Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "लुगाई" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE लुगाई EN MARATHI

लुगाई  [[luga'i]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE लुगाई EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «लुगाई» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de लुगाई dans le dictionnaire marathi

Luvai-Femme Femme Femme Femme Gujrath Kiho Hindou- Lugai de l'endroit. -s 72 [LUI] लुगाई—स्त्री. बायको; स्त्री; नारी. 'गुजराथ किहो हिंदु- स्थानापासूनि आणली लुगाई ।' -सला ७२. [हिं.]

Cliquez pour voir la définition originale de «लुगाई» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC लुगाई


ठगाई
thaga´i

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME लुगाई

लुक्कड
लुक्कण
लुक्णा
लुक्सान
लु
लुखुलुखु
लुग
लुगडें
लुगदा
लुगलुगीत
लुगारणें
लुगारी
लुग
लुघत
लुचईपुरी
लुचक
लुचपणें
लुचपत
लुचया
लुचर

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME लुगाई

अंगलाई
अंधाई
अंबटाई
अंबराई
अंबाबाई
अकाबाई
अक्काबाई
अखटाई
अगबाई
अजबाई
अजीबाई
अटाई
अतताई
अताई
अतिताई
अतित्याई
अदाई
अदेखाई
अधिकाई
अपरूपाई

Synonymes et antonymes de लुगाई dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «लुगाई»

Traducteur en ligne avec la traduction de लुगाई à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE लुगाई

Découvrez la traduction de लुगाई dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de लुगाई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लुगाई» en marathi.

Traducteur Français - chinois

女人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mujer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

woman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महिला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امرأة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

женщина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mulher
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wanita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

woman
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

woman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đàn bà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண்
75 millions de locuteurs

marathi

लुगाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kadın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

donna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kobieta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жінка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

femeie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυναίκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvinna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de लुगाई

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «लुगाई»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «लुगाई» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot लुगाई en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «लुगाई»

Découvrez l'usage de लुगाई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लुगाई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shikaayat Mujhe Bhee Hai - पृष्ठ 26
राम की लुपई (और गरीव की परागा-ई कबीरदास अपने को राम को लुगाई कहते थे । हम गरी-उर को लुगाई हैं । वह सम की लुगाई सवय, छोड़ती रही, उसे छेड़ने की क्रिसी की द्विम्मत नहीं पई । बड़े की ...
Harishankar Parsai, 2009
2
Parsai Rachanavali (Vol-3) - पृष्ठ 132
कबीरदास अपने को राम की लुगाई कहते थे । हम गरीब की लुगाई है । वह राम की लुगाई सबको छेड़ती रहीं, उसे छेड़ने की किसी को हिम्मत नहीं पडी । बडे की लुगाई का यही रुतबा होता है । मगर गरीब की ...
Harishanker Parsai, 2005
3
1857 Bihar Jharkhand Main Mahayudh: - पृष्ठ 126
बहरहाल, 20 मई को रेलवे ठेकेदार मिस्टर बुरी लुगाई के निर्देश पर जगदीशपुर के अगल-बगल जंगलों को काटने के लिए जागे की । लुगाई चाहता या कि जगदीशपुर से आरा जाने के लिए एक रास्ता साफ तो ...
Prasanna Kumar Choudhari, 2008
4
Jodhā Bāī tathā anya hāsya evaṃ vyaṅga nāṭakoṃ kā saṅkalana
लुगाई धन लुगाई घणी लुगाई घणी लुगाई घणी लुगाई घणी लुगाई घणी लुगाई धन लुगाई लुगाई लुगाई घणी लुगाई घणी लुगाई घणी लुगाई धन लुगाई रस्ते-मोटो बांई होवयों : . . वाले कही माये जाय ...
Candramaṇisiṃha, ‎Javāhara Kalā Kendra, 2000
5
10 प्रतिनिधि कहानियाँ - पृष्ठ 105
लुगाई ने ऐसी मति फेर दी की खेत के पालनहरि देय जाया! अब? अब जुआ यया अपने बसी पर घेरेगा, कि लुगाई को जीतेगा, धरती से वहीं हो गई हैयरबानी?" विज के लिए चाची, भगत के लिए भगवान की तरह हैं ...
Maitreyī Pushpā, 2005
6
Ikyāvana vyaṅgya - पृष्ठ 153
लुगाई साहित्य रो अपर है । लुगाई विना साहिर अस टाई लखावै । लुगाई नई हुवे जल अल ने कनक को-सी कामिनी री कटि अर (गोल टाई कठोर कुच को (मिलता । को सा-लती जामी री फल-सी तीखी अंकित अर ...
Sāṃvara Daiyā, 1996
7
Braja lokadhārā - पृष्ठ 81
बनाये जेल हैं फिर चौकोर माड़नी कहि के दावे' उपर लुगाई की मरिब, बनायी जाय है । चौकोर बाड़ने के यम बाल दो हाथ अरु नीचे दो पाम बनाये जल है है फिर चौकोर गोदने के बीच मोहि दो लुगाई अरु ...
Gopālaprasāda Mudgala, ‎Rāmadatta Śarmā, ‎Mevārāma Kaṭārā, 1998
8
Jhiṅgū lukhū lukhū
नत्षदेवाती मावजी लुगई जून बिकप्राघरी यह देवकी-दया साल तिया अंयावकों ते तुष्ट पहिले अदि एकाएकी तित्या आती आर आती है 'माला बह्मनीते हे लुगाई नेसवधि बखत ? माही बहीण का इने ...
Bābārāva Musaḷe, 1994
9
मेरी कहानियाँ - मैत्रेयी पुष्पा (Hindi Sahitya): Meri ...
इसगाँव के बालक बुरेहैं, गीत गागाकर गली गुँजा देंगे : ''फूटी तकदीर िकढ्डा, नाँय िलखी लुगाई रे!'' बलीिसंह का बुरा हाल कर िदया था। झुंड बाँधकर गाते थे : ''बलीिसंह बाजार से लाया काठ की ...
मैत्रेयी पुष्पा, ‎Maitreyi Pushpa, 2013
10
Svapna cale mitti ke pamva
अंतिम बेला-ग्राम्य जीवन क पात-वरण ने लुगाई और नवनीत दो मित्र : नवनीत गाँव की एक लड़की से ओम करता है । लुगाई जमींदार की लड़की जिन्दा से ओम करता है । चिन्ता के पिता का लुगाई के ...
Pravīṇa Caturvedī, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «लुगाई»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme लुगाई est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अपराधी खबरदार, खाकी में हम असरदार
परिजनों के सहयोग से पुलिस विभाग में कांस्टेबल के पद पर तैनात हुई बिमला देवी जब 1994 में हिसार के मॉडल टाउन स्थित चौकी की इंचार्ज बनीं तो लोगों सहित खुद के महकमे ने खूब ताने दिए कि लुगाई के बस की बात कोनी। लेकिन बिमला देवी ने इसे नजर ... «अमर उजाला, oct 15»
2
प्रथम एक
वहा तो सुंदर सुंदर लुगाई लोग आसू भर भर टर.वी. पर बताने लगती हैं कि किस तरह जीवन भर का सपना टूट गया।' फैशनेबुल औरतों पर तो लाठिया भी नहीं चला सकते। लेकिन आदमी के अंदर संवेदना ही है कि वह उजड़ी हुई झोपड़ी के बाहर बीमार बच्चे को पंखा झलने लगते ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
गुजरा जमाना
पहले खाना घर में खाया जाता था तो गाय, कुत्ते और मंगतों का भी पेट भरता था अब घर में मूसे फाका करते हैं और लोग-लुगाई होटल में खा आते हैं। ऎसी एक नहीं हजार बातें हैं जो तब और अब का भेद बताती है। आप भी सोचिए बड़ा मजा आएगा। - राही. इस खबर को ... «Patrika, sept 15»
4
स्वतंत्र वेब लेखक व ब्लॉगर
मैंने कहा सिन्धी मिठाई वाले की लुगाई को देखो आधा दर्जन 5 माह से 15 वर्ष तक के बच्चों की माँ है लेकिन बॉडी फिगर जीरो है। एकदम 'लपचा मछली' तो उन्होंने यानि डिन्डू ने किसी से बात करते हुए मुझे सुनाया कि उन्होंने अपना आदर्श पुराने पड़ोसी ... «Pravaktha.com, sept 15»
5
सरपंच बणन तायें तै जी ए निकल लेवैगा
इब न्यूं बताओ पुराणे टैम में कुणसी बीए पास लुगाई आवे थी। पढ़ाई का ठीक सै आजकाल रौला बत्ती सै, पर कढ़ा होड़ आदमी पढे तै कदे ते आगे रहया सै। रमेश दहिया बोले, भाई इस्सा ही करणा था तै पहल्यां के सरकार सो रही थी। पहल्यां ए ये शर्तें लगा देंदी ... «Dainiktribune, sept 15»
6
आतंकवाद, नक्सलवाद और पोलियो से भी भयंकर …
सड़क का हाल 'ग़रीब की लुगाई सारे गाँव की भौजाई' से भी लाख गुना बदतर है. सरकार का हर महकमा भी सड़क पर दिखता है. बिजली-पानी, कूड़ा-करकट, नाली-नाला, फ़ोन-गैस, विज्ञापन-होर्डिंग, गाय-भैंस, ट्रांसफार्मर के ख़म्भे – सड़कों पर क्या नहीं है? «ABP News, sept 15»
7
सिनेमा : हिंदी सिनेमा का बदलता मिजाज
फिल्म में महावीर का एक संवाद इस शोषण के एक नए पहलू की ओर भी इशारा करता है- 'गरीबन की लुगाई की कहां इज्जत'! इसी अन्याय का बदला लेने के लिए महावीर वीरा को कोठे पर बेचने की बात सोचता है। यहां फिल्म जेंडर के सवाल से आगे निकल कर वर्गीय टकराव की ... «Jansatta, août 15»
8
'तनु वेड्स मनु रिटर्न्स' के 10 धाकड़ डायलॉग
दत्तो से मनु: 'थारी लुगाई लागे तो म्हारे जैसी पर मैं थारी लुगाई न सु. म्हारा नाम है कुमारी कुसुम सांगवान. यो म्हारी सहेली पिंकी. हम रामजस कॉलेज दिल्ली यूनिवर्सिटी मैं पढ़ों सु. स्पोर्ट्स कोटे ते एडमिशन लिया. नेसनल लेवल की एथलिट सु. «आज तक, mai 15»
9
मार पिचकारी घूंघट ने छोड़ कै…
काच्ची इमली गदराई साम्मण मैं, बूढली ए लुगाई मस्ताई फाग्गण मैं। फागुण में महिलाएं चौक पर इकट्ठी होकर सारी रात अपने अभिनय के माध्यम से खूब हंसी-ठट‍्ठा करती हुई इस तरह का अभिनय करती हैं- माई मैं बावल़ा, कूण कहवै तन्नै बावल़ा, मैं नी कहंदी ... «Dainiktribune, févr 15»
10
TOP 6 WhatsApp Funny videos : कॉमेडी के लिए जरूर क्लिक …
हर कोई टेंशन है में है भाई, किसी की नहीं है कमाई तो किसी को परेशान करती है घर में लुगाई। किसी की लग नहीं रही नौकरी तो किसी को लव करने के लिए मिल नहीं रही छोकरी। किसी की उम्र हो गई आधी और हो नहीं रही उसकी शादी। ऑफिस में बॉस तो ससुराल में ... «दैनिक भास्कर, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. लुगाई [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/lugai>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur