Signification de "मोहर" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE मोहर EN MARATHI

मोहर  [[mohara]]

QUE SIGNIFIE मोहर EN MARATHI

définition de मोहर dans le dictionnaire marathi

Sceau, femme-fleur 1 Une pièce d'or 2 sceau. 3 L'alphabet imprimé par votre nom. 4 roupies, argent, monnaie etc. La forme à laquelle la marque ou la marque est au-dessus 5 Sur certains aliments Symboles pour le sentier [F. Sceau] Moharakand-Pu Mauhar- Impresseur fini; Pelle d'impression de signature. [F. Creuser] Bande-V. Fermé ou estampillé. Pucca fermé; Pelé sur le dessus; Encombré et fermé. Moustache 1 scellant à droite «Documents moutarde» - 7 35 2 fleurs Bananes; Bon apprentissage Pawnbrush Tula- Tulit; Ghotev; Lisse; Éblouissant et lumineux; Lumineux; Jusqu'à maintenant; Lisse [F. Muhar + porte] Mohar, Mohor-Pu. Paquet de fleurs; Bush; Cortisol ovarien [No. Accueil] Mohranen-Akri 1; Voyons voir; Seal (mangue et produits similaires) Autre arbre 2 (champs, grains, etc.) mûri; Complètement obtenu confirmé. 3 (Jus de beurre, ghee et herbes) L'action de la vibration est complète. 4 (bovins, ovins, ovins, etc.) Derrière le devant du pied. 5 Soyez le prochain ou savoir; En-têtes Soyez le prochain; Faites des progrès dans les rues. 6 (lune) se levant Soyez amical; Lève toi; Germination Se lever; Allez au parc; Va à l'horizon. Le Chandrodaya est venu près. Mohunaran Action Fleurs Par exemple- (mangue et autres arbres similaires). Moharavaran-Kri Hilarant; Sois heureux 'Wakita Haris Mohervi Ha. ' -Kingvi 7 Mohur-Mohrale position; Fleuri Ou l'etroit etroit (mangrove et autre plante). [Sceau] femme-phoque 1 devant; Le jardin suivant Prochain endroit. 2 Affrontez la prochaine bataille. Suivant ou Gone People; Binny; Troupe Prochain bouquet. Magna Duravala Shridhar Suivant Les vaches volées. -h 14,26 3 Inspecteur du feu, Marquez, symbole; Drapeau Fièvre Fais le Garudmohar Les aigles sont minables. "Je ne sais pas. - Moins de 1,7,4 Make-up Garnachi 5 Direction; Destination (couloirs de construction); Route Route-sage 3.171 6 côtés. 'Mohar Dhari d'Ishwar' - Mahanu 9 0 7 types. Et ensemble Diet Comment Jalia Tehavira Rokade da'un '17 .120 [No. Bouche Pvt.

