khaskhabar.com हिन्दी, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कलमा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/kalama-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur