Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कुंभकर्ण" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कुंभकर्ण EN MARATHI

कुंभकर्ण  [[kumbhakarna]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कुंभकर्ण EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «कुंभकर्ण» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kumbhakarna

कुंभकर्ण

Kumbhakarna était le frère de Ravana dans l'histoire de Ramayana. कुंभकर्ण हा रामायण कथेमधील रावणाचा भाऊ होता.

définition de कुंभकर्ण dans le dictionnaire marathi

Kumbhakarna-Pu 1 frère de Ravana; Un monstre C'est beaucoup 2 (L) était très timide de ce qui était timide; Épaisse Et pendant longtemps, le zig कुंभकर्ण—पु. १ रावणाचा भाऊ; एक राक्षस. हा फार झोंपाळू होता त्यावरून २ (ल.) अत्यंत झोंपाळू माणूस; गाढ व पुष्कळ वेळपर्यंतच्या झोंपेस कुंभकर्णी झोंप म्हणतात.
Cliquez pour voir la définition originale de «कुंभकर्ण» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC कुंभकर्ण


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME कुंभकर्ण

कुंबळ
कुंबा
कुंबारु
कुंबेकुकूड
कुंबेटणें
कुंबेटा
कुंब्या
कुंभ
कुंभक
कुंभणें
कुंभ
कुंभातर
कुंभार
कुंभारी
कुंभारीण
कुंभिनी
कुंभ
कुंभीपाक
कुंभीर
कुंभेर

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME कुंभकर्ण

अकरादि वर्ण
अजीर्ण
अठविर्ण
अधमर्ण
अपूर्ण
अवकीर्ण
अवतीर्ण
अवर्ण
असवर्ण
आकीर्ण
आडवर्ण
आरोही वर्ण
आवर्ण
आस्तीर्ण
उत्तमर्ण
उत्तीर्ण
उद्गीर्ण
र्ण
ऊष्मवर्ण
एकवर्ण

Synonymes et antonymes de कुंभकर्ण dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कुंभकर्ण»

Traducteur en ligne avec la traduction de कुंभकर्ण à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कुंभकर्ण

Découvrez la traduction de कुंभकर्ण dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कुंभकर्ण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कुंभकर्ण» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Kumbhakaran
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kumbhakaran
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kumbhakaran
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kumbhakaran
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kumbhakaran
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kumbhakaran
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kumbhakaran
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kumbhakaran
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kumbhakaran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kumbhakaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kumbhakaran
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kumbhakaran
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kumbhakaran
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kumbhakaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kumbhakaran
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kumbhakaran
75 millions de locuteurs

marathi

कुंभकर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kumbhakaran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kumbhakaran
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kumbhakaran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kumbhakaran
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kumbhakaran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kumbhakaran
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kumbhakaran
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kumbhakaran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kumbhakaran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कुंभकर्ण

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कुंभकर्ण»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कुंभकर्ण» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कुंभकर्ण en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कुंभकर्ण»

Découvrez l'usage de कुंभकर्ण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कुंभकर्ण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
छोटा कुंभकर्ण
Every night, Kukku wants his father to tell him his favourite story.
अरुन्धति वेंकटेश, ‎श्रेया सेन, ‎सुषमा अहुजा, 2013
2
Vastava Ramayana
नील, ऋषभ, शरभ, गवाक्ष व गंधमादन या बीरांनाहीं कुंभकामंने लय-वले, तरी ते दबले नाह, लाल मुख्या सापावर तुटून पश्चात तसे ते वानर हजारी-या संखीने कुंमकणविर तुटून पल्ले- कुंभकर्ण ...
Padmākara Vishṇu Vartaka, 1978
3
Śrīrāmakośa - व्हॉल्यूम 1,भाग 2
ध १७.५ : उलेख नाहींध १७रे६ : कुंभकर्ण रषात आला आणि त्याने हजारी वानराचा संहार चालविला. ते पाहुन सुग्रीव पुढे होऊन यालयाशी युध्द करू लागला कुंमकर्थाने सुग्रीवाला काखेत मारली ...
Amarendra Laxman Gadgil, 1973
4
Rāmāyaṇātīla vyaktidarśana
ससुह्रद्यो विपज्ञार्थ बीनमपयुपपद्यते । स वंधुथोंपनीतेषु साहाध्यायोपकापते ।। २९ ।। (युद्धक", सर्ग ६३) पश्चात्ताप रावणाचे भाषण ऐकून कुंभकर्ण म्हणाला-है' अरे रावणा, चिंता करू नकोस.
Rāma Keśava Rānaḍe, 1980
5
Ratana rāso: Bhūmikā
१ १ कुंभकर्ण स्वयं भी लिखता हैकि ईसरदास का देहांत हो जाने पर राजा (रामसिंह) ने एक सहस्त्र रुपये (की धरती) का पटूटा ईसंरदास की छत्री पर चढाया था, जिसमें अपनी ओर से कुछ और मिलाकर ...
Kumbhakarṇa, ‎Kāśīrāma Śarmā, ‎Raghubir Sinh, 1982
6
Vālmīki-Rāmāyaṇa: kāvyānuśīlana
'सर्वे' सुनकर कुंभकर्ण पसीज जाता है है और रावण को सानचना देता है; म है रप, कोह को छोड़ दे, आप स्वस्थ सानंद हो जाए है मेरे जीते जी आप मन में अन्यथा मत लाइये --० पर । मैंने यदि कटु कहा तो ...
Śivabālaka Rāya, 1988
7
Mahārāshṭra va Gove śilālekha-tāmrapaṭāñcī varṇanātmaka ...
कुंभकर्ण नूपती, जयराजाचा पुल ; (३) च्छारकराज-कुंभकर्णतृपती, अबराजाचा पुत्र (भा स्वामि-राज-कुंभकर्ण नूपती, भट्ठारकराजाचा पुछ ; (५) भानु-ण-दान देणारा: कुंभकर्ण नृपती, ...
Shantaram Bhalchandra Deo, 1984
8
रामकथा, कालजयी चेतना - पृष्ठ 110
उनका विचार रावण के परिवार के संबध पर तवा कुंभकर्ण द्वारा छह मास तक सोते रहने तथा एयर दिन जागने के मिथक पर- प्रकाश डालता है । विभीषण सोचता है कि उसके अपने मन में अत्याचारी और ...
Ke. Sī Sindhu, 2007
9
अयोघ्या का रावण और लंका के राम: AYODHYA KA RAVAN AUR LANKA ...
सबसे पहले ऐसी बात सुनकर चकित होते हुए महाबली कुंभकर्ण बोल उठा, 'ये क्या कर रहे हैं आप, बड़े भैया। सीता को अपहृत कर अपने लंका के अंत:पुर में स्थान देने की इच्छा अगर आपके मन में बनी हुई ...
दिनकर जोशी, ‎Dinkar Joshi, ‎Navneet Thakkar, 2015
10
Rāmarasāyana: yuddhakāṇḍa
की वानरों द्वारा व्यष्टि-रचना रावण का महल से कुंभकर्ण को युद्ध में लड़ने का आदेश कुंभकर्ण का रावण के कुकृत्यों पर उपालंभ, रामरसायनतिर्गत राजनीति पंचासिका, अन्त में कुंभकर्ण ...
Padmākara, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कुंभकर्ण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कुंभकर्ण est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नन्हें राम का छोटा तीर, जल गया रावण शूरवीर
कोई राम बना था, कोई लक्ष्मण, कोई हनुमान, सीता, तो कोई रावण, मेघनाद, कुंभकर्ण आदि। बहुत से बच्चों ने अन्य देवी-देवताओं का रूप धारण किया तो अनेक वानरी सेना और राक्षसी सेना के बीच बंट गए। प्रधानाचार्य लघुता ¨सह ने उन्हें रामायण की कहानी ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
चचा लियाकत का खानदान बनाता है दशानन का पुतला
मुजफ्फरनगर के कवाल कांड व नोएडा के बिसाहड़ा कांड का जिक्र करते हुए बोले कि हमारा खानदान तो कई दशकों से ¨हदुओं के घर में रह कर रावण, कुंभकर्ण और मेघनाथ का पुतला बनाते चले आए हैं। लेकिन आज तक उन्हें ¨हदुओं के बीच में रह कर कभी भी असुरक्षा ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
80 फीट रावण 70 फीट होगा कुंभकर्ण मेघनाथ का पुतला
इसबाररावण का पुतला गत वर्ष से 10 फीट ऊंचा और लंका के पुतले भी बनाए जा रहे है। श्री सनातन धर्म सभा द्वारा आयोजित होने वाले 60वें दशहरा महोत्सव में इस बार आकर्षण का केंद्र रावण कुुंभकर्ण के पुतले होंगे। रावण का पुतला 80 फीट, कुंभकर्ण ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
कुतुब मीनार से भी ऊंचा है ये मंदिर, 200 फीट पर बैठे …
राम दरबार के अलावा यहां रावण, विभीषण, कुंभकर्ण, कैकेयी, शबरी सहित रामायण के अन्य पात्रों की भी मूर्तियां हैं। मंदिर के सेवक जय सियाराम ने बताया वे और उनकी पत्नी ही यहां पूजा और साफ-सफाई करते हैं। निर्माण कैसे चल रहा है और मंदिर का ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
तीन हिस्सों में बंटी दशहरा मेला कमेटी
शायद इतिहास में ऐसा पहली बार हुआ होगा कि एक ही जगह पर जलाए जाने वाले रावण, मेघनाथ व कुंभकर्ण के पुतलों का बंटवारा हो गया। दोनों कमेटियों में समझौता करवाया गया कि जो कमेटी पुरानी जगह पर दशहरा मनाना चाहती है उसे रावण का पुतला दिया ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
एक दशहरा ऐसा भी
दशहरे के अवसर पर यहां न तो रावण, कुंभकर्ण और मेघनाथ के पुतले फूंके जाते हैं और न ही भगवान राम की विजय का जश्न ही मनाया जाता है। दशहरे का मतलब यहां स्थानीय देवी-देवताओं के आपसी मिलन समारोह से है या फिर यहां की सांस्कृतिक विरासत को ... «Dainiktribune, oct 15»
7
इंस्पेक्टर बने रावण, एमबीए हैं हनुमान
उनका छोटा भाई अनूप भी इसी लीला में कुंभकर्ण का रोल कर रहा है। इस लीला में एक दंपत्ति ऐसे भी हैं जो दोनों रोल करते हैं। इनमें जुगल किशोर दशरथ और इनकी पत्नी अनिता कैकयी का अभिनय कर रही हैं। अशोक विहार फेज-2 की आदर्श रामलीला में रावण का ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
8
राम-सुमंत संवाद
बाद में केवट ने जब भगवान राम से विदाई मांगी तो इस भक्तिमय दृश्य को देख लोग भावविभोर हो गए। दोहरीघाट में नगर पंचायत कार्यालय के प्रांगण में व्यापार मंडल तथा रामलीला समिति के तत्वावधान में चल रही रामलीला में रावण, कुंभकर्ण, विभीषण, ... «अमर उजाला, oct 15»
9
नारद ने दिया श्रीहरि काे श्राप
मदनगंज किशनगढ़ | सांवतसरमें आयाेजित बजरंग रामलीला मंडल की रामलीला में मंगलवार रात नारद मोह रावण-कुंभकर्ण प्रसंग का मंचन किया गया। रामलीला का शुभारंभ श्रीराम की वंदना भगवान विष्णु महालक्ष्मी की आरती से किया गया। श्रीराम दरबार ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
कुंभकरण और रिप वान विंकल से मोदी सरकार की तुलना
गुरूवार को रिपोर्ट पेश नहीं करने पर कोर्ट ने कड़ा रूख अख्तियार करते हुए कहा कि केन्द्र सरकार कुंभकर्ण की भांती व्यवहार कर रही है। हम यह समझने में नाकाम है कि आखिर सरकार ने हमारे सामने रिपोर्ट पेश क्यों नहीं की, रिपोर्ट को यहां होना चाहिए ... «Samachar Jagat, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कुंभकर्ण [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/kumbhakarna>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur