QUE SIGNIFIE ओंटी EN MARATHI
Cliquez pour
voir la définition originale de «ओंटी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ओंटी dans le dictionnaire marathi
Ooty, OT-Femme 1 (vache, buffle, etc.) de l'animal Cannes. Le fond du métro et la partie supérieure de la grotte. [De] Udi = taille, sciatique; Numéro d'équilibre Avoine] Oonty, OT-Femme 1 Louden ou un coup de foudre, Découverte; Rattling; Charnière Onta «Prends cette fleur avec des fleurs». 2 Le luth féminin Riz, noix de bétel, curcuma, noix de coco, etc. Viande de Lele; Omelette [De] Udi = =, OT; Pvt. Uyatti = masse forfaitaire, inférieure.] .Village -1 Ajoutez le fruit riche en suvasini, les fleurs et le riz; Auntie- Remplissez 'Gadhdhwa womeni yauni, Nati Bharti Prenez le mantrika. "Aujourd'hui est une cérémonie de remplissage Pour l'amour de la momie ... c'était censé être. -shambu 2 La procédure du front de la mariée au moment de la livraison. -Airapup 337. Surrender 3 (L.) (enfant, renouvellement). 'Vaidya- Souffle mon fils et remplis mes noix. Remplir Otitens-1 avec fils et fils avec sécheresse. 2 manteaux Réconciliation (vache, etc.) - Avant sa naissance, Ma tante (Cannes) devient en forme. Insert d'Ointine actif 1 adoption Donnez le «Comment allez-vous garder votre fils dans vos bras? 2 Liez-les. C'est mon erreur Ointin est habitué! 3 abriter Fulfill; Remettre Fais le "Je mets la fille dans ma poche, son ventre, Prends soin des filles. Prendre otium-activé 1 Adoption 2 Dites le vôtre; Mettez un sentiment d'affection. Donner otin- Actif Adopter Abandonner ओंटी, ओटी—स्त्री. १ (गाय, म्हैस इ॰) जनावराची
कांस. २ बेंबीच्या खालचा व गुह्यांगाच्या वरचा भाग. [का.
उडि = कंबर, कटिप्रदेश; तुल॰ सं. ऊधस्]
ओंटी, ओटी—स्त्री. १ लुगडें किंवा धोतराचा घोळ,
खोळ; पदराचा किंवा उपरण्याचा घोळ; खोलगट भाग; ओंटा.
'फुलें ओंटींत घेऊन ये.' २ स्त्रीच्या नेसलेल्या लुगड्याच्या
ओंच्यांत किंवा पदरांत तांदूळ, सुपारी, हळकुंड, नारळ इ॰ घात-
लेले पदार्थ; ओंटीत घालावयाचे पदार्थ. [का. उडि = ओंचा,
ओटी; प्रा. उअट्टी = लुगड्याची गांठ, नीवि.] ॰भरणें-१
सुवासिनीच्या ओंटींत फळें, फुलें तांदूळ वगैरे घालणें; ओंटी-
भरणविधि करणें. 'गतधवा स्त्रिया येउनि ।ओंटी भरिति
मृत्तिका घेउनि ।' 'आजचा ओटी भरण्याचा समारंभ कांहींसा
मामींच्या हौसेखातर ... ... व्हावयाचा होता.' -झांमू. २
वाङ्निश्चयाच्या वेळीं वधूच्या ओटीचा विधि करणें. -ऐरापुप्र
३३७. ३ (ल.) जीवदान देणें (मुलास, नवर्यास). 'वैद्य-
बोवा माझ्या मुलाला बरें करून माझी ओंटी भरा.' भरल्या
ओटीनें-१ सुखरूप प्रसूत होऊन मुलासह. २ सवाष्णपणीं
॰करणें (गाय इ॰ कांनीं)-गरोदरपणीं विण्याच्या पूर्वीं त्यांची
ओंटी (कांस) परिपुष्ट होणें. ओटींत घालणें सक्रि. १ दत्तक
देणें. 'ती कशी बरं आपला मुलगा तुझ्या ओंटींत घालील?' २
पदरीं बांधणें. 'हा अन्याय तुम्ही उगीचच्या उगीच माझ्या
ओटींत घालीत आहां !' ३ आश्रयार्थ स्वाधीन करणें; हवालीं
करणें. 'पोरीला मी तुमच्या ओटींत घालीत आहें, तिचा पोटच्या
मुलीप्रमाणें सांभाळ करा.' ओटींत घेणें-सक्रि. १ दत्तक घेणें.