मोहर, मोहोर—स्त्री. १ एक सोन्याचें नाणें. २ शिक्का. ३ आपल्या नांवाचा अक्षरांकित ठसा. ४ रुपया, पैसा, नाणें इ॰ वर जें चिन्ह किंवा खूण असते ती आकृति. ५ कांहीं पदार्थावर खुणेकरितां केलेलें चिन्ह. [फा. मुहर] मोहरकन्द-पुय मोहरे- वर ठसा मारणारा; मोहरेचा शिक्का ठसा खोदणारा. [फा. खोदणें] ॰बन्द-वि. मोहर किंवा शिक्का मारून बंद केलेले. पक्के बंद; वर मोहोर केलेलें; बन्द करून लखोटा केले गेलेलें. मोहरी-वि. १ सही-शिक्केदार. 'मोहरी दस्तऐवज' -रा ७. ३५. २ मोहोर केलेलें; सही शिक्यानिशीं. मोहरेदार, मोहोरेदार-वि. तुळ- तुळीत; घोटीव; गुळगुळीत; चकचकित व उजळ; उजळपाजळ; तुळतुळीत; नितळ. [फा. मुहरा + दार]
मोहर, मोहोर—पु. आंब्यास येणाऱ्या फुलांचा गुच्छ; झुपका; आम्रवृक्षमंजरी. [सं. मुख] मोहरणें-अक्रि. १ केसरणें; कळ्यांचें तुरे येणें; मोहर येणें (आंब्याला व अशाच तऱ्हेच्या इतर झाडाला. २ (शेत, धान्य इ॰) परिपक्व दशेस येणें; पूर्णपणें पक्क होणें. ३ (लोणी. उंसाचा रस, तूप, यांची) कढ- विण्याची क्रिया पूर्ण होणें. ४ (गुरें, ढोरें, मेंढरें इ॰ नीं) कळ- पाच्या पुढें चालत असणें. ५ पुढें असणें किंवा जाणें; पुढारणें; पुढें होणें; मार्गांत प्रगति करून घेणें. ६ (चंद्र) उगवण्याच्या बेतांत असणें; वर येणें; उगवणें; उदय पावणें; उद्यास येणें; क्षितिजावर येणें. चंद्रोदय जवळ येऊन ठेपलेला असणें. मोहुरणें- क्रि. फुलणें; केसरणें-(आंबा आणि अशाच सारखीं इतर झाडें). मोहोरवणें-क्रि. प्रफुल्लित करणें; आनंदित करणें. 'वाचिता हरिस मोहरवी हा ।' -किंगवि ७ मोहुर-मोहरलेली स्थिति; फुललेली किंवा केसरलेली अवस्था- (आंब्याची व इतर झाडाची). [मोहर]
मोहर—स्त्री. १ अग्रभाग; पुढचा बाग; पुढची जागा. २ पुढील फौजेचें तोंड; पुढें असलेले किंवा गेलेले लोक; बिनी; अघाडीची फौज; पुढील तुकडी. 'मागें दुरावला श्रीधर । पुढें गेली गाईची मोहर ।' -ह १४.२६. ३ आग्रभागीची निषाणी, खूण, चिन्ह; ध्वज. 'तंव बाणाचे वहनासमोर । तो चालिला गरुडमोहर । गरुडें करूनि जर्जर । पडिला तो ।' -कथा १.७.४ बोलणें चालणें, कांही काम करणें इ॰ ची परिपाठी. ५ गमनाची दिशा; गंतव्यस्थान (क्रि॰ धरणें); मार्ग; रस्ता-ज्ञा ३.१७१. ६ बाजू. 'ईश्वराची मोहर धरी' -महानु ९०. ७ प्रकार. 'आणि एकसरें आहार । कैसेनि तिनि मोहरा । जालिया तेहावीरा । रोकडे दाऊं' -ज्ञा १७.१२०. [सं. मुख; प्रा. मुह] मोहर धरणें-अघाडीस जाणें; पुढारीपण घेणें; पुढे निघणें; अघाडीला जाणें. 'ऐसें म्हणोनी तस्कर । गांवाकडे धरिली मोहर. ।' मोहरकाडा-पु. अग्रेसर. मोहरकाढ्या, म्होरक्या, मोहर- कडा-डी, मोहरपी-प्या-वि. पुढाकार घेणारा; पुढें होणारा; (कोणत्याही मंडळाचा, सभेचा-संघाचा) मुख्य इसम किंवा पुढारी; समारंभाचा चालक; मालक. मोहरकी-मोहोरकी- स्त्री. (व.) (बैलाच्या किंवा घोड्याच्या वगैरे तोंडाभोवतालून मानेवरून दुहेरी किंवा तिहेरी विळखें घेऊन बांधलेले) कातड्याचें किंवा देरीचें बंधन, घोड्याचें तोंडास बांधलेली पट्टी; बैलाच्या तोंडास बांधलेली जाळी. मोहरकी गांठ-स्त्री. मोहरकी तयार करण्याची शेकतरी लोकांना अवगत असलेली गांठ. मोहरचा- ला-वि. १ पुढचा-ला; अघाडीचा; पुढें जाणारा (कालामध्यें, किंवा जागेवर) २ भविष्य काळाचा. [मोहर] मोहरणें-क्रि. मिरव; मोर्चा वळविणें. 'नाना पुनिवेचे अंधारें । दिहा भेणें रातीं मोहरें' -अमृ ७.४०. मोहरणें-अक्रि. पुढें होणें; वळणें; फिरणें. १ -सक्रि. वाजविणें (पोवा, मोहरी) २ गोंजारणें. -तुगा २१३०. ३ मन आकर्षणें; मोहून टाकणें. 'गोपी स्त्रियांचें मन मोहरी हा' -नदा ५२. मोहरप-पुढला; वडील. 'रामचंद्र पाटील निमे मोकदम मोहरप.' मोहरा-पु. बुद्धिबळाच्या खेळांत राजा व प्यादा खेरीज बाकीचीं बुद्धिबळें प्रत्येक. (यावरून) २ नेता; मुख्य; पुढारी. ३ मृदंग वाजविण्याचा एक प्रकार. ४ चेहरा; मुद्रा; तोंडावळा; मुख; तोंड; चेहेरेपट्टी; मुखाची रूपरेषा. ५ देखणा; पराक्रमी किंवा साधनसंपन्न असा इसम; ज्याचा चेहरा दिसण्यांत सुंदर आणि इभ्रतदार आहे असा मनुष्य. ६ कोणीहि कोणत्याहि गुणानें उत्कृष्ट असा मनुष्य. ७ कागद, दागिना, सोनें, चांदी, इ॰ चें पात्र गुळगुळीत व चकचकीत करण्यासाठीं घोटावयाचा

TRADUCTION DE मोहर

Découvrez la traduction de मोहर dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de मोहर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मोहर» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 印章
• Traducteur Français - espagnol: Seal
• Traducteur Français - anglais: seal
• Traducteur Français - hindi: सील
• Traducteur Français - arabe: ختم
• Traducteur Français - russe: печать
• Traducteur Français - portugais: selo
• Traducteur Français - bengali: সীল
• Traducteur Français - français: Seal
• Traducteur Français - malaisien: Setem
• Traducteur Français - allemand: Dichtung
• Traducteur Français - japonais: シール
• Traducteur Français - coréen: 실
• Traducteur Français - javanais: segel
• Traducteur Français - vietnamien: niêm phong
• Traducteur Français - tamoul: முத்திரை
• marathi: मोहर
• Traducteur Français - turc: mühür
• Traducteur Français - italien: sigillo
• Traducteur Français - polonais: uszczelka
• Traducteur Français - ukrainien: Друк
• Traducteur Français - roumain: sigiliu
• Traducteur Français - grec: σφραγίδα
• Traducteur Français - afrikaans: Seal
• Traducteur Français - suédois: tätning
• Traducteur Français - norvégien: Seal

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «मोहर»

Découvrez l'usage de मोहर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मोहर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Akabarakālīna ārthika vyavasthā - पृष्ठ 244

प्रकार मृत्य 1 1(00 मोहर से ऊपर 2 999 मोहर से 500 मोहर 3 499 मोहर से 300 मोहर भी 299 मोहर से 200 मोहर 5 199 मोहर से 100 मोहर 6 99 मोहर से 60 मोहर 7 59 मोहर से 40 मोहर 8 39 मोहर से 30 मोहर 9 29 मोहर ...

Saravata Phātmā, 1999

Saat asmaan - पृष्ठ 138

अजी अली यत् से बादशाह बेगम ने साफ-साफ बताया नाके दरबार पर भी (फीसदी मोत/छोला का उमंग है । बादशाह की मोहर मोतमुतना की महीं के और यहीं नहीं लग सकती । बादशाह का हर ताल मोत्लला के ...

Asagara Vajāhata, 1996

Prachin Bharat Ki Sanskriti Aur Sabhyata - पृष्ठ 6

925-26 मोहेजो-दाडों का विशाल स्नानागार नाव सहित [सेप, भोद्धर बीले अंकित निधु मोहर सिप मोहर भीवादार बाध को मारता वृषभ-पुरुष सिधुभोझर : दोबागोकागलजितायोद्धा सिंधु मोहर बकरी ...

