Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कीर्तन" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कीर्तन EN MARATHI

कीर्तन  [[kirtana]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कीर्तन EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «कीर्तन» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kirtan

कीर्तन

La déclaration singulière du récit de dévotion qui est présentée de différentes façons, avec de la poésie, de la musique, du théâtre et de la danse rare, s'appelle Kishan, et la personne qui fait cela est un chant kirtan. Kirtan se trouve dans toutes les régions de l'Inde, dans toutes les langues et dans toutes les sectes. La tradition de Kirtana a couru au Maharashtra. Il existe deux types principaux de Kardanas, Naradi Kirtan et Warakari Kirtan. वेगवेगळ्या पद्धतीने काव्य, संगीत, अभिनय आणि क्वचित नृत्य यांच्यासह सादर करीत असलेल्या भक्तिरसपूर्ण कथारूप एकपात्री निवेदनाला कीर्तन असे म्हणतात, आणि हे करणार्‍या व्यक्तीला कीर्तनकार. भारतातल्या सर्व प्रदेशांत, सर्व भाषांत आणि सर्व संप्रदायांत कीर्तन हा प्रकार आढळतो. महाराष्ट्रात कीर्तनाची परंपरा पूर्वापार चालत आलेली आहे. येथे होणार्‍या कीर्तनांत नारदीय कीर्तन आणि वारकरी कीर्तन असे दोन मुख्य प्रकार आहेत.

définition de कीर्तन dans le dictionnaire marathi

Kirtan-na 1 qualités données par Dieu, y compris le chant Description Les dévots ont pris l'histoire des dieux mythologiques, कीर्तन—न. १ गाण्या-बजावण्यासह ईश्वराचें केलेलें गुण- वर्णन; पौराणिक देवादिकांचे कथानक घेऊन तें भक्तिरसानें साक्या,
Cliquez pour voir la définition originale de «कीर्तन» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC कीर्तन


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME कीर्तन

कीदृश
कीनाश
कीर
कीर
कीरवल
कीरवा
कीर्
कीर्णा
कीर्त
कीर्तणें
कीर्तन
कीर्तनीय
कीर्तवडा
कीर्ति
कीर्त्य
कीर्
कीर्
की
कीलक
कीलखाना

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME कीर्तन

अग्न्यायतन
अचेतन
अध:पतन
अधस्तन
अवजतन
आयतन
उपरितन
एकायतन
करकेतन
कर्दनबस्तन
कितन
खडस्तन
दस्तन
दास्तन
निविश्तन
पत्तन
प्राक्तन
सस्तन
्तन
ह्यस्तन

Synonymes et antonymes de कीर्तन dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कीर्तन»

Traducteur en ligne avec la traduction de कीर्तन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कीर्तन

Découvrez la traduction de कीर्तन dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कीर्तन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कीर्तन» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Kirtan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kirtan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kirtan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कीर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kirtan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Киртан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kirtan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কীর্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kirtan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kirtan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kirtan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キルタン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kirtan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kirtan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kirtan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீர்த்தனைகளில்
75 millions de locuteurs

marathi

कीर्तन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kirtan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kirtan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kirtan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Киртан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kirtan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κίρταν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kirtan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kirtan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kirtan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कीर्तन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कीर्तन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कीर्तन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कीर्तन en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कीर्तन»

Découvrez l'usage de कीर्तन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कीर्तन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dhanya Hi Gondvale Nagari / Nachiket Prakashan: धन्य ही ...
स्वत:ची प्रौढी सांगून 'उद्या आपण येथे कीर्तन करणार' असे महाराजांना न विचारता तयाने जाहीर करून टाकले. एवढ़े इाले तरी महाराजांनी मात्र तयचा आदर केला व तयाला प्रेमाने जवळ केले.
वासुदेव  पुंडलीक कुळकर्णी, 2014
2
Santa Śiromaṇī Jagadguru Śrī Tukārāma Mahārājāñce caritra
अन ऐसे बल रेजा बोले हैं है काय ज्ञानेश्वरी उगे 1 तिही पाठविले धरणे ' या अभ-गावर कीर्तन . चिचवती चितामणी देव यह गणेश विटठल मोजना है चितामणी देवा गणपतीसी आगा । क-रवि मोजना दूजे ...
Jñāneśvaradāsa, 1988
3
Sakalasantagāthā: Bhānudāsa Mahārāja, Ekanātha Mahārāja, ...
साधन नको आणिक कोहीं है करी लवलाहीं कीर्तन रात्रा मोक मुसा डाके पुटे है मेर अस्थि ते गाते राररा भाली साले नवरा/ने ( कीर्तने होती ते पचिन रा३|| एकाजनदिभा कीर्तन ( खोई सोई कोई ...
Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere, 1983
4
Bhakti Siddhant
कीर्तन करते समय भक्त की भावना अत्यधिक दीन, कभी उल्लास आह और कभी तन्मयता समन्वित होती है : भक्ति के स्कूल रूपों में ही इसका स्थान है, क्योंकि इसका बाह्य रूप स्पष्ट है है ऋग्वेद ...
Asha Gupta, 2007
5
Gadgebabanchya Sahawasat / Nachiket Prakashan: ...
रायगड येथे राहत होतो . श्री . संत गाडगेबाबा महाराज यांचे म्हाप्रळ येथे कीर्तन असल्यमुळे त्या परिसरातील बरीच मंडळी कीर्तनाला गेली होती . आम्ही लहान मुले . आम्हाला कोण नेणार ?
जुगलकिशोर राठी, 2014
6
Sant Namdev / Nachiket Prakashan: संत नामदेव
येथील लोकांनी आग्रह केल्यामुळे यथाशास्त्र तिर्थविधी केल्यावर नामदेव महाराज शिव मंदिरातील सभामंडपात कीर्तन करण्यासाठी उभे राहिले. तया देवळातील ब्राम्हण पुजाच्यांना, ...
प्रा. विजय यंगलवार, 2015
7
Nācū kīrtanāce raṅgī: Marāṭhī kīrtanasãsthecā cikitsaka ...
है सर्व कीर्तन-ने फैले. प्रहणले कीर्तन ही केवल कला न सहता ती जीवननिष्ठा आली. कीर्तन है सध्या मनाची करमगुक न उरता जीवनातील यस श्रद्धचि चालतेबोलते प्रात्यक्षिक बन) कीर्तन, ...
Yaśavanta Pāṭhaka, 1980
8
Prācīna Marāṭhī vāṅmayātīla lokatattva
एक संपर्कक्रिया म्हगुनहीं कीर्तन सत्कार होते. समाजातील प्रत्येक धटकाला काहीतरी देग्यासाठी कीर्तन (वरते . कीर्तन : दृकधाव्य लोककला हरिनाम संकीर्तना-ख्या दुष्ट", ...
Amitā Dīpaka Mujumadāra, 1988
9
Devarshi Nārada
[ विष्णुते श्रवण, कीर्तन, स्मरण, पाद., अर्चन, वंदन, दाम, सस्य क जात्मनिवेदन ही नवविधा अती होया ] अब येथे विष्णु ही संज्ञा उपलक्षणात्मक ध्याबी० कोणतेही इष्ट देवत त्या लिकाणी ...
P. K. Sawlapurkar, 1977
10
Ha. Bha. Pa. Śrīdhuṇḍāmahārāja Degalūrakara, ...
ते विद्वता", माहितीने भरलेलें, जाति कीर्तन संसोचे वेदकाल-पासून तो आता-मतिचे स्वरूप, या कीर्तन सं-सीने केलेले आध्यात्मिक, धार्मिक, ऐतिहासिक कार्य, सांगून वर्तमान या सवति ...
Baḷavanta Girirāva Ghāṭe, ‎Madhukara Dattātraya Jośī, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कीर्तन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कीर्तन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
प्रकाश उत्सव को समर्पित कराया कीर्तन दरबार
फतेहगढ़ साहिब | फतेहगढ़साहिब स्पोर्ट्स एंड कल्चर वेलफेयर क्लब की ओर से श्री गुरु राम दास जी के प्रकाश उत्सव को समर्पित तीसरा कीर्तन दरबार करवाया गया। इस मौके भाई कंवरप्रीत सिंह पटियाला, भाई बलप्रीत सिंह लुधियाना, कुलवीर सिंह दमदमी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
नगर कीर्तन और कीर्तन दरबार 24 को
गढ़दीवाला | गुरशब्द प्रकाश कीर्तन कौंसिल की ओर से 24 अक्तूबर को सिख विद्वान ज्ञानी दित्त सिंह जी को समर्पित महान कीर्तन दरबार समागम करवाया जा रहा है। संत बाबा सेवा सिंह जी रामपुर खेड़ा साहिब वालों और कीर्तन कौंसिल के सदस्यों ने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
प्राचीन बिहारी मंदिर में अखंड कीर्तन सप्ताह आज से
मंदिर में आते थे राजगढ़ दरबार : मंदिर के पुजारी महेंद्र मिश्रा ने बताया इस वर्ष 173 वें अखंड भजन कीर्तन सप्ताह की शुरुआत होगी। स्टेट के समय में राजगढ़ दरबार राजा मोती सिंह स्वयं अपने सिपहसालारों के साथ इस अखंड भजन कीर्तन सप्ताह व मंदिर में ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
गुर्जर अथाई पर कीर्तन महोत्सव प्रारंभ
कस्बाके भीतर बाड़ी स्थित गुर्जरों की अथाई पर शनिवार से दो दिवसीय राम-रहीम कीर्तन महोत्सव शुरू हो गया। महोत्सव का शुभारंभ मुख्य अतिथि पूर्व पालिकाध्यक्ष विनोद बट्टा ने सांईबाबा की मूर्ति पर माल्यार्पण कर दीप प्रज्वलित कर किया। «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
कीर्तन कर संगत को किया निहाल
prayer in gurudwara संत भाईजी बाबा की सलाना मीठी याद के मौके पर बृहस्पतिवार को गुरुद्वारे में कीर्तन का आयोजन किया गया। रागी जत्था भाई प्रीतम सिंह (देहरादून वाले) ने कीर्तन कर संगत को निहाल किया। गुरुद्वारा संत भाईजी बाबा में 6 से 8 ... «अमर उजाला, oct 15»
6
कीर्तन से संगत को किया निहाल
सतकरतार सेवा सोसायटी की ओर से न्यू मॉडल टाउन अमलोह रोड स्थित गुरुद्वारा श्री गुरु अर्जुन देव साहिब में 15वां गुरमति समागम करवाया गया। इसमें भाई ललित सिंह (सोहाणे वाले) और भाई अमनदीप सिंह (गुरुद्वारा बीबी कौलां जी अमृतसर वाले) ने ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
हरिनाम नगर कीर्तन में झूमे श्रद्धालु
भगवान जगन्नाथ रथ यात्रा महोत्सव के उपलक्ष्य में शुक्रवार को हरिनाम नगर कीर्तन का आगाज श्री कृष्ण कृपा मंदिर लाल पौ से हुआ। हरिनाम नगर कीर्तन छत्ता लक्ष्मण दास, नोता चौक, सब्जी मंडी, ब्यासो वाली गली, लखनऊ मोहल्ला, मेन बाजार, पुरानी ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
नगर कीर्तन में निकाली शाही सवारी
संपूर्णानगर (लखीमपुर) : सिख पंथ के चौथे गुरु गुरुरामदास जी का प्रकाशोत्सव गुरुवार को श्रद्धा व उल्लास के साथ मनाया गया। इसको लेकर बुधवार को गुरु रामदासजी के चित्र व गुरु ग्रंथसाहिब की शाही सवारी के साथ पंच प्यारों की भव्य सज्जा के साथ ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
गुरुद्वारा की 9वीं वर्षगांठ पर बही कीर्तन गंगा
रायपुर। स्टेशन रोड स्थित गुरुद्वारा श्री गुरुसिंघ सभा के भव्य भवन का 9वां स्थापना दिवस हर्षोल्लास से मनाया गया। वर्ष 2007 में गुरुद्वारा का नवीनीकरण किया गया था तबसे प्रतिवर्ष कीर्तन समागम का आयोजन किया जा रहा है। इस परम्परा का पालन ... «Nai Dunia, sept 15»
10
You are herePanipatPICS: 19 साल की ये साध्वी जब करती है …
You are herePanipatPICS: 19 साल की ये साध्वी जब करती है कीर्तन...तो सुनने वालों की लग जाती है भीड़ ... जया किशोरी मात्र 19 वर्ष की हैं और इतनी कम उम्र में कथाओं और कीर्तन से उन्होंने अपनी लंबी फॉलोअर लाइन बना ली है। राजस्थान के चुरू में गौड़ ... «पंजाब केसरी, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कीर्तन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/kirtana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur