Signification de "नशेत" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE नशेत EN MARATHI

नशेत  [[naseta]]

QUE SIGNIFIE नशेत EN MARATHI

définition de नशेत dans le dictionnaire marathi

Femme ivre 1 prédication; Explication Durgakar Raje a dit Parashuram Pantas a écrit beaucoup d'intoxication. -h 4,1567 2 éducation Voir tous les jours

नशेत—स्त्री. १ उपदेश; समजावणी. 'दुर्गकर राजे यांनी परशुराम पंतास बहुत नशेत करून लिहिलें आहे.' -ख ४.१५६७. २ शिक्षा. नशिअत पहा.

TRADUCTION DE नशेत

Découvrez la traduction de नशेत dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de नशेत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नशेत» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 陶醉
• Traducteur Français - espagnol: intoxicado
• Traducteur Français - anglais: intoxicated
• Traducteur Français - hindi: नशा
• Traducteur Français - arabe: ثمل
• Traducteur Français - russe: опьяненный
• Traducteur Français - portugais: embriagado
• Traducteur Français - bengali: মত্ত
• Traducteur Français - français: ivre
• Traducteur Français - malaisien: mabuk
• Traducteur Français - allemand: berauscht
• Traducteur Français - japonais: 酔って
• Traducteur Français - coréen: 술에 취한
• Traducteur Français - javanais: mabuk
• Traducteur Français - vietnamien: say
• Traducteur Français - tamoul: மயக்க நிலைக்கு ஆளாகிறார்கள்
• marathi: नशेत
• Traducteur Français - turc: sarhoş
• Traducteur Français - italien: intoxicated
• Traducteur Français - polonais: nietrzeźwy
• Traducteur Français - ukrainien: сп´янілий
• Traducteur Français - roumain: în stare de ebrietate
• Traducteur Français - grec: Μεθυσμένοι
• Traducteur Français - afrikaans: besope
• Traducteur Français - suédois: Intoxicated
• Traducteur Français - norvégien: beruset

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «नशेत»

Découvrez l'usage de नशेत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नशेत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

काव्यब्रह्म

मते हैंबतो लगी मछापी उद्यमी रमती कुणी उद्योगों प्रत्यय, नशेत लगी कलावती ज्ञान नशेत कुणी जानकी मृत्युतोकीची अशी ही दशा प्रत्येक चडली देश नशा औतीत पद कुणी प्रबीर प्रभुषियात ...

Yogendra Dharmādhikārī, 2007

EK DIWA VIZATANA:

आता ते सगले स्मशानातून परत आलेत आणि दारूच्या नशेत शिवगाळ करीत त्यांनी एकच गोधळ चालू केलाय. एक पोर मोठमोठवानं रडायला लागलंय - त्यांच्याकड़े आलेल्या त्या काळया माणसानं ...

Ratnakar Matkari, 2014

College Days: Freshman To Sophomore

भसाडया अवाजातले, गाण्याची विल्हेवाट लावून व्हीडकाच्या नशेत म्हटलेले हे सूर फक्त सांणाचेच असू शकतात. नेहमीप्रमाणे हा प्राणी गात गात वरच्या मजल्यावरून इथपर्यत आला प्याले ...

Aditya Deshpande, 2015

Pāṇḍuraṅga Kāntī: laghukathā saṅgraha

नशेत अजीम नाते आकारों व नशेत 'ईवा:., बोक्याख्या इशा८याचे दियददीन व नशेत त्याची अंमलबजावणी घड" आणणे ही साबाची पद्धत होती. ही हरि-निला तेथे (हेर-विर लोकांना पब "त्याचा राग ...

Raghunath Vaman Dighe, 1981

Bhaṭakyā vimuktāñcī jātapañcāyata - व्हॉल्यूम 2

म्हकुन नशेत असताना लोड काय तर आगा ध्याभाला नशा केली चिजून एकावपन रूपये दई व शिदी दिली म्लान पक्चचीस रूपये दोर्ष शिक्षा जातपंचायत देचि तरा शिशेची फाता रचाचक्षागी ...

Rāmanātha Nāmadeva Cavhāṇa, 2004

Svapnapaṅkha

पागीहीं खुप होते- एक छोरीजी नावहीं दिसत होती- वस-मया छोक्रांनी भरता नशेत पैसे केलले. वाहींचे पुयवरछ पाते तर वाहींचे लिडर्शख्या गजाला जवाब परत यसमला पालेभी सवाना विचारते, ...

Rājendra Bhāskararāva Malose, 1997

Ātmacaritrāaivajī

त्यष्ठा कठात नसे को दारू तोसल्यणठे न्याला कोगीच कामावर बोलावणार नाहीं त्याला काम मिठात नसेच ) पण दा जैली दारूख्या नशेत तो आपल्या छातीर्वर धाहुप्राद्धा हात मारीत अले अकर ...

Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1995

Marmabheda - व्हॉल्यूम 1

आपण नशेत आधात हैं त्याला समजत होती नशेत काई है काकी दृष्टिकण होन अपरिहार्य आहे हेहि त्याला समजत होती त्या ऐदर चेहायोंतहि त्याला तेजरिवनीचा चेहरा दिर लागला. त्याध्या ...

Shashikant Shankar Bhagwat, 1966

Iṅkilāba viruddha jihāda

शलंदियं विचारती "हि चारे अमु चरस आणि जाजाच्छा इलिच तर हेरोईन व एकएसाटी ध्या नशेत आपली पुस विसात जात आहेत, एक दीर्थ सुस्कारा शोडोत इलियास म्हणाला राह/रेचल, इट इज सिंपली ...

Lakshmīkānta Deśamukha, 2004

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 43,अंक 25-34

... म|नप्कारर पजील/रू प्रिझन ,बथान झहूलपु आणि त्यर नशेत त्याले आपल्र्व|च बाय-र बंदूक रोषार तिचा चाप खचभगा त्यज आवाज केला पग थीहीं हालचाल झाल/र गं/ठी लरगलगु नाही आणि बाई सुरक्षित ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नशेत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नशेत est employé dans le contexte des actualités suivantes.

दारूच्‍या नशेत सैनिकाने केला छतावरून गोळीबार …

चंदीगड - पंजाबच्‍या संगरूर जिल्‍ह्यातील हसनपुर या गावातील ही घटना आहे. एक सैनिकाने मंगळवारी त्‍याच्‍या घराच्‍या छतावरून गोळीबार केला. त्‍यामध्‍ये तीन जण ठार झाले आहेत, तर चौघे जखमी झाले आहेत. सैनिकाने दारूच्‍या नशेत त्‍याच्‍या घराच्‍या ... «Divya Marathi, oct 15»

दोन अल्पवयीन मुलींवर बलात्कार

दुसऱ्या एका घटनेत आनंद विहार येथील एका पाच वर्षीय मुलीवर तिघांनी बलात्कार केला. अंमली पदार्थांच्या नशेत त्यांनी हे कृत्य केले असावे, असा संशय आहे. या चिमुकलीच्या किंचाळ्या ऐकून स्थानिक लोक धावून गेले असता हा प्रकार उघड झाला. «maharashtra times, oct 15»

जरीपटक्यात दुहेरी हत्याकांड पत्नीसह भाच्यालाही …

शुक्रवारी रात्री आरोपी शरनू नेहमीप्रमाणे दारूच्या नशेत झोकांड्या देतच घरी आला. त्याने अंगणात उभे राहून शिवीगाळ सुरू केली. गोपीबाईने त्याला समजावण्याचा प्रयत्न केला असता तिला त्याने मारहाण केली. चेतनलाही शिव्या घातल्या. «Lokmat, oct 15»

वाढदिवसाच्या पार्टीत मुलीवर सामूहिक बलात्कार

बलात्कार करणाऱ्या सर्व जण दारूच्या नशेत होते. त्यांनी या मुलीवर बलात्कार केला. धक्कादायक म्हणजे पिडित मुलगी ज्या मित्रासोबत पार्टीत केली होती त्याने देखील तिच्यावर बलात्कार केला आणि मारहाण केली. सकाळी पिडित मुलगी गेस्ट ... «maharashtra times, oct 15»

'परमात्मा एक सेवक' मंडळाला लागला गाव स्वच्छतेचा …

दारुच्या नशेत अनेक कुटुंबाच्या घरी कलह निर्माण झाला होता. पती-पत्नीच्या नात्यामधील दरी दुरावत होती. अशा कुटुंबांनी अखेर परमात्मा एक सेवक मंडळाचा सहारा घेतला. आज शेकडो कुटुंब मंडळाचे हितचिंतक झाले. त्यांच्या संसारात गोडवा ... «Lokmat, oct 15»

राम नगरातील महिलेवर प्राणघातक हल्ला

त्यातून बुधवारी रात्री सितारामने कृउबा समोरील पेट्रोल पंपाजवळ दारुच्या नशेत सुर्‍याने सपासप वार केले. घटनास्थाळवरील तरुणांवरही सुर्‍याने वार करण्याचा प्रयत्न केला. यावेळी काही नागरिकांनी त्याच्यावर दगडांचा मारा सुरु केल्याने ... «Lokmat, oct 15»

तपासचक्र : 'एकच प्याला,' नातेसंबंधावर घाला!

अत्यंत निर्घृणपणे त्याने आपल्या मामाच्या मुलाची हत्या केली होती. मात्र, आठवडाभराने त्याला या कृत्याबद्दल रमजानच्या कुटुंबीयांची दया आली. त्याने पुन्हा दारूच्या नशेत रमजानची बहीण नूरजहाँला दूरध्वनी करून रमजानच्या मृतदेहाची ... «Loksatta, oct 15»

दारूच्या नशेत शारीरिक संबंधाची बळजबरी करणे …

स्वत:ची कामवासना भागवण्यासाठी मद्यधुंद अवस्थेत असतानाही पत्नीला तिच्या इच्छेविरुद्ध शारीरिक संबंध ठेवण्यास भाग पाडणे, ही एक प्रकारची मानसिक क्रूरताच आहे, असा निर्वाळा देत वांद्रे कुटुंब न्यायालयाने एकाच छताखाली पाच वर्षे ... «Lokmat, oct 15»

ताजा महाराष्‍ट्र - मद्यपी ट्रकचालकाचा पुण्यात …

पुणे - दारूच्‍या नशेत एका ट्रकचालकाने शिवाजी रोडवर बेदरकारपणे ट्रक चालवून वाहनांना धडक देत अनेक नागरिकांना जखमी केले आहे. या वाहनचालकाला अडवण्यासाठी गेलेल्या पोलिसांच्या वाहनालाही त्याने जबर धडक दिली. मात्र, तरीही पोलिसांनी ... «Divya Marathi, oct 15»

मॅचच्या आधी ICE टबमध्ये रिलॅक्स मूडमध्ये दिसला …

आयएसएल सीझन-1 मध्ये एड्रियन आपल्या पहिल्या सामन्यासाठी वेळेवर पोहचू शकला नव्हता. त्यानंतर कळाले की, दारूच्या नशेत तो व्हिसा घेण्यास दूतावासात गेला होता. मात्र, दारूच्या नशेत असल्याने अधिका-यांनी त्याला व्हिसा दिला नव्हता. «Divya Marathi, oct 15»