Damodar Dharmanand Kosambi, 2009

Pracheen Bharat Ka Samajik Evam Arthik Itihas: - पृष्ठ 249

है, कहीं से जाया हे, कात जाएगा तथ उस पर पिछले सरकारी स्थान यया मोहर भी लगी है या नहीं ? आदि । जो पिछले स्थान पर मोहर नहीं लगवाते थे उई दोगुना गुल देना पड़ता था और जाती मोहर लगा ...

Om Prakash Prasad, 2006

ASMANI:

कुर्ट आहेरे मोहर?"मी त्याला विचारलं. "आणि तुझे घर कुर्ट आहे?" त्यानं दखवलेल्या दिशेने मी पाहिलं. बयाच अंतरावर किनायावर लहनमोठ्या खडकाचं एक “त्या खडकांच्या पलीकडे आहे का ...

Shubhada Gogate, 2009

Abhaṅga nirūpaṇa - व्हॉल्यूम 1

यरेंया घुशीरूपी उला सोर्शभावाचा मोहर आलेला अते एक निहित अहि की फल येध्यासाठी मोहर यवन लती. पण बलयायागचा भाव असा आहे की त्या मोहर गोल जप: मलि, पाने वल मोहर आस्कान्तिरही ...

Śirīsha Śantārāma Kavaḍe, 2000

Prajāpati Brahmā - पृष्ठ 297

चरण वाले मोहरों को ब्रश एवं उनके उपासकों से सह मानना संगत है । विवेच्य मोहर में विग्रह के वाम पार्श्व में यज और दक्षिण पार्श्व में बिल और परशु के अतिरिक्त जय पल में लंबी गर्दन वाले ...

Kr̥shṇa Nārāyaṇa Prasāda, 1999

Tujhī vāṭa vegaḷī: tīna aṅkī nāṭaka

पुल ब : न चंदा, दुख गला टिकाना, बहरा एक के कलविताथ अपनी मारी जला तुला दिली त्यासाठी प्रतिष्ठा प्याला लावली रूम ममयत स्वार्शपायी उनसे राहाची, अयं मला वाटत नाहीं मलता मोहर हवी, ...

Raṇajita Desāī, 2001

Prācīna Bhārata meṃ Lakshmī-pratimā: eka adhyayana

इसी प्रकार की एक और भी मोहर यहाँ से प्राप्त हुई है' । इस मोहर में बायी ओर दो कमलनाली के बीच मेंएक देवी दोनों मनीचे किये हुए समभाव में खरी हैं . (फलक १-आकृति ख-ब ) । इनके मस्तक पर एक ...

Rai Govind Chandra, 1964

TUZI VAT VEGALI:

याचक महागुन. मला ती मोहरहवी. त्यासाठी प्रतिष्ठा पणाला लावली, त्या गण्यात स्वाथापायी उणीव राहावी, असं मला वाटत नहीं. मला। मोहरहवी, चंदा, : मोहर? :मला महीत आहे, ती मोहर तू जपली ...

Ranjit Desai, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मोहर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मोहर est employé dans le contexte des actualités suivantes.

देखती रह गई बुजुर्ग महिला, मतपत्र पर मोहर लगा गया …

बस्ती (विवेक त्रिपाठी): परशुरामपुर ब्लॉक के अंतर्गत ग्राम सेहरिया में उस समय थानाध्यक्ष और सिपाही आपस मे भिड़ गए जब एक बुजुर्ग महिला के मतपत्र पर कोई और मोहर लगा गया। थानाध्यक्ष ने जब सिपाही से ठीक से देखने को कहा तब सिपाही उनसे भीड़ ... «पंजाब केसरी, oct 15»

61.7 फीसद मतदाताओं ने लगाई मोहर

उन्नाव, जागरण संवाददाता : पंचायत चुनाव के तीसरे चरण भी छुटपुट घटनाओं के साथ शांतिपूर्ण निपटाने के बाद प्रशासन ने राहत की सांस ली। चारों ब्लाकों के कई केंद्रों पर गाली गलौज व मारपीट की छिटपुट घटनाएं पूरे समय पुलिस व प्रशासनिक ... «दैनिक जागरण, oct 15»

