Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "काशी" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE काशी EN MARATHI

काशी  [[kasi]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE काशी EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «काशी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
काशी

Varanasi

वाराणसी

Varanasi est une ville de l'État indien de l'Uttar Pradesh, avec l'émergence des rivières Kashi, Asi et Varuna, que Varanasi appelle «Varanasi». Kashi est l'un des endroits les plus vénérés des hindous. Il est connu sous divers noms tels que Nars, Varanasi, Kashi, Avik, Rudra Vishwaas, Anandkanan et Mahashmashan. Kashi Vishweshwar est l'un des douze Jyotirlingas ici. Située sur la côte ouest de la rivière Ganga, Varanasi est considérée comme l'une des plus anciennes villes du monde. वाराणसी भारताच्या उत्तर प्रदेश राज्यातील एक शहर आहे.काशी, असी व वरुणा या नद्यांच्या संगमावर वसल्याने त्याला 'वाराणसी' हे नाव पडले. काशी हे हिंदूंना सर्वांत पूज्य असणारे क्षेत्र आहे. हे बनारस, वाराणसी, काशी, अविमुक्त, रुद्रावास, आनंदकानन, महाश्मशान अशा विविध नावांनी ओळखले जाते. येथील काशी विश्वेश्वर बारा ज्योतिर्लिंगांपैकी एक आहे. गंगा नदीच्या पश्चिम किनाऱ्यावर वसलेले वाराणसी जगातील प्राचीन शहरांपैकी एक मानले जाते.

définition de काशी dans le dictionnaire marathi

Kashi-Femme 1 Varanasi; Banaras Une ville 2 Kalingaad; Pastèque Les raisins; Vigne (V.) Démontrer la façon dont les enfants se sentiront sous pression Attrapez et montrez des soeurs suny. ramesvaracem La différence est très grande. Eau de Ganga Nenane-Ganges Gargate; Ne faites rien sans valeur. M. 1 est allé à Kashi Kashidas, Mathuras est allé à Mathuradas = montrant le vent; Faux, ouvrier, les gens le disent 2 Kashi fait Varanasi Même après le pèlerinage à Sanaa Ne gâche pas la nuit 3 Aller à Kashi régulièrement Même quand les choses ne sont pas prises en charge, cela peut arriver Croire «Je vais à Kashiash régulièrement pour me dénoncer Dharwa ... '-Si 3.9. Symash - .kar-Pu 1 Réservé à Kashi, Le résident 2 Fait de Kashyyatra. 3 (L) est extrêmement boiteux; Kashikar Gund est plus de cent pour cent à Nashik. 'Shabbir Kashikar est un Nashikkar.' Ne pas Aller ensemble; Je vais Kashi-Femme 1 (baie) Après avoir coupé le riz, rester dans le sol- Le donjon de Lela. Regardez le verre. 1 (b.) Deedi Bacha Khoka; Kashyav Voir [Po. Cassano; En Coffret?] काशी—स्त्री. १ वाराणशी; बनारस. एक शहर. २ कलिंगड; टरबूज इ॰ लावण्याचा मळा, जागा; तें पीक; वेल. (वाप्र.) ॰ची वाट दाखविणें-लहान मुलांना कानाशीं हातानें दाबून धरून वर उचलणें व सूर्याचीं पिल्लें दाखविणें. ॰रामेश्वराचें अंतर-फारच मोठें अंतर. ॰स गंगा नेणें-गंगेच्या पाण्यानेंच गंगेचें तर्पण करणें; निरुपयोगी गोष्ट करणें. म्ह॰ १ काशीस गेला काशीदास, मथुरेस गेला मथुरादास = वारा पाहून पाठ देणारा; लुच्चा, कार्यसाधु, माणसास म्हणतात. २ काशी केली वाराणशी केली कपाळाची कटकट नाहीं गेली = वैतागानें यात्रेस गेल्यावरहि संसा- राची कटकट न सुटणें. ३ काशीस जावें नित्य वदावें = एखाद्या गोष्टीचा ध्यास घेतल्यानें केव्हां तरी ती गोष्ट घडून येईल असा विश्वास. 'काशीस जावें नित्य वदावें असा निंदिध्यास मुमुक्षूनीं धरावा...' -आगर ३.९. सामाशब्द- ॰कर-पु. १ काशीचा रहि- वासी. २ काशीयात्रा केलेला. ३ (ल.) अत्यंत लुच्चा माणूस; काशीकर गुंड ह्याच्यापेक्षां नाशिककर शंभरपटीनें लुच्चा असतो. 'शंभर काशीकर एक नाशिककर.' ॰गोत-न. सबंध जात; जातगंगा
काशी—स्त्री. १ (बे.) भात कापल्यानंतर जमिनींत राहि- लेला त्याचा बुडखा. २ काशा पहा.
काशी—स्त्री. १ (गो.) देवदारी रिकामा खोका; काश्याव पहा. [पो. कास्याओ; इं. कास्केट?]
Cliquez pour voir la définition originale de «काशी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC काशी


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME काशी

काव्हणें
काव्हरा
काश
काशश्वास
काश
काशाचा
काशानशीं
काशानें
काशि
काशिका
काशी असणें
काशी
काश्मि
काश्मीर
काश्यांव
काश्योत
काषाय
काष्ट
काष्टक
काष्टा

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME काशी

खुमाशी
गिराशी
घोंघाणी माशी
चपराशी
चौपाशी
चौराशी
चौहाशी
जवाशी
तलाशी
तिमाशी
त्रिराशी
दिनवाशी
दुस्वाशी
काशी
पक्वाशी
पटाशी
ाशी
फटाशी
बह्याशी
ाशी

Synonymes et antonymes de काशी dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «काशी»

Traducteur en ligne avec la traduction de काशी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE काशी

Découvrez la traduction de काशी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de काशी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «काशी» en marathi.

Traducteur Français - chinois

喀什
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kashi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kashi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kashi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাশী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kashi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kashi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kashi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カシュガル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kashi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kashi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காசி
75 millions de locuteurs

marathi

काशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kashi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kashi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kashi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каші
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kashi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kashi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kashi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kashi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de काशी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «काशी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «काशी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot काशी en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «काशी»

Découvrez l'usage de काशी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec काशी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...
तुझे कार्य साधेल अशी तुझया हिताची गोष्ट सांगतो . महास्थान काशी येथील विश्वेश्वराची आराधना केल्याने सकल कामना पूर्ण होतात . सृष्टीची रचना करण्यासाठी ब्रह्मदेवाला येथेच ...
Shri Bal W. Panchabhai, 2013
2
Kharidi Kaudiyon Ke Mol
काशी होनी है और कहता है म सिर्फ काशी । संस सिर्फ काशी क्या है रे .7 क्या सिर्फ कासी किसी का नाम होता है । "ब-बब जी हाँ, सिर्फ काशी । उस लड़के का न बाप है, न माँ : बीयर जैसा गरीब था, ...
Vimal Mitra, 2008
3
Bandi Jeevan: - पृष्ठ 108
इधर एकाएक एक दिन सुना, रासूदा काशी आ गए। रासूदा से भेंट होने पर पंजाब की सब अवस्था मालूम हो गई। एक तो पंजाब का समाचार बंगाल में देना आवश्यक था, दूसरे मेरा काशी में ठहरना किसी ...
Sachindranath Sanyal, 1930
4
Jyotish-Rahasya Khandadyatmak
अतुल काशी से पूर्व में होने के कारण कलकत्ते में नि गोय काशी के निशीथ से पहले होता है ।एवं काशी से घंबईपश्चिम में होने से वहाँ पर निशीथ काशी के निशीथ के उपरान्त होता है । दोनों ...
Jagjivandas Gupt, 2008
5
PUNYA BHUMI BHARAT: - पृष्ठ 32
स्कन्द पुराण' आदि ग्रन्थों में काशी का वैभव-वर्णन श्रद्धा के साथ किया गया है। वरणा व असी नदी के मध्य स्थित होने के कारण इसका वाराणसी नाम प्रसिद्ध हुआ। बौद्धतीर्थ सारनाथ पास ...
Jugal Kishor Sharma, 2013
6
Bharat Ke Nagaro Ki Kahani - पृष्ठ 1112
धर्मशास्त्र वना और संस्कृत भाषा और पुरानी पुरोहित': का फिर एक खार बोलबाला हुआ है फिर काशी यज-वनों का केन्द्र हुई । वय की बगावत और देश के दुसरों से उनके मिल जाने से पुष्यमित्र ने ...
Bhagwatsharan Upadhyay, 2005
7
Vidisha - पृष्ठ 137
'काशी आ गल' मगर हम लोग एक स्टेशन आगे जाकर उतरे वाराणसी कैट । अलसुबह थी । शामे अवध शामे मालवा की भगत सुबहे बनारस वाली उक्ति भी सुनी थी । सुबह आया बनारस । स्टेशन से बाहर निकले तो ...
Bhola Bhai Patel, 1994
8
Hindi Sahitya Aur Samvedana Ka Vikas
मंडल के केन्द्र में जाई थे और काशी एक पवार से उसका केन्दीय स्थान था । अधिकता लेखक काशी और अपाम के नगरों के से यद्यपि हिलती और वृन्दावन जैसे तब के खुप' स्थानों के लेखक भी उनसे ...
Ram Swaroop Chaturvedi, 2005
9
Ramjanmabhoomi Muktiche Andolan / Nachiket Prakashan: ...
कबूल केलेली तीन स्थाने (अयोध्या, काशी, मथुरा) पेशव्यांना द्यावीत, अशी अट घातली. वर्षभर हा घोळ सुरू होता. शेवटी शुजाउद्दौला याने अयोध्या आणि काशी राघोबादादा पेशवे यांचया ...
Shri D.B. Ghumre, 2010
10
Bharatiya Shringar
पालि साहित्य में काशी में निर्मित वरुत्रों के अनेक उल्लेख हैं । इन्हें काशीकुत्तमा और कहीं-कहीं कासीय२ कहा गया है । महापरिनिज्यानसुत्त२ में बुद्ध के मृत शरीर को काशी में ...
Kamal Giri, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «काशी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme काशी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
काशी के पंडित अब होंगे हाई टेक, जल्द ही ऑनलाइन …
बनारस: धर्मनगरी वाराणसी में अब एक ऐसी अनोखी पहल होने जा रही है जिससे यहां के पुरोहितों को बैठे-बैठे रोजगार मिल सकेगा और धार्मिक अनुष्ठान कराने के इच्छुक यजमानों को भी सहूलियत मिलेगी। काशी के पंडितों के कर्मकांड कारोबार को अब ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
2
दादरी कांड: काशीनाथ सिंह ने भी लौटाया साहित्य …
वाराणसी. दादरी कांड जैसी सांप्रदायिक घटनाओं के खिलाफ साहित्यकारों का विरोध प्रधानमंत्री के संसदीय क्षेत्र वाराणसी तक पहुंच गया है। 'काशी का अस्सी' के मशहूर लेखक काशीनाथ सिंह ने भी साहित्य अकादेमी अवॉर्ड लौटाने का एलान कर दिया ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
संघ ने विहिप को सौंपी काशी आंदोलन की कमान
दूसरी ओर, स्वामी अविमुक्तेश्वरानंद ने कहा कि गंगा में मूर्ति विसर्जन के मसले का शास्त्र सम्मत समाधान तलाशने के लिए जल्द ही काशी में धर्म संसद बुलाएंगे। साथ ही, गंगा में प्रतिमा विसर्जन का मामला लेकर सुप्रीम कोर्ट ले जाएंगे। पंडाल ... «अमर उजाला, oct 15»
4
काशी में 'धर्म संसद' बुलाने का एलान
Kashi in parliament 'religion' declaration Call गंगा में मूर्ति विसर्जन पर शास्त्रोक्त समाधान के लिए काशी में जल्द ही 'धर्म संसद' बुलाई जाएगी। इसमें देश भर के धर्माचार्य, संत, पर्यावरणविद् और विद्वान शामिल होंगे। सनातन धर्म की परंपरा के अनुसार इस 'धर्म ... «अमर उजाला, oct 15»
5
काशी-हरिद्वार की तरह होगी यमुना की आरती
नई दिल्ली । आध्यात्मिक नगरी काशी और हरिद्वार में सुबह शाम होने वाली गंगा की आरती का नजारा दिल्ली में भी दिखेगा। फर्क इतना होगा वहां गंगा मैया की आरती होगी और यहां जीवनदायिनी यमुना माता की। जहां घंटे और शंख गूंजेंगे वहीं ओम जय ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
काशी में 'धर्म मार्च' को लेकर सक्रियता बढ़ी
वाराणसी । काशी में धर्म मार्च को लेकर साधु-संतों व पूजा समितियों की सक्रियता बढ़ गई है। गंगा में प्रतिमाओं के विसर्जन को लेकर जनसमर्थन जुटाने व पुलिस लाठीचार्ज के विरोध में पांच अक्टूबर को धर्ममार्च का आयोजन किया गया है। इस आंदोलन ... «दैनिक जागरण, sept 15»
7
काशी पहुंचे मोदी, आज होगी तोहफों की बारिश
इसके पहले वह 25 दिसंबर को आए थे। तीसरी यात्रा नौ घंटे के लिए होगी। इस अवधि में वह देश को बिजली सुधार और काशी को रफ्तार का तोहफा देंगे। पीएम शुक्रवार को बिजली सुधार एवं सड़कों से जुड़ी पांच परियोजनाओं का शिलान्यास और लोकार्पण करेंगे। «Live हिन्दुस्तान, sept 15»
8
स्वच्छ काशी, दिव्य काशी के प्रयास शुरू
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के संसदीय क्षेत्र वाराणसी में शनिवार को केंद्रीय पर्यटन मंत्री महेश शर्मा ने स्वच्छता अभियान के दूसरे चरण (दिव्य काशी) की शुरुआत की. पर्यटन मंत्री ने वाराणसी की जनता को स्वच्छ काशी का सन्देश दिया और जनता से ... «आज तक, sept 15»
9
गंगा की लहरों पर फिर 'राजमहल', कोलकाता से काशी
इंग्लैंड के सैलानियों को लेकर आलीशान क्रूज राजमहल मंगलवार की दोपहर कोलकाता से काशी पहुंचा। उसने खिड़कियाघाट पर बीच गंगा में लंगर डाला। क्रूज से पहुंचे विदेशी सैलानी सारनाथ रवाना हुए। शाम को गंगा आरती के बाद क्रूज खिड़किया घाट से ... «अमर उजाला, août 15»
10
काशी विश्वनाथ मंदिर के पुजारी पैसे चुराते पकड़े …
वाराणसी: वाराणसी में काशी विश्वनाथ मंदिर के एक पुजारी को मंदिर प्रशासन ने चढ़ावे के पैसे चुराने के आरोप में निलंबित कर ... काशी विश्वनाथ मंदिर के मुख्य कार्यकारी अधिकारी अजय कुमार अवस्थी ने पुजारी गनपत झा को चढ़ावे के पैसे मंदिर के ... «एनडीटीवी खबर, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. काशी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/kasi-4>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur