Signification de "खुरपी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE खुरपी EN MARATHI

खुरपी  [[khurapi]]

QUE SIGNIFIE खुरपी EN MARATHI

définition de खुरपी dans le dictionnaire marathi

Femme potelée 1 (Actualiser le bol) À l'envers 2 conseils pour l'agitation du lait, Pak, etc. 3 Un type de patte, ils étaient légèrement différents de la rugosité. 4 morceaux.

खुरपी—स्त्री. १ (तव्यावरील भाकरी पोळी उलथण्याचें) उलथणें, कालथा. २ दूध, पाक इ॰ ढवळण्याचा मोठा कलथा. ३ एक प्रकारचें फावडें, हें खुरप्याहून थोडेसें निराळें असतें. ४ खुरपें.

TRADUCTION DE खुरपी

Découvrez la traduction de खुरपी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de खुरपी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «खुरपी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 飞毛腿
• Traducteur Français - espagnol: chaparrón
• Traducteur Français - anglais: scud
• Traducteur Français - hindi: मूसलधार बारिश
• Traducteur Français - arabe: إنطلق بسرعة
• Traducteur Français - russe: гонимые ветром облака
• Traducteur Français - portugais: bom corredor
• Traducteur Français - bengali: ছুটিয়া চলা
• Traducteur Français - français: courir à toute allure
• Traducteur Français - malaisien: gerakan cepat
• Traducteur Français - allemand: jagen
• Traducteur Français - japonais: スカッドミサイル
• Traducteur Français - coréen: 소나기
• Traducteur Français - javanais: scud
• Traducteur Français - vietnamien: chạy thẳng và mau
• Traducteur Français - tamoul: விரைந்தோடு
• marathi: खुरपी
• Traducteur Français - turc: sürüklenmek
• Traducteur Français - italien: corsa rapida
• Traducteur Français - polonais: pomknąć
• Traducteur Français - ukrainien: гнані вітром хмари
• Traducteur Français - roumain: Scud
• Traducteur Français - grec: σύννεφο
• Traducteur Français - afrikaans: Scud
• Traducteur Français - suédois: Scud
• Traducteur Français - norvégien: Scud

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «खुरपी»

Découvrez l'usage de खुरपी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec खुरपी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Agni Aur Barkha: - पृष्ठ 58

खुरपी. 1. तुमने पिता के भीतर कुछ मर पाया, जब समर ने तुमी अस्व), बनाया । तब से वे गुरझाए वृक्ष की तरह अपने भीतर ही भीतर भूलते जा रहे है । शिराओं में रस की (द तक नहीं ।

Ravindra Bharati, 2000

Agnivyuh - पृष्ठ 17

'खरे भुतितरी, यया ताक रही है रे-रे बास पर खुरपी चले कम, अल पर देसी.?" यस सुध्याउती एक चुहिया बोली मारती, । सुतेली लजाकर बगीचे ते अपनी नजी वास लाकर खुरपी फिर से बास परगने लगती ।

Shri Ram Doobe, 2006

Renu Rachanavali (Vol-1) - पृष्ठ 204

खुरपी में भी छोरिरिजा ईट है ।" "एं !" सि-धाय ने माशा और उसकी खुरपी को उर देखा । निक ही तो ! यह तो उत्. माधी है ! को हुई खिलखिलाहट सुनकर उसने निगाह उठायी-थारे माधी की पं, है" माधी की ...

Bharat Yayawar, 2007

Andhera - पृष्ठ 18

डरी हुई पिछवाई पहुंची तो देखा रामवदल खुरपी से गोलों को उखाड़ रहा आ, उखड़े हुए पीनों के हुनी-लम का दे रहा है । वह रोने लगी 'बेता ने इतने मन से इन्हें लगाया आ-तुम इनको उखाड़ क्यों रहे ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2009

Hariyal Ki Lakdi: - पृष्ठ 91

वसमतिया के हाथ में खुरपी थी । उसे वह जमीन में गसो तक तु९दसाती, धास की सधन जई गोड़' अपनी जाह से उपर उठती, खुरपी को गोड़: और हैं-रिसकर बसमतिया जहाँ से ऐसी छेड़-छाड़ करती की बेचारी जई ...

Ramnath Shivendra, 2006

Kr̥shaka-jīvana-sambandhī Brajabhāshā-śabdāvalī: ...

(धु- ( ) (चा बर द्वारा बनते जानेवाली लोहे की यतुर्ण (तीखा और कीलें) किसान के काम में आनेवाले कुछ (तिर-(५२) खुरपी या खुरपा उत्: किसान का एक "वार (औजार) जो खेत निराने और फसल काटने ...

Ambāprasāda Sumana, 1960

Mahamuni Agastya: - पृष्ठ 29

अपने दरें हाथ में खुरपी और खाये हाथ में खा-पतवार लेकर वे तनिक उदय हुए, और लोपामुदा पकी ओर देखने लगे । वह निकाई-गुड-ई पकी गई लयारियों में पानी डाल रही थीं । पति को अपनी ओर दृष्टिपात ...

Ramanath Nikhara, 1998

Kache Rasto Ka Safar

लक्ष्य बनाकर भात क्रिया था और पकाई से एकदम विया हुआ मेरा मन की उत्साह और हलकेपन से इस लक्ष्य को स्वीकार का बैठा और मैं हाथ में खुरपी लिए पिताजी के पीछे-पीछे खेत बसे ओर चल ...

Ramdarsh Mishra, 2006

Anat Kha Sukh Pave - पृष्ठ 56

गुस्से में खुरपी तेज चलने लगी यह-ते बया मुझे भी (संहिता के साथ चुमीना कर लेना चाहिए-नहीं, कमी नहीं-मेरा चुने केवल मेरा है-ई उसकी राह देधे"ती-जिन्दगी भर-सात जनम भर-मसजी" पेय"-.

Anilchandra Thakur, 2009

Sahachar Hai Samay - पृष्ठ 16

उन्होंने कभी 'काजी देहे, यह खुरपी-सुल धर पर रख दो, तुम्हरी हाथ में खुरपी नहीं य-लम उनको लगेगी ।० और उन्होंने मेरे कान में मर पलने की तरह सब कहा और पिताजी से कहा, "जाइए मिसिर, जव इसे ...

Ram Darash Mishra, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «खुरपी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme खुरपी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बिल्ला गिरोह के दो शूटर गिरफ्तार

सागर दास पर हाल में 23 सितंबर को दिलीप दास ने किया था. सिंकदरपुर में सागर दास ने जूता बनानेवाले दिलीप की गरदन पर खुरपी से प्रहार किया था जिससे उसकी गरदन की नस कट गयी थी. उसी के बयान पर केस दर्ज किया गया था. सागर ने जूता नहीं बनाये जाने का ... «प्रभात खबर, oct 15»

मानों उस पेड़ ने लगाई पुकार, तभी से हुई शुरुआत

उन्होंने बताया जब वह गांव के कस्बों में भ्रमण के लिए निकलते हैं तो उनके पास फावड़ा, बाल्टी, खुरपी व झाडू जरूर होता है। जहां भी जरूरत होती वहां वह श्रमदान करते हैं। इसके साथ ही झुके हुए पौधों को ठीक से खड़ाकर बांस बल्ली लगाना, निराई गुड़ाई ... «दैनिक जागरण, oct 15»

दूसरे दिन भी चांदी के सिक्के ढूढ़ती रहीं निगाहें

लोग कुदाल, खती तथा खुरपी लेकर मिट्टी देर रात तक कोड़ते रहे। -हो सकता था बड़ा हादसा. चौक थानाध्यक्ष अशोक कुमार पांडे ने बताया कि सिक्का मिलने की बात के बाद खुदाई स्थल पर चौकशिकारपुर टीओपी के पुलिस कर्मियों की तैनाती कर दी गई थी। «दैनिक जागरण, oct 15»

ये जैसा करते हैं, तुम भी करो जी

यदि नालियों के पास घास दिखी तो खुरपी लेकर साफ करने लगते हैं। फावड़ा लेकर नालियों से गंदगी निकालते हैं। जलनिकासी ना होने ... प्रतिदिन हाथों में खुरपी या फिर फावड़ा लिए ये दिख जाते हैं। कभी सफाईकर्मियों का इन्होंने इंतजार नहीं किया। «दैनिक जागरण, oct 15»

'पहिचाने की नहीं..डबलू बोल रहा हूं!'

चुनाव प्रचार क्या शुरू हुआ मोबाइल की 'टुनटुनी' भी तेज हो गई है। जी तो करता है जब तक वोट नहीं डाल दें मोबाइलबे बंद कर दें। उक्त बातें हाथ में 'खुरपी' और 'छिट्टा' लेकर खेत की तरफ निकल रहे हिरखु बोल रहा था। दियारा की तरफ गाय की घास लेने जा रहे ... «दैनिक जागरण, oct 15»

नुकीले हथियार से की गयी थी हत्या

एसएसपी ने बताया कि जिस हथियार से हमला हुआ था, वह संभवत: खुरपी की तरह होगा. अब पुलिस यह पता लगी रही है कि हत्या की वजह क्या थी और हत्या करने वाले कौन थे. जानकारी के अनुसार मो मोख्तार का शव डोरंडा पुलिस ने 25 सितंबर की रात बरामद किया था. «प्रभात खबर, oct 15»

अस्सी की उम्र में प्रेरणास्रोत बने राम नक्षत्र

नालियों के किनारे उगे घास को वह हाथों व खुरपी से उखाड़ डालते हैं। सफाई के प्रति इनके लगन को देखते हुए अब आसपास के रहने वाले लोग भी स्वच्छता पर पूरा ध्यान रख रहे हैं। अब यहां के लोग घरों के सामने सड़क पर कूड़ा नहीं फेंकते हैं। यह प्रेरणा अन्य ... «दैनिक जागरण, oct 15»

कोई एक दशक में तो कोई डेढ़ दशक में हार गया जिंदगी …

हाथ में खुरपी तथा खाने के लिए मौसी द्वारा दी गई रोटी और सब्जी लेकर हर सुबह मजदूरी ढूंढने निकल पड़ता है। शाम को चंद पैसे हाथ में लेकर वापस गांव आ जाता है और अपने भाई-बहनों को खिलाने लग जाता है। ऐसी ही दूसरी कहानी छत पर बनी छोटी झोपड़ी में ... «Rajasthan Patrika, sept 15»

समय की धड़कन

शाम के समय कर्नल सुबीर स्वयं खुरपी लेकर लगे रहते थे। यूं तो माली भी लगाया हुआ था परंतु उन्हें फूल-पौधों की देखभाल करने में आनंद आता था। भगवान ने भी औलाद के नाम पर मात्र एक बेटी बख्शी थी। वह भी शादी के बाद विदेश जा बसी थी। फौज छोड़े हुए ... «Dainiktribune, sept 15»

आदिवासियों की जिंदगी से रूबरू कराएगी ये कहानी

वह मिचमिची आंखों से छोटे-से भट्ठे में टकटकी गड़ाए रहता. आस-पास रखे खुरपी, फाल, दराँती देखता रहता। उसे बहुत संतुष्टि मिलती। झोपड़ा 'टूट टाट, घर टपकत...' की चुगली करता हुआ. और कोने का वह भट्ठा भीग-भीग जाए बरसात में। बुझ-बुझ जाएं कोयले. पर नहीं. «आज तक, août 15»