définition de chaparrón dans le dictionnaire espagnol
La première définition d'une averse dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est une forte pluie de courte durée. Une autre signification de cloudburst dans le dictionnaire est l'abondance ou une foule de quelque chose. Chaparrón est aussi un combat, une réprimande, une réprimande. La primera definición de chaparrón en el diccionario de la real academia de la lengua española es lluvia recia de corta duración. Otro significado de chaparrón en el diccionario es abundancia o muchedumbre de algo. Chaparrón es también riña, regaño, reprimenda.
Cliquez pour
voir la définition originale de «chaparrón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAPARRÓN»
Découvrez l'usage de
chaparrón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
chaparrón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
La imagen es que alguien aguanta la lluvia fuerte (el chaparrón), sin protección y
sin quejarse. Esta expresión es informal, aunque a veces se puede utilizar en
contextos neutros. S: El adolescente V: aguantó CD: el chaparrón Él la insultó
por ...
2
Diccionario italiano-galego
CHAPARRADA, sf. Chaparrón, lluvia recia de corta duración, golpe fuerte de
viento y lluvia. CHAPARRÓN. CHAPARREIRA, sf. Bosque de árboles pequeños
o arbustos. CHAPARRETA, sf. Azotaina, zurra pequeña que se da en las nalgas.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
En el lenguaje común, un chaparrón es una lluvia de larga duración y de gran
intensidad (más de 15 mm/h), con gotas gruesas; en hidrometeorología un
aguacero o chaparrón es una precipitación aislada en el tiempo: un chaparrón
de ...
4
Diccionario de Electrónica, Informática Y Energía Nuclear
CGA. corrientes en contrafase. push-pull currents. chaf. chaff. chaff localizado.
spot chaff. chaff puntual. spot chaff. chaflán. chamfer. chain home. chain home.
chalcolita. chalcolite \ torbernite. chaparrón. shower. chaparrón atmosférico de ...
Mariano Mataix Lorda, Miguel Mataix Hidalgo, 1999
Leticia's grandfather, who was a vaquero as a young man, provides fanciful explanations for how he got his wrinkles, white hair, round belly, and stooped frame.
6
Poesía popular murciana
Los pajaritos cantan, las nubes se levantan, ¡que sí, que no!, que caiga un
chaparrón, que se mojen los cristales de la estación y los míos no. que caiga un
chaparrón, que se rompan los cristales de la estación, y los míos no porque son
de ...
Amando López Valero, 1996
Tampoco había conseguido descender de su auto el día del chaparrón. El lo
llamó así, el chaparrón, el chaparrón, mierda de suerte el chaparrón. No es
cuestión de minimizar al enemigo, doctor, intentó hacerle ver el boticario
Antúnez; ...
8
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... to platinize [UK+USA]; to platinum-plate chaparrón | shower chaparrón Auger |
Auger shower chaparrón cósmico | cosmic ray shower chaparrón en cascada |
cascade shower chaparrón extensivo | extensive shower chaparrón penetrante ...
9
Diccionario de expresiones y locuciones del español
«Su abuela está chapada a la antigua y no puede entender que algunas parejas
de hoy día no quieran casarse». chaparrón a chaparrones; [loc. adv.] (col.) (mf).
Intermitentemente, a intervalos (aplicado frecuentemente a la forma de llover).
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
10
Gane cualquier negociación
10. SUPERAR. EL. RECHAZO. Cómo. aguantar. el. chaparrón. Todo rechazo
debe considerarse una respuesta negativa, aunque no implica que todo esté
perdido. De hecho, puede controlarse si se emplean algunas estratagemas,
como la ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAPARRÓN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
chaparrón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El bestial chaparrón que hizo parar el partido del Valencia
En el minuto 61' el árbitro ordenó parar el amistoso debido a una fuerte tormenta de lluvia. Durante el partido también paraban para beber agua. AStv 20 julio ... «AS, juil 16»
Un chaparrón alivia la ola de calor en Cádiz
Un chaparrón ha sorprendido esta mañana a los gaditanos que vienen sorportando desde hace cinco días un intenso temporal de levante. El viento se había ... «La Voz Digital, juil 16»
Chaparrón a la monja Caram, bochornosa 'portavoz' de Messi, que ...
Llevaba un tiempo alejada de los focos de la televisión la monja Sor Lucía Caram, de modo que se le ocurrió que lo mejor que podía hacer era 'perder el ... «Periodista Digital, juil 16»
Dumoulin aguanta el chaparrón
Que los Pirineos iban a definir la clasificación general era algo que se presuponía desde un principio. No obstante, lo que nadie esperaba es que Alberto ... «MARCA.com, juil 16»
Tomic vence a Verdasco tras el chaparrón
El australiano Bernard Tomic se impuso a Fernando Verdasco por 4-6, 6-3, 6-3, 3-6 y 6-4 para acceder a la segunda ronda de Wimbledon, en uno de los ... «Sport, juin 16»
Al Gobierno le cae el chaparrón
Manuel Martínez, José M. Claver, Juan Marín, José M. Albarracín y José Rosique, en primer plano, en la reunión de la Mesa del Agua. / V. VICÉNS / AGM ... «La Verdad, juin 16»
Las frases de Lucas y Chaparrón Bonaparte, la pareja de humor ...
Además del Profesor Jirafales, Aguirre interpretaba a Lucas Tañeda, un poco menos loco que su amigo Chaparrón Bonaparte, compañeros en el segmento de ... «LaCapital.com.ar, juin 16»
El cogobierno, de chaparrón por el recorte de inversiones
A la edil de Hacienda, Alba Doblas, le ha caído un buen chaparrón por la decisión de tener que recortar 2,7 millones de inversiones por haber recalculado tras ... «abcdesevilla.es, juin 16»
La Reina Letizia, un año bajo el chaparrón
La Reina Letizia, un año bajo el chaparrón. Una preciosa imagen de la Reina bajo la lluvia durante una visita a La Rinconada (Sevilla) a principios de mayo. «El Mundo, juin 16»
Chaparrón de malas críticas para la película de Sean Penn
Sean Penn, Adèle Exarchopoulos, Javier Bardem y Charlize Theron, en Cannes. R. Duvignau / REUTERS / EL PAÍS. Una de las películas más esperadas en ... «EL PAÍS, mai 16»
