Cliquez pour voir la définition originale de «लुगडें» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de लुगडें dans le dictionnaire marathi
Lugaron-non Les vêtements d'une femme; Généralement seize mains Et des vêtements colorés écumants à deux mains. 2 Vêtements en général (Aussi homme); Dhoti; Manteau; Tissu Landowning Il avait l'habitude de porter des vêtements dans le passé, en leur donnant des vêtements plus tôt. 'Tel Thakle Pole Déesse Bhagavir Lumbi Il s'appelle Baldev Boisé C'est Pandava Vokhko. -Ca 5.13.13. "Forfaitaire" Donne-moi Hajibala. -Appo 13 [No. Dukulam-Dugulam-Lugudan- Ludena-Bhia 1833; Th Lugudun; Lion Lugido] sept morceaux N'utilisez pas la coquille ouverte; Ne pas utiliser l'extorsion. B. Remorqueur लुगडें—न. १ बायकाचें वस्त्र; साधारणत: सोळा हात लांब
व दोन हात रुंद कांठपदर असलेलें रंगीत वस्त्र. २ साधारणपणें वस्त्र
(पुरुषाचें सुद्धा); धोतर; मानाचा पोशाख; कापड. देशमूख
पाटील यांनां पूर्वीं वस्त्रें देत त्यांना लुगडीं ही संज्ञा असे. 'ऐसे
ठाकले मंडपातळीं । महापंडित भगवीं लुगडी । तो बलदेवास म्हणे
वनमाळी । कीं हे पांडव वोळखे ।' -कथा ५.१३.१३. 'लुगडीं
दिलीं हेजिबाला ।' -ऐपो १३. [सं. दुकूलाम्-डुगूलम्-लुगूडं-
लुगडें-भाअ १८३३; गु. लुगडुं; सिं. लूगिडो] म्ह॰ सात लुगडीं
शेटं उघडी = विपुलतेचा योग्य उपयोग न करणें; विपुलतेचा उपयोग करितां न येणें. ॰खण-पु. लुगडें फाडून केलेला खण.
Cliquez pour voir la définition originale de «लुगडें» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de लुगडें dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लुगडें» en marathi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «लुगडें» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot लुगडें en marathi
EXEMPLES
3 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «लुगडें»
Découvrez l'usage de लुगडें dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लुगडें et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
एको ठगाविली कोडों | नाना परीच्या निकडी खेल मांडियेला |3| एकी आलिया बहेरी पहे लुगडें तंव नारी । म्हणे नहीं नेलें चोरी काय जाणों केवहां । केला सकली हाकारा तंव आलिया बाहेरा ...
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
2
Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1
तर तिर्चे दूध विकून किंवा लोणी तूप करून त्याजवर रुपया दोन रुपये मिळतील ते लुगडें, घोंगडी वगैरे घेण्यास भुपयोगी पडतील महणन, मुलांच्या वांटयास दूध जात नाहीं; त्यांची समजूत ...
पाहतां मूतचि दिसे उघडे है त्यबि नाम म्हणती लुगडें । प्रत्यक्ष चैतन्य रुफुरतां पुढे । त्पासी संसार देने म्हणताती ११ १७ ।। मुतावेगठें वस्त्र न दिसे । मजवेफ्ला प्रपंचु नसे । उद्धवा ...
