Signification de "प्राक्तन" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE प्राक्तन EN MARATHI

प्राक्तन  [[praktana]]

QUE SIGNIFIE प्राक्तन EN MARATHI

définition de प्राक्तन dans le dictionnaire marathi

Destin Fortune; Bonne chance Prévu Comme le sort de la déesse Teesen Oui Ovensson -Apple 3.499 [Vi] L'enlèvement Speed-femme Le destin; Godavyoga "L'étrange vitesse du destin. Ecrivez les règles. Corde-femme Destin Fil Vous êtes le maître du passé. Hawkishi rakhi rakhi. '

प्राक्तन—न. दैव; नशीब; प्रारब्ध. 'जैसें देहाचें प्राक्तन । तैसें होय अशनवसन । -एभा ३.४९९. [सं.] प्राक्तनाची गति-स्त्री. नशिबाची गति; दैवयोग. 'प्राक्तनाची विचित्र गति । विधीनें लिहिलें उचितीं ।' प्राक्तनाची दोरी-स्त्री. नशिबाचा धागा. 'एवम् तूच अवघा सत्ताधारी । हलविसी प्राक्तनाची दोरी ।'

TRADUCTION DE प्राक्तन

Découvrez la traduction de प्राक्तन dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de प्राक्तन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «प्राक्तन» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 命
• Traducteur Français - espagnol: hado
• Traducteur Français - anglais: fate
• Traducteur Français - hindi: भाग्य
• Traducteur Français - arabe: مصير
• Traducteur Français - russe: судьба
• Traducteur Français - portugais: destino
• Traducteur Français - bengali: ভাগ্য
• Traducteur Français - français: sort
• Traducteur Français - malaisien: nasib
• Traducteur Français - allemand: Schicksal
• Traducteur Français - japonais: フェイト
• Traducteur Français - coréen: 운명
• Traducteur Français - javanais: nasib
• Traducteur Français - vietnamien: số phận
• Traducteur Français - tamoul: விதி
• marathi: प्राक्तन
• Traducteur Français - turc: kader
• Traducteur Français - italien: destino
• Traducteur Français - polonais: los
• Traducteur Français - ukrainien: доля
• Traducteur Français - roumain: soartă
• Traducteur Français - grec: μοίρα
• Traducteur Français - afrikaans: lot
• Traducteur Français - suédois: öde
• Traducteur Français - norvégien: Fate

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «प्राक्तन»

Découvrez l'usage de प्राक्तन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec प्राक्तन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kiristā̃va

कलला. त्याचा तो अर्थ क्रल्वायला मला पचिचीस वर्ष जमाव" लागलं, झगडावं लागल'... ' प्राक्तन ! त्तभजलं३....१ ' भटजीची कहाणी पुदे चाह होत क्से. ' मश्यासा माणसाचं जसे प्राक्तन अन्ति, तस' ...

Prabhākara Śrīdhara Nerūrakara, 1971

Jaḍaṇaghaḍaṇa

है मानते की मनातला कुकरों शोरा गोधुचन जातो है खेर जा प्राक्तन रोराचे की निराकरण है कसे करणार ? की निमुटभोग भोगायचा है जामेधरीने संकेत केला की सभा अती शिष्टमेयकले ...

Vaman Krishna Chorghade, 1981

Śivāra

... दिले असेल, तेन भेआयचर है प्राक्तन आहे, जगाया खुद विधात्यालाही से चुकले नाही, तियं तुमची-आमची काय कथा : ' हे स्वामीचे उदर चहुदेने तप्त राहिलेजगकाथला वहत राज : आपण आजार भोगले, ...

Vijaya Kuvaḷekara, 1990

Nāṭaka: raṅgāvishkāra āṇi raṅgāsvāda

लात प्रारब्ध, प्राक्तन, देव, हैव या जीबर्मानोन्दिरील तिची अल श्रद्धा स्पष्ट होते. देवालय जोल लावपपेक्षा ती स्वत:ल1च बोल लये प्राक्तन ही अशा जीबर्माशामचील चन्द्र' शती मते ...

Va. Di Kulakarṇī, 2001

Saskrticya malavata

... तथैव तिष्ठामि कृपण: कि करोमयहए 1: म्हणजे, प्राक्तन आणि वासना" जसे मला चालवील तसा भी पालती प्राक्तन कर्म जसे मला ठेवील तसा भी राहत. प्राक्तन कर्माकुंई भी बापुदा काय. करणार ?

Cã. Pa Bhiśīkara, 1979

Jadanaghadana : Autobiographical reminiscences of a ...

... है खो; पण प्राक्तन दोषाचे ' निराकरण ' कसे करम : यई: (नेमुयपोग भोगायचा : जानेत्ररीने संकेत केला की, सभ्य आगी शिष्टम१द्धठीको प्राकान देधि१चे निराकरण करके अगो. की, मायवती पतीये ।

Vaman Krishna Chorghade, 1981

Gresa āṇi durbodhatā

... कोणायाहीं कारणामुने देत नाहीं हैं अटक अपरिहार्य प्राक्तनाचा भाग होती हा प्राक्तन" सर्व कवितेवर पसली ' धम-साध्या प्रार्थना 'मबील उत्तरा प्रार्थना करीत नाही तर आश-या एखसत ...

Jayanta Parāñjape, 1986

Kālamāna: kavitecyā antaraṅgācā bhāvaśodha

ती कवीवं स्वीकारलेली असतेच्छा जे अज्यो वाहतात ते मास्याजबठा येकात असं जे जे इहणतात त्मांरश्याशी कवीचं नाद्धासून नातच्छा आहै काटक्या प्राक्तनाची वाट तुडवशारे जो जे ...

Phakīrarāva Muñjājī Śinde, 1986

EK DIWA VIZATANA:

शब्द त्याचे नवहते'प्राक्तन ठरलेलं आहे. योगी ते बदलू शकत नाही. फक्त कहीं कानपुरते ते पुडे ढकलू शकतो.' पुन्हा मुलग बोलू लागला'या मुलाचं प्राक्तन पाहुन नंतरमी सांगेन. मात्र त्याला ...

Ratnakar Matkari, 2014

Bhāvaprakāśaḥ - व्हॉल्यूम 1

अथ दोषजान् ठयपनाश-अशेषजा:--मिस्वपरविहारप्रकुपितवातश्चिकफजा: । जनु मिध्याहारविहारणामषि प्राक्तनसुकृतेन वैय कृश्यत एव : ततो दोषजै८बोंये प्राक्तन" औ-तीय कारयाम्र जो यब अजा ...

Bhāvamiśra, ‎Hariharaprasāda Pāṇḍeya, ‎Rūpalāla Vaiśya, 1961

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «प्राक्तन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme प्राक्तन est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ही तर फाळणीचीच भाषा

मात्र त्यांचे प्राक्तन हे की त्यांना स्वधर्मीयांशीच लढावे लागत असते. मध्य आशियातली अंतर्गत लढाई ही कर्मठ विरुद्ध सौम्य धर्मनिष्ठांमधील आहे, हे या खट्टरांसारख्या माणसांनीही कधीतरी लक्षात घ्यायला हवे. आणखी संबंधित बातम्या ... «Lokmat, oct 15»

न्याय.. एक सर्वोच्च रडणे

या आणि अशा प्रश्नांची उत्तरे जोपर्यंत मिळत नाहीत आणि समस्तांना ती मिळवावीत असे वाटत नाही तोपर्यंत रडणे हेच भारतीयांचे प्राक्तन. या प्रकरणी रडणेदेखील सर्वोच्च, इतकेच. First Published on August 21, 2015 12:58 pm. Web Title: judgment is extreme tragedy. «Loksatta, août 15»

'सत्य'..'सुंदर'..घराबाहेर!

कोणाची ना कोणाची सेवा करीत राहणे हेच भारतीयाचे प्राक्तन दिसते. आज ना उद्या तेही बदलेल अशी आशा करावयास हवी. आज भारत जगास कंपनी चालवणारे पुरवीत आहे. उद्या कंपनी काढणारे पुरवील. २०१४ साली मायक्रोसॉफ्टची सूत्रे सत्या नाडेला या ... «Loksatta, août 15»

मर्त्य निवडक नैतिक

किंवा इंग्लंडात मजूर पक्षाच्या जागी हुजूरपक्षीय आले म्हणून ऑक्सफर्ड, केंब्रिज वा लंडन स्कूल ऑफ इकॉनॉमिक्स आदी शैक्षणिक संस्थांचे प्राक्तन बदलते असे होत नाही. अशी निर्भीड व्यवस्था आपल्याकडे अद्याप विकसित न झाल्यामुळे ... «Loksatta, juil 15»

महाभारतातील स्त्री पात्र प्रभावी

या दोघीजणी या मातृ आणि पितृसुखाला आचवलेल्या आहेत. कुंतीलासुद्धा जन्मदाता होता, पण बाप नव्हता. जन्मदात्री होती, पण आई नव्हती. कुंतीसुद्धा दुसऱ्याच्या घरामध्ये वाढलेली आहे. द्रौपदीचं प्राक्तन तेच आहे. द्रोणाचार्याकडून अपमानित ... «Loksatta, févr 15»

जगण्याला पायडल येतं तेव्हा

या वणवणीलाच प्राक्तन मानून लग्न होईपर्यंत आला दिवस घालवायचा शाळेत अशा समजूतदार मुकाटपणानं शिकणार्‍या या पोरींना अचानक आभाळाचा रस्ता गवसलाय. इथं सायकलमुळे अक्षरश: बालविवाह थांबलेत, काय नाय तर उरकून टाका लग्न असं व्हायचं, ते एका ... «Lokmat, déc 14»