पहचान पत्र साथ लाईए अपनी इच्छानुसार मोहर लगाईए

पंचायत सामान्य निर्वाचन में बिना पहचान पत्र के कोई भी व्यक्ति मतदान नहीं कर सकेगा। राज्य निर्वाचन आयोग द्वारा निर्धारित 17 पहचान पत्रों में से कोई भी एक पहचान पत्र दिखाने पर ही वोट डालने दिया जाएगा। निर्धारित पहचान पत्रों में कुछ ऐसे ... «UPNews360, oct 15»

नगर| पुलिसने दहेज प्रताड़ना के मामले में मिसरूप …

नगर| पुलिसने दहेज प्रताड़ना के मामले में मिसरूप पुत्र मोहर खां ससुर मोहर खां पुत्र हसना मेव निवासी रसूलपुर थाना जुरहरा को गिरफ्तार किया है। पुलिस के अनुसार गांव झीतरैड़ी थाना नगर निवासी सुब्बन प|ी मिसरूप पुत्र जुहरू जाति मेव ने गांव ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

मतदाताओं के हाथ पर लगेगी बेटियां बचाने-पढ़ाने की …

हरियाणा में बेटियां बचाने और पढ़ाने के लिए जागरूकता पैदा करने हेतु प्रदेश सरकार ने अनूठा मगर अहम फैसला लिया है। पंचायत चुनाव में वोट डालने आने वाले हर मतदाता पुरुष व महिला के हाथ पर बेटी बचाओ-बेटी पढ़ाओ अभियान की मोहर लगाई जाएगी। «दैनिक जागरण, oct 15»

मोहर लगी और निहाल हो गए नए वोटर

बागपत : चुनाव कोई भी हो नए मतदाताओं का उत्साह देखते बनता है। वोट करने की बेसब्री और 'जानकारी' सुना देने की जल्दी हर नए मतदाताओं में देखी गई। मां-भाभी या परिवार के अन्य सदस्यों संग पहुंचे यह मतदाता अपने वार्ड और प्रत्याशियों की जानकारी ... «दैनिक जागरण, oct 15»

प्राधिकरण के प्रस्ताव पर नहीं लगी शासन की मोहर

जागरण संवाददाता, ग्रेटर नोएडा : अस्सी फीसद याचिकाएं वापस होने पर किसानों को अतिरिक्त मुआवजा वितरण में पेंच फंसा हुआ है। शासन ने प्राधिकरण के प्रस्ताव को अब तक मंजूरी नहीं दी है। जमीन पर कब्जा लेने के लिए सौ फीसद याचिकाएं वापस कराना ... «दैनिक जागरण, oct 15»

You are hereJindवोटर की हथेली पर लगेगी बेटी बचाओ की …

महिला एवं बाल विकास विभाग ने चुनाव आयोग से आग्रह किया है कि पंचायत तथा नगर निकायों के चुनाव में मतदाता की अंगुली पर स्याही का निशान लगाने के बजाय उसकी हथेली पर बेटी बचाओं बेटी पढ़ाओ की मोहर लगाने की अनुमति दी जाये ताकि हर ... «पंजाब केसरी, oct 15»

दिल्ली कमेटी की भी डेरा प्रमुख को माफी देने के …

... एंड ब्यूटी · पॉलीवुड. More. जालंधर · अमृतसर · लुधियाना · मोगा · पटियाला · फगवाड़ा · बठिंडा · गुरदासपुर · होशियारपुर · बरनाला · फाजिल्का · फरीदकोट · नवांशहर · खन्ना. You are hereAmritsar दिल्ली कमेटी की भी डेरा प्रमुख को माफी देने के फैसले पर मोहर ... «पंजाब केसरी, oct 15»

'गुरमता' पर विरोध के बीच एसजीपीसी की मोहर

पांच सिंह साहिबान द्वारा डेरा सच्चा सौदा के मुखिया संत गुरमीत राम रहीम सिंह को दी गई माफीनामा के लिए जारी 'गुरमता' पर एसजीपीसी सदस्यों की 'स्वीकृति' लेने को एसजीपीसी की साधारण सभा की बैठक मंगलवार को हुई। बैठक में बादल समर्थक ... «दैनिक जागरण, sept 15»