Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "काषाय" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE काषाय EN MARATHI

काषाय  [[kasaya]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE काषाय EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «काषाय» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de काषाय dans le dictionnaire marathi

Kashaya-v. Mandat; Couleur de safran (habillement.) 'Ki baahya- Les dévots étaient en colère Tisin kashare panguraiale. ' -r 21 [No.] काषाय—वि. तांबडें; भगव्या रंगाचें (वस्त्र.) 'कीं बाह्या- भ्यंतरें अरागें रातेलीं । तैसीं काषायें पांगुरैलीं ।' -ऋ २१. [सं.]

Cliquez pour voir la définition originale de «काषाय» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC काषाय


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME काषाय

काशानें
काशि
काशिका
काशी
काशी असणें
काशीद
काश्मि
काश्मीर
काश्यांव
काश्योत
काष्ट
काष्टक
काष्टा
काष्टामल
काष्टि
काष्टिन
काष्टौषध
काष्ठ
काष्ठा
काष्ठिका

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME काषाय

अंतराय
अंधुककाय
अचिरकाय
अजीं बाय
अथिमाय
अध्यवसाय
अध्याय
अनध्याय
अनपाय
अनुपाय
अनुव्यवसाय
अन्याय
अपरपर्याय
अपरमाय
अपाय
अपुरबाय
अपुर्वाय
अभाय
अभिप्राय
अमाय

Synonymes et antonymes de काषाय dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «काषाय»

Traducteur en ligne avec la traduction de काषाय à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE काषाय

Découvrez la traduction de काषाय dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de काषाय dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «काषाय» en marathi.

Traducteur Français - chinois

袈裟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kasaya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kasaya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kasaya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kasaya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kasaya
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kasaya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kasaya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kasaya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kasaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kasaya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kasaya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kasaya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kasaya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kasaya
75 millions de locuteurs

marathi

काषाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kasaya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kasaya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kasaya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kasaya
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kasaya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κασάγια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kasaya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kasaya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kasaya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de काषाय

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «काषाय»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «काषाय» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot काषाय en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «काषाय»

Découvrez l'usage de काषाय dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec काषाय et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 198
बिना संयम और सत्य के, अपने आप को चित्त-मलो (काषायों) से परिशुद्ध किये बिना जी काषाय-वस्त्र को धारण करता है, वह काषाय-वस्त्र धारण करने के योग्य नहीं है | ३. किन्तु जो संयम और सत्य ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
2
Siddhartha jataka
हती करी घोर तो कीचनाद सारेच हली करिती निनाद : का-ठे तल चूर्ण करून टाकिती चौफेर ते अष्ट दिशति धावती 1 : पड़-दंत चिती ' वधीन याला है काषाय देलून ऋषि-जाला । दुई फुटे तो तरी येत शुध्द ...
Durga Bhagwat, 1975
3
Vanyogi Balasaheb Deshpande / Nachiket Prakashan: वनयोगी ...
काषाय वस्त्रांवरूनही संत ओळखले जातात. मी जिचं वर्णन करणार आहे ती प्रवृत्ती देखील संतांचया लक्षणांमध्ये बसणारीच आहे. ती कदाचित काषाय वस्त्र परिधान करणारी नसेलही.
लक्ष्मणराव जोशी, 2014
4
Punyashlok Dr. Ambedkar Shaddarshan / Nachiket Prakashan: ...
त्यांनी काषाय वस्त्रे परिधान केली होती. जलपूर्ण कमंडलू हाती घेतला होता. त्याचं सिंचन भूमिपूजास्थानी करून, मग तेथे बुद्धाची मूर्ती ठेवली होती. तिला त्यांनी वंदन करून पुष्प ...
ना. रा. शेंडे, 2015
5
Abhañga Dharmapada
Śrīdhara Bhāskara Varṇekara, 1965
6
Rāmānanda-darśana: samīkṣā - पृष्ठ 60
काषाय धारण करके जप होम दान श्राद्ध नहीं करना चाहिए, नहीं तो वह देवता के समीप नहीं पहुँच सकते-बोवन धर्मसूत्र 2.8.24 (अपरार्क पु० 46 1 उद-धुत), गौतम धर्मसूत्र 9.4.5, अपस्तम्भ धर्मसूत्र 1 ।
Vaiṣṇava Bhagavānadāsa, 1992
7
Mahābhārata meṃ sāmājika siddhānta evaṃ saṃsthāyeṃ: ...
जनक की पत्नी ने उनको सम्बोधित करते हुए कहा कि बहुत-से मनुष्य मुण्ड मुड़कर एव काषाय वस्त्र ध-रण कर इसलिए गृहत्याग करते हैं कि वे भरण-पोषण के लिए दान पायेंगे । बन्धनों में मानसिक ...
Rādheśyāma Śarmā, 1982
8
Saṃskr̥ta Bauddha sāhitya meṃ itihāsa evaṃ saṃskr̥ti - पृष्ठ 196
श्रमण और भिक्षु काषाय रंग के वस्त्र (काषाय वस्त्र1णि)"३ से शरीर आच्छादित रखते थे"' । उनके लिये काशी के बने बहुमूल्य वरचों का प्रयोग वर्जित था । उनकी १- मित्रा० ललित० ५५६/३; बु० च० ६ / ६२ ...
An̐gane Lāla, 2006
9
Saundarananda Mahakavya Of Sri Asvaghosa
हाथमें भिका-पाव लेकर, शिर हैदाकर, अभिमानका परित्याग कर और काषाय वल पहनकर को उलेजनाके अधीन है, जिसको न झ है न शान्ति बह लिअ-मखत प्रदीपके स्थान (देख" तो भिल) है और (व(तवमें भिल; ...
Surya Narayan Chaudhary, 2001
10
Prasad Ke Sampoorn Natak Evam Ekanki
मुझे भी काषाय दीजिये : राज्यश्री-मधिता से हट आती हो-भाई । तुम भीरा नहीं, ऐसा नहीं होगा । मैं तुम्हारे लिए जीवित रहूँगी । मेरे अकेले भाई 1. मुझे समा करो, मैं कठोर हो गयी श्री ।
Jai Shanker Prasad, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «काषाय»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme काषाय est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जवाबदेही की जरूरत
आज कलियुग है जब नेवले के सवालों से ग्लानि-विगलित होकर न तो कोई काषाय वस्त्र पहन हिमालय की तरफ निकल जाता है न ही पदत्याग करता है। उलटे राजकीय जवाबदेही तलब करने वाले नागरिक निजी जीवन में लगातार हड़काए व लांछित ही नहीं, सीधे कत्ल तक किए ... «दैनिक जागरण, août 15»
2
पूर्वजों को स्मरण करने का दिव्य काल
मनुवंश में ही उत्पन्न मर्यादा पुरुषोत्तम श्रीराम ने सरयू प्रवेश से पहले अपने पूर्वज पितरों की पवित्र भूमि उत्तराखंड हिमालय स्थित 'काषाय' पर्वत पर देव, ऋषियों और पितरों का तर्पण किया था. स्कन्दपुराण के अनुसार काषाय पर्वत स्थित जिस शिला ... «Sahara Samay, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. काषाय [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/kasaya-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur