Signification de "नाव" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE नाव EN MARATHI

नाव  [[nava]]

QUE SIGNIFIE नाव EN MARATHI

Nom

नाव

Racines libres ▪ Noms - Noms grammaticaux tels que Articles. ▪ nom - un véhicule qui court dans l'eau ....

नि:संधिग्दीकरण ▪ नाव - व्याकरणातील नाम अशा अर्थाचा लेख. ▪ नाव - पाण्यात चालणारे वाहन अशा अर्थाचा लेख....

définition de नाव dans le dictionnaire marathi

Femme de bateau Literie Borya; Sutada; Sunda; Meeting.name-femme Le bateau Bateaux; Si oui Pragya 5.13 Sur le Sindhu- Quel est le nom du bénéficiaire? -Mohisham 6.14 [No. Neuf; Pvt. Nana] (V.P.) Dans un bateau, des sit-ups- Dans une situation, soyez en difficulté. (Expression anglaise Traduction en marathe). 'Hindous et musulmans, nous sommes tous amis Un bateau coule; Vos intérêts sont un. Alors vous Je ne sais pas comment parler et m'aimer. Voitures Après le nom, le nom du nom sur le nom de la rivière- La rivière doit être ajouté à la rivière, la même quantité d'eau à la rivière Lorsque l'inondation est terminée, ajoutez la voiture à la palette pour la prendre Cela prend Cela signifie que les interactions nécessitent une interaction entre les personnes. Ou un univers de course écrasante, un-à-un Est là. Ce qui signifie que tous les jours ne sont pas les mêmes. Syndication- .Kari- Pu Nasabari; Navigateur 'Chhatrapati est le chef du Malladiya.' -Ram- Femme de ménage 2.110 Navadi-Dyja, marin, Nageshree-Pu. Bateau Curry; Opérateur de nom Navigateur A propos des noms Marin Shilpa- NO Construction navale Otto (femme Karad) dans le bateau Prenez le nom du nom de la fille, Après avoir rempli l'huile de coco et l'avoir mise dans le bateau, OT (Ce sont les perspectives sur le fœtus). Navy-v 1 Dump, digne d'aller 2 noms; Navigateur Navigateur River-femme River like name, nom-nimish; Le moment Overall-Kris Momentanément 'Fairy Nomura Donner une attention Parlez-en un. Excuses 6.332 9.281

नाव—स्त्री. बसण्याचा झोर्‍या; बोर्‍या; सुताडा; सुतडा; बैठक.
नाव—स्त्री. होडी; नौका; तर. -ज्ञा ५.१३. 'सिंधूंत पर- हिताधिक धरुनि मनीं काय काम नाव रिघे ।' -मोभिष्म ६.१४. [सं. नौ; प्रा. णावा] (वाप्र.) एका नावेंत असणें-बसणें- एकाच परिस्थितींत, अडचणींत असणें. (इंग्रजी वाक्प्रचाराचें मराठी भाषांतर). 'हिंदु आणि मुसलमान आपण सगळे सध्यां एका नावेंत आहों; आपले हितसंबंध एक आहेत. मग आपण सख्या भावाप्रमाणें प्रेमानें व एक दिलानें कां वागूं नये.' गाड्या- वर नाव, नावेवर गाडा-नाव तयार केल्यानंतर ती नदी- पर्यंत नेण्यासाठीं गाड्यावर घालावी लागते, त्याचप्रमाणें नदीला पूर आला असतां पैल तीराला नेण्यासाठीं गाडा नावेवर घालावा लागतो. म्हणजे परस्परांना कालपरत्वें परस्परांची मदत लागते. किंवा एकदां एक वरचढ, एक खालीं असा सृष्टिक्रम चाललेला असतो. सर्व दिवस सारखे नसतात असा अर्थ. सामाशब्द- ॰करी- पु. नावेकरी; नावाडी. 'नावकरी अवघे द्रव्यवाना नेती ।' -राम- दासी २.११०. नावाडी-ड्या, नाविक, नावेकरी-पु. नाव- करी; नाव चालविणारा. नाविक-वि. नावेसंबंधीं. नाविकशिल्प- न. जहाज बांधण्याची कला. नावेंतील ओटी-(कर्‍हाड बायकी) गरोदर स्त्रीस नावेजवळ नेऊन तिच्याकडून अगोदर नावेची खणा- नारळानें ओटी भरून मग तिला नावेंत बसवून भरतात ती ओटी (गर्भावर संस्कार होण्याच्या दृष्टीनें हें करतात). नाव्य-वि. १ गलबत, नाव जाण्यास योग्य. २ नावेसंबंधीं; नाविक. नाव्य- नदी-स्त्री. नावेनें जाण्यासारखी नदी.
नाव—निमिष; क्षण. ॰भर-क्रिवि. क्षणभर. 'परी नावभरी चित्त देईं । बोला एका ।' -ज्ञा ६.३३२. -ज्ञा ९.२८१.

TRADUCTION DE नाव

Découvrez la traduction de नाव dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de नाव dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नाव» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 船
• Traducteur Français - espagnol: Barco
• Traducteur Français - anglais: boat
• Traducteur Français - hindi: नाव
• Traducteur Français - arabe: قارب
• Traducteur Français - russe: лодка
• Traducteur Français - portugais: barco
• Traducteur Français - bengali: নৌকা
• Traducteur Français - français: bateau
• Traducteur Français - malaisien: bot
• Traducteur Français - allemand: Boat
• Traducteur Français - japonais: 舟
• Traducteur Français - coréen: 보트
• Traducteur Français - javanais: boat
• Traducteur Français - vietnamien: thuyền
• Traducteur Français - tamoul: படகு
• marathi: नाव
• Traducteur Français - turc: tekne
• Traducteur Français - italien: barca
• Traducteur Français - polonais: łódź
• Traducteur Français - ukrainien: човен
• Traducteur Français - roumain: barcă
• Traducteur Français - grec: Σκάφος
• Traducteur Français - afrikaans: boot
• Traducteur Français - suédois: båt
• Traducteur Français - norvégien: båt

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «नाव»

Découvrez l'usage de नाव dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नाव et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cinema Cinema / Nachiket Prakashan: सिनेमा सिनेमा

राज कपूरचे पूर्ण नाव रणबीर राज कपूर. तर देव आनंदचे खरे नाव धर्मदेव आनंद. हरिधर जरीवाला चित्रपटसृष्टीत संजीवकुमार या टोपण नावाने चक प्रसिद्ध झाला. लोकप्रिय अभिनेता सुनील दत्तचे ...

रमेश सहस्रबुद्धे, 2015

651 Kalpak Ukhane / Nachiket Prakashan: ६५१ कल्पक उखाणे

रावांचे नाव घेते सोडा माझी वाट. है पानोपानी शकुनाच्या कोमल हिरव्या रेषा --- - - - - ----- चया जीवानात पुरवीन सान्या आशा. है। सुवर्णाच्या कोंदणात हिरा शोभतो छान --- - - - - - रावांचे ...

संकलन, 2015

Vidnyannishtha Hindu 16 Sanskar / Nachiket Prakashan: ...

० एका ताटात तांदूळ पसरवून ठेवून सोनेरी रंगाच्या टाकाने/बोरूने (काळा रंग नसावा, इतर रंग चालतील) ठरविलेले नाव लिहावे. या नावालाच देवता मानून, त्याची पूजा करावी, 'श्री नाम ...

रा. मा. पुजारी, 2015

Nachiket Prakashan / Athang Antaralacha Vedh: अथांग ...

या तक्त्यात नक्षत्राचे अांतरराष्ट्रीय नाव, प्रचलित इंग्रजी नाव, बन्याच प्रमाणात साम्य असणारे भारतीय नाव आणि तया नक्षत्रातील ठळक आकाशस्थ वस्तूंचे नाव देण्यात आले आहे.

डॉ. मधुकर आपटे, 2009

Gadgebabanchya Sahawasat / Nachiket Prakashan: ...

पोटविभाग - ठाणे शाळठेच्या शैक्षणिक व इतर उपक्रम संख्या ठिकाणाचे नाव १ . भिवाळि आश्रमशाळा , पो . बेसिक विद्यालय . पो . बे . वसतीगृह ३ २ . भातसई आश्रमशाळा , पो . बेसिक विद्यालय . पो .

जुगलकिशोर राठी, 2014

Tan Niyatran:

स्थानिक नाव : हजारदाणी, भुईआवळा हिजाम : है रवरीप हंजामातील व वार्षिक तण अाहै। शास्त्रीय नाव : AIHaan-aiताःाir. SpinOSus स्थानिक नाव : काठेमाल हिजाम : रवरिष्पात अाहलणारे वार्षिक ...

Dr. Ashok Jadhav , ‎Nimitya Agriclinics Pvt. Ltd., 2015

Aadi Shankaracharya / Nachiket Prakashan: आदी शंकराचार्य

हृा आर्य लोकांनी पंजाबपासून उत्तर भागातील संपूर्ण प्रदेश व्यापला आणि त्या संपूर्ण प्रदेशास 'आर्यवर्त' असे नाव पडले. हृा आयाँना अपौरुषेय वेदांपासून स्वत:चा धर्म प्राप्त ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2014

पंखवाली नाव

Novel based on social theme.

Pankaj Bisht, 2009

भारत बनाम इण्डिया (Hindi Sahitya): Bharat Banam India ...

िकनारे परस्त्रीपुरुष और बच्चे िमलाकर कोई पच्चीस व्यक्ित नाव की प्रतीक्षा कर रहे थे। इन्हीं लोगों से पता चला िक नाव उस पार गई है। सबकेसब िचन्ितत से दूसरे िकनारे की ओर नाव को देख ...

श्रवण कुमार गोस्वामी, ‎Shravan Kumar Goswami, 2014

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 75

18 ) यातायात का महत्वपूर्ण साधन नाव है । वह निरंतर व्यवहार में आती थी , इसका प्रमाण अनेक सूक्तों में बार - बार आलंकारिक ढंग से उसका उपयोग है । अग्नि हमें पापों से पार करें जैसे नाव ...

Rambilas Sharma, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नाव»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नाव est employé dans le contexte des actualités suivantes.