२ आपलासा म्हणणें; आपुलकीचा भाव ठेवणें. ओटींत देणें-
सक्रि. दत्तक देणें; स्वाधीन करणें.
Cliquez pour
voir la définition originale de «ओंटी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ओंटी»
Découvrez l'usage de
ओंटी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ओंटी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gopāla Gaṇeśa Āgarakara: caritrātmaka nibandha
... धाखार पस्ताठ मेसविक्याशिवाय व मलका भरून तिची ओंटी भररुयले शिवाय गततिरच नाहीं याप्रमार्णच कमी अधिक आसाची भोरक्या पुरुकंकया व विधार्शकया प्रेताची प्राथमिक उयवस्था.
Mādhava Dāmodara Aḷatekara, 1930
2
Svamūtropacāra cikitsā:
निरोगी असल्याने तिचे दुध क्षयरोपयोंना देतात शिवत्व बकरी व मेढचा आपण जसे भश्चिति धेऊन मूत्र प्रितो तसे न करता मूत्र त्योंचे के बाहेर पडते तमें पितात (ओंटी जिनसा न पुशवीवर ...
Ramakrishna Vasudeo Karlekar, 1969
3
Bhāratīya vanaspatīñcā itihāsa
... केली, जत्भूल, लकुच ( ओंटी ), डालिब, द्राक्षा, पालीवत, वीजपूर, अतिमुक्तक (कस्तुरी मोगरा किंवा टेभुर्णत्) या वृक्षाची वादी लावली असता येते. वर गाथीचे शैण लाए ती लावावी किंवा ...
Chintaman Ganesh Kashikar, Nagpur University, 1974
4
Nānā, eka śilpakāra: Nā. Ga. Nāraḷakara vividha darśana
Nā. Ga. Nāraḷakara vividha darśana Savita R. Bhave. परिशिष्ट ३ट३ उस्थ्यरण वषसिन असेल, तर तिला आररोष्ट दूर करणार नाहीत विभक्त कुदती पद्धती जारीने सुरू असरा/या होलंडातही " -ओंटी किर और ...
5
Jāgi gela chī: kavitā-saṅgraha
के अछि हिंबका ठतीधिठन्ति, छीन छो२लत्प्त पोती स:-म 2 शोणित के हितक उलटा, के दुहलक ओंटी सटा 7 जीत हटार, ६नेरव्रत्नी क" छोडि दिशा ले ओहि दिअ । आषणक आंकडा क" आवो त5 अंडा फोहि दिअ ।
Mahendra Nārāyaṇa Rāma, 2004
... दृर्वउष अराजधू खेती जैली रोक भक्ति है देचश्चि तो मिले [सत जिस दृ] | औले [ओंटी भाठे सरचड़ती [ट सा भागरर्वकि जिस द्धाराद्धा केस्न्दी भीह रो | जो के मोभी रासस्ब्ध जिस गिकुद है स्] ...
... आश्चर्य से उसकी ओर देखती है है नीदेता है दिखाती है ) भी -च्छा और पर पूनम ने कभी हमें नहीं लिखा है क्यों पूनम तूने हमें लिखा क्यों नहीं ? मंदिर ( जल्दी से )च्छास्-ओंटी इसने आप ...
ओंटी सी हुन्तुजोत होक रालसंरे तो स्थिहोठे त ले माधाच्छा ससीले संरे रागर्तती दर दृथार से खाष्टर भलिगार प्तटस्कुर भोलटत सी स्थिर समाई सुर की औसत है साई जिगार मंरे दृक्रलो से ...
तगवं - सखा जो अखा है भी उरिई अ सरठी ( दिए हैही [ओंटी सौ तरा .. सखा है [की/ रचरोही रोवेत्ही रास] री लि लिशेप धिरावर दृहोटी है नेस्तगमु] सिरा तगाही भिपरती सौ उगा अ. साती ( [जा/प् अगही ...
प्रेत लिध के . सं औक . वैझक्ति जैसी ठधतर सिक्षा को दृहोहीले | न कन ठाट प्रगहे अपस्मे व] रादरे | आर रंर्वस्टी सं-- अ-ले गाधा. है गामीऊँ ऐ]] रार ठगा उधसे अजी दिस [ओंट] [ओंटी डतछे ही प्रटीभी ...
