Signification de "निगृहीत" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE निगृहीत EN MARATHI

निगृहीत  [[nigrhita]]

QUE SIGNIFIE निगृहीत EN MARATHI

définition de निगृहीत dans le dictionnaire marathi

Negriish-V Contrôlé; Négligé Modéré Presse Maintenu Restreint Régulier; Restreint [No.]

निगृहीत—वि. नियंत्रित; निग्रह केलेला; संयमित; दाबांत ठेवलेला; प्रतिबंधित; नियमित; निर्बंध घातलेला. [सं.]

TRADUCTION DE निगृहीत

Découvrez la traduction de निगृहीत dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de निगृहीत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «निगृहीत» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 判断逮捕
• Traducteur Français - espagnol: arresto de juicio
• Traducteur Français - anglais: arrest of judgment
• Traducteur Français - hindi: फैसले की गिरफ्तारी
• Traducteur Français - arabe: القبض على الحكم
• Traducteur Français - russe: отсрочка приговора
• Traducteur Français - portugais: detenção de julgamento
• Traducteur Français - bengali: রায় গ্রেফতারের
• Traducteur Français - français: arrestation du jugement
• Traducteur Français - malaisien: penangkapan penghakiman
• Traducteur Français - allemand: Festnahme des Urteils
• Traducteur Français - japonais: 判断の逮捕
• Traducteur Français - coréen: 심판의 체포
• Traducteur Français - javanais: Ditampa
• Traducteur Français - vietnamien: bắt giữ án
• Traducteur Français - tamoul: தீர்ப்பு கைது
• marathi: निगृहीत
• Traducteur Français - turc: kararın sonraya bırakılması
• Traducteur Français - italien: arresto di giudizio
• Traducteur Français - polonais: aresztowanie wyroku
• Traducteur Français - ukrainien: відстрочка вироку
• Traducteur Français - roumain: suspendare a sentinței
• Traducteur Français - grec: σύλληψη αποφάσεως
• Traducteur Français - afrikaans: inhegtenisneming van die oordeel
• Traducteur Français - suédois: gripandet av dom
• Traducteur Français - norvégien: arrestasjonen av dommen

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «निगृहीत»

Découvrez l'usage de निगृहीत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec निगृहीत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tāla prabandha - पृष्ठ 128

वे हैं-समपाणि, अर्द्ध पाणि, अर्धार्थ-पाणि, पाईव-पाणि और प्रदेशिनी है इन पाणिप्रातों को उनकी उपयुक्तता या औचित्य को देखते हुए निगृहीत, अर्घनिगृहीत या मुक्त रखा गया है ...

Choṭe Lāla Miśra, 2006

Suttapiṭaka Aṅguttaranikāyapāli: Hindi anuvādasahita

भिक्षुओं ! यह अधिगृहीत चित्त (मभी के लिये) अवलिनीय होता है 1. के है है विबगे ! ज 1तोकई ऐसा छाई एक भी धर्म नहीं देखता उगे निगृहीत विवश असमान वप्यानीय हो । भिधुओं । यह निजात चित्त ...

Dwarikadas Shastri (Swami.), 2002

Bhāsarvajña ke "Nyāyasāra" kā samālocanātmaka adhyayana

यहि समय कर करता है, तो वक्ता के अभिप्राय से विपरीत अर्थ समझने के कारण विप्रतियरूप भिग्रहस्थान में निगृहीत है, क्योंकि सोक औरशाख में मुख्य तथा गौण दोनों प्रकार से शब्दों का ...

Gaṇeśīlāla Suthāra, 1991

Pāśupata Śaiva dharma evaṃ darśana - व्हॉल्यूम 2

[श्वास लेना] आड् का अर्थ है आसनबन्ध के कारण पूर्णरूपेण निगृहीत कलुषक्षेपण विसगदि की मर्यादा। यम धातु बन्धन अर्थ में है इसलिये अर्थ हुआ बांधना चाहिये। ड्डूकृम धातु को करण अर्थ ...

Ālokamaṇi Tripāṭhī, 1998

Pratīkavāda

विश्लेषण मे कठिनाई पड़ने का यह भी कारण है कि निगृहीत इच्छाएँ सदैव सबल होती हैं। सामान्य मत यह है कि गुप्त निगृहीत इच्छाएँ निर्बल रहती हैं और जब वे सबल हो जाती हैं तब व्यक्ति उनके ...

Padma Agrawal, 1963

Tabale kā udgama, vikāsa, aura vādana śailiyām̐ - पृष्ठ 176

अर्थ में अनियंत्रित' और 'अर्वनिगृहीत' के अर्थ में 'अर्धनियंत्रित' शब्द का व्यवहार किया है 1 डा० मिश्र के अनुसार त्रिप्रहारों का स्पण्डीकरण इस प्रकार है' : 1. निगृहीत--=८नियंधित : ऐसा ...

Yogamāyā Śukla, 1987

Śrīmadbhagavadgītā: Lalitā saṃskaraṇa ... - व्हॉल्यूम 1998,भाग 3

अनिल, की विषय में जाति होने पर दोष बतलाया गया है, जात: है मछाबन्हो ! जिसकी नियत सभी इंकार से अनिल के विषयों से निगृहीत होती हैं उभी की पला स्थिर होती है । बाहु के भुजा, भाता और ...

Svarṇalāla Tulī, ‎Umeśānanda Śāstrī, ‎Vidyānanda Giri (Swami), 1998

Īśādi dvādaśopaniṣadaḥ

तस्थाप्रायाचरति निगृहीत रहती है, चल निगृहीत रहता हैं, ओत्र ।रिगृहीत रहता है और मन भी पनिषदू ] ( ३३५ ) [ विद्यानन्दीमिताक्षरा होवाच-शव: प्रतिलोम' मैंतद्यदज्ञाअण: ...

Lokeśānanda Śāstrī, 1970

Vicāra-pīyūsha

किसीको पराजित कर उसके घर एवं सम्पति पर कोई कठबा कर ले, उसे मकडी-बेडी से जकड़ दे, उसकी जबान पर ताला लगा दे, तो भी उस निगृहीत व्यक्ति की यह भावना जागरूक रहती है कि यह घर, यह सम्पति ...

Hariharānandasarasvatī (Swami.), 1975

Nyāyakumudacandraḥ: Śrīmadbhaṭṭakalaṅkadevaviracitasya ...

प्रतिपक्षी को निगृहीत करने के सिये न्यायदर्शन में देर निग्रहस्थानों की व्यवस्था की गई है । और धर्मकीर्ति ने वादी और प्रतिवादी के लिये एक एक निग्रहस्थान आवश्यक माना है : यदि ...

Prabhācandra, ‎Mahendrakumāra (Nyaya Shastri), ‎Akalaṅka, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «निगृहीत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme निगृहीत est employé dans le contexte des actualités suivantes.

कड़ी मेहनत के बाद भी हमें परिणाम बुरा मिलता है तो...

चंचल व अस्थिर मन जिन-जिन विषयों की ओर दौड़ता है, मन को उन-उन विषयों से निगृहीत कर आत्मा में ही स्थिर करेंगे। विपदि धैर्यमथाभ्युदये क्षमा सदसि वाक्पटुता युधि विक्रम:।। व्यक्ति को संकट में धैर्य, अभ्युदय में क्षमा, सभा में भाषण और युद्ध ... «पंजाब केसरी, févr 14»