नाव गंगा में डूबी, किशोरी की मौत

मुहम्मदाबाद (गाजीपुर) : सेमरा गांव के सामने गुरुवार की सुबह मजदूरों से भरी नाव गंगा में डूब गई। नाव पर सवार एक 14 वर्षीय किशोरी डूब गई जबकि 20 लोग बचा लिए गए। नाव डूबने की जानकारी होते ही सेमरा गंगा तट पर लोगों की काफी भीड़ जमा हो गई। मौके ... «दैनिक जागरण, oct 15»

'मिनी श्रीलंका' है बिहार की ये VIP सीट, यहां नाव पर …

पटना. बिहार में होने वाली विधानसभा चुनाव के लिए 12 अक्टूबर को पहले फेज की वोटिंग होनी है। dainikbhaskar.com आज आपको बता रहा है बिहार के एक ऐसे वीआईपी सीट के बारे में जहां पहुंचने के लिए अब तक ब्रिज नहीं है। लोगों को यहां जाने के लिए सिर्फ ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

पाक ने 12 नाव जब्त की, 65 भारतीय मछुआरों को पकड़ा

इस वर्ष अप्रैल में पीएमएसए ने गुजरात के 47 मछुआरों को गिरफ्तार कर उनकी आठ नावों को जब्त किया था जबकि मार्च में पाकिस्तानी सुरक्षा एजेंसी ने गुजरात तट के जाखू बंदरगाह के नजदीक 48 भारतीय मछुआरों को पकड़ा था और आठ नाव जब्त की थीं। (भाषा). «Webdunia Hindi, oct 15»

कामरूप में नाव पलटी, सौ से ज़्यादा लापता

असम के कामरूप ज़िले में कोलोही नदी में हुए एक नाव हादसे में कई लोगों के डूबने की आशंका है. कामरूप की पुलिस अधीक्षक इंद्राणी बरुआ ने बीबीसी को बताया कि स्थानीय लोगों के मुताबिक नाव में सवार लोगों की संख्या 120 से ज़्यादा थी. हादसा ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

संघ का हमला, नाव किनारे छोड़ भाग निकले राहुल …

खिवैया नाव छोड़ कहीं और निकल गया है। सदा की तरह बूढ़े कंधों पर ही कुनबा पार्टी की डोली ढोने की जिम्मेदारी है। संपादकीय में राहुल के अचानक विदेश जाने पर टिप्पणी करते हुए कहा गया क‍ि चुटकियां लेने वाले इसे मैदान में मुकाबले से पहले उठती ... «Webdunia Hindi, sept 15»

कानपुर में गंगा में नाव डूबी, नौ लोगों की मौत

गंगा में प्रतिमा विसर्जन पर प्रतिबंध के बावजूद इन लोगों ने एक छोटी नाव किराए पर ली। बीच धारा में मूर्ति विसर्जन के लिए चले गए। इस बीच संतुलन बिगड़ने से नाव पलट गई और सभी नदी की तेज धारा में समा गए। नाव का मल्लाह तैरकर किनारे आ गया और फरार ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

उफनती नदी में पलटी नाव, पीठ पर बंधे बच्चे संग लहरों …

नाव में सवार होने से पहले मां ने अपने बेटे को पीठ पर बांध लिया ताकि कहीं वह गिर न जाए। पर शायद किस्मत को कुछ और ही मंजूर था। उफनती नदी में हिचकोले खाती नाव का बैलेंस बिगड़ गया और मां-बेटे दोनों नदी में गिर गए। नाव में साथ बैठे दूसरे सवार जब ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

मिर्जापुर: उफनती नदी में नाव डूबी, सभी यात्री …

जिले के चील्ह थाना क्षेत्र के अंतर्गत मदनपट्टी में गंगा नदी में एक नाव के निचले हिस्से के फटने और डूब जाने के बावजूद उसमें सवार सभी पच्चीस लोग बचा लिए गए। करीब बाईस छात्र और छात्राओं के मौत के मुंह से बच निकलने की इस घटना ने उनके परिजनों ... «Jansatta, sept 15»

ग्रीस में नाव पलटने से चार बच्चे सहित 22 लोगों की …

एथेंस. बेहतर जिंदगी की तलाश में यूरोप जा रहे कम से कम 22 माइग्रेंट्स की मंगलवार समुद्र में डूबने से मौत हो गई है। लोकल मीडिया रिपोर्ट के मुताबिक, हादसा तुर्की से ग्रीस जाते हुए नाव पलटने से हुआ। मरने वालों में 11 महिला और चार बच्चे शामिल ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

डूबी नाव को निकालते वक्त गिर गई क्रेन, 18 मजदूर डूबे

गंगामें डूबी बालू लदी नाव को निकालने के दौरान क्रेन का अगला हिस्सा नाव पर टूटकर गिरने से 18 लोग दब गए। हादसे में किसी के बचने की ... सोमवार को मजदूरों ने पुल निर्माण कंपनी के कर्मियों से नाव को निकालने में मदद को कहा। कंपनी की एक क्रेन इस ... «दैनिक भास्कर, sept 15»