Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पौरुष" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पौरुष EN MARATHI

पौरुष  [[paurusa]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पौरुष EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «पौरुष» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पौरुष dans le dictionnaire marathi

Virilité 1 exploit; Courage Les qualités de l'homme Masculinité Puissance Force Vigueur 3-La taille de l'homme adulte Hauteur jusqu'à la hauteur de la main jusqu'à la main Mardani; Humain L'homme; Humaniste [No.]. Violence-Pu Particuliers Vote d'indépendance ou soutien; Propres efforts Ne pensez pas que les êtres humains grandissent ou descendent; Essayer Différend Contrairement à la fortune; Prédicament [NO] PURUSAVIST-PU L'avis ci-dessus. Purusha-v. Voir Parush (-V). [No.] पौरुष—न. १ पराक्रम; शौर्य; पुरुषाचा गुण; पुरुषत्व २ शक्ति; सामर्थ्य; जोम. ३ -पुस्त्रीन मनुष्याच्या उंचीसंबंधी दोनही हात वर करून हाताच्या बोटापर्यंतची उंची -वि. मर्दानी; मानवी; मनुष्याचा; मनुष्यविषयक. [सं.] ॰वाद-पु. व्यक्तीचें इच्छास्वातंत्र्याचें मत किंवा त्याचें समर्थन; स्वतःच्या प्रयत्नानें मनुष्य आपला उत्कर्ष किंवा अवनति करून घेतो असें मत; प्रयत्न वाद. याच्या उलट दैववाद; प्रारब्धवाद. [सं.] पौरुषवादी-पु. वरील मताचा. पौरुषेय-वि. पौरुष (-वि.) पहा. [सं.]

Cliquez pour voir la définition originale de «पौरुष» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC पौरुष


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME पौरुष

पौगंड
पौ
पौढणें
पौ
पौतिपूर्णिमा
पौत्र
पौत्रू
पौनःपुन्य
पौनरुक्त्य
पौनर्भुव
पौबारा
पौर
पौराणिक
पौरोहित
पौर्णमासी
पौर्वापर्य
पौ
पौ
पौ
पौष्टिक

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME पौरुष

अतिमानुष
अमानुष
कलुष
ुष
चाक्षुष
ुष
निर्मानुष
निस्तुष
मानुष
याजुष
सतुष

Synonymes et antonymes de पौरुष dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पौरुष»

Traducteur en ligne avec la traduction de पौरुष à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पौरुष

Découvrez la traduction de पौरुष dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पौरुष dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पौरुष» en marathi.

Traducteur Français - chinois

阳刚之气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Masculinidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Masculinity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहादुरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذكورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мужественность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

masculinidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরুষালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

masculinité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kejantanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Männlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

男らしさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남자 다움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masculinity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nam tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்மை
75 millions de locuteurs

marathi

पौरुष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erkeklik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mascolinità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

męskość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мужність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

masculinitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η αρρενωπότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manlikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maskulinitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maskulinitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पौरुष

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पौरुष»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पौरुष» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पौरुष en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पौरुष»

Découvrez l'usage de पौरुष dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पौरुष et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eka būnda, eka sāgara: Ācārya Śrī Tulasī kī vāṇī/granthoṃ ...
रायल ६६४ किसी को कष्ट दिए बिना आगे बन का नाम पौरुष है है ६६५ पौरुष की शलाका से रूपायित व्यक्ति का कत्ल युग के दर्पण पर नए प्रतिबिम्बों को उभरता रहता है है ६६६ आगे चलने वाले को देखकर ...
Tulsi (Acharya.), ‎Kusumaprajñā (Samaṇī.), 1991
2
Mahāvīra kā punarjanma
परम पौरुष एक आचार्य का हमारे सामने दो स्वर उभर रहे हैं । एक है---' सबके साथ चलगा' और दूसरा है-एकला चली रे ।' इतिहासकार में अनेक घटनाएं ऐसी घटित हुई कि इन दोनों स्वरों को एक आकार मिला ...
Nathamal (Muni), 1993
3
Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...
यहाँ पर स्वार्थ पौरुष प्रत्यय ही संयम का जय है । इस विषय में भाष्यकार ने कहा है 'यातु-पहिया. प्रत्यय:' अर्थात् वृद्धि द्वारा गृहीत पुरुष के समान भाव, जो केवल अमीतिमात्र ठयावहारिक ...
Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007
4
Natakkar Jagdish Chandra Mathur - पृष्ठ 40
पौरुष की अतिरेक प्रेरणा तथा दुर्दम्य जीवनी शक्ति का भी अपना महत्य अशेकार नहीं किया जा सकता । कला की साधना में विशु का अनिल के पति हुए अत्याचार से उदासीन रहना यर्शनाकार का ...
Govind Chatak, 2000
5
Mahāvīra: merī dr̥shṭi meṃ
प्रान : महावीर क्या इसी जागरूकता को पौरुष और क्षात्रधर्म मान रहे हैं या कोई और पौरुष है ? उत्तर : इसको ही, इससे बडा और कोई पौरुष नहीं है । नींद तोड़ने से बडा कोई पौरुष नहीं है । प्रशन है ...
Osho, ‎Dayānanda Bhārgava, 1971
6
Kāmāyanī aura R̥taṃvarā kī tulanātmaka dr̥shṭi - पृष्ठ 109
परिय क४वराकार ने पौरुष को अपने जीवन-दर्शनी के रूप में प्रस्तुत क्रिया है । उसका यह विकास है की पौरुष ही एक ऐसी संजीवनी है जिससे मानव अपने समस्त विषाद, सन्यास और आशय पर विजय पा ...
R̥tā Bāvā, 2001
7
Hindī gītināṭya: udbhava aura vikāsa
पौरुष के स्वर में भाग्यवाद की प्रधानता है : वह जीवन का (यवन मलय के अधार पर करता है । लेकिन पौरुष की इस अभिव्यक्ति के प्रति चेतना को विश्वास नहीं है : वह विश्वास के साथ प्रवेश करती है ...
Divākara, 1985
8
Gītā, vijñānanishṭha nirūpaṇa: mūḷa śloka śabdaśaḥ ...
सर्व पुरुष-मशील पौरुष हे महत्वाचे अहि पौरुष नसेल तर तो पुरुष कसला ? तेव्याहा पौरुष हेच अत्यंत महत्वाचे असते व ते पौरुष म्हणजेच परमात्मा. परमात्मा नसेल ब पुरुषाचे ते पौरुष रहाणारच ...
Padmākara Vishṇu Vartaka, 1990
9
Kāśmīra Śaiva darśana: mūla siddhānta
काश्मीर शैव दर्शन में अज्ञान के दो प्रकार बताये गये हैं-बद्ध अज्ञान तथा पौरुष अज्ञान ।त बौद्ध अज्ञान केवल बुद्धिगत ( 1.1100.1 ) है । शास्त्रज्ञान होने से यह दूर हो जाता है; किन्तु ...
Kailāśa Pati Miśra, 1982
10
Urvaśī: vicāra aura viśaleshaṇa
यात्रा है-वह अदम्य पौरुष की यात्रा है, जिसके (चेहर नारीत्व के वक्ष पर अंकित होते ही अपनी सार्थकता घोषित करते हैं है कामायनी, ने यदि अपने मनु" की यात्रा में मानसिक भावों का ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पौरुष»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पौरुष est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बनाएं इन चीजों से दूरी, खतरनाक हैं पौरुष के लिए
बनाएं इन चीजों से दूरी, खतरनाक हैं पौरुष के लिए. avoid these things, can cause infertility in men. साबुन में ट्राइक्लोजन नामक तत्व पाया जाता है जो पौरुष घटाने व हार्मोनल असंतुलन करने का कारण हो सकता है। अगली बार जब साबुन खरीदे तो लेबल पर देखें कि उसमें ... «अमर उजाला, oct 15»
2
पौरुष के कवि व भक्ति किरण के सूर्य थे दिनकर
डाॅ श्रीवास्तव ने कहा कि दिनकर जी पौरुष के कवि भक्ति किरण के सूर्य थे. विषय प्रवेश कराते हुए चंद्र किशोर परासर ने कहा कि दिनकर जी का काव्य नवयुग जागरण का गीत है. इसमें आग और राग दोनों का समावेश है. अध्यक्षीय संबोधन में डाॅ अभय नंदन प्रसाद ... «प्रभात खबर, sept 15»
3
संभोग ज्यादा करने से ठीक हो सकता है पौरुष ग्रंथि …
हाल ही के सालों में प्रोस्टेट(पौरुष ग्रंथि) कैंसर एक नए प्रकार के रोग के रूप में उभरा है। यह कैंसर पुरुष ... और इसका एकमात्र उपाय जीवनसाथी के साथ संभोग करना है जिसके कारण पौरुष ग्रंथि मजबूत होती है और प्रोस्टेट का खतरा कम होता है। अध्य्यन में ... «Webdunia Hindi, sept 15»
4
यहां धड़ल्‍ले से बिक रही थी नकली 'पौरुष जीवन', पुलिस …
#धनबाद #झारखंड कोडरमा में एक आयुर्वेदिक कंपनी द्वारा नकली दवा बेचे जाने का मामला सामने आया है. तिलैया पुलिस ने श्रेया इंटरप्राइजेज नामक एक आयुर्वेदिक दवा की दुकान पर छापेमारी कर 'पौरुष जीवन' नामक नकली दवा के कुछ पैकेट्स बरामद किए हैं ... «News18 Hindi, mai 15»
5
पौरुष से जुड़ी समस्याएं दूर करेगा यह चमत्कारिक जेल
पौरुष बढ़ाने और इससे संबंधित समस्याएं जैसे इरेक्टाइल डिस्फंक्शन के उपचार के लिए बेहद आसान उपाय खोजा गया है। वैज्ञानिकों ने ऐसे नेजल जेल को तैयार करने का दावा किया है जिसकी मदद से वे पौरुष संबंधित समस्याओं का उपचार कर सकते हैं। «अमर उजाला, mars 15»
6
पौरुष बढ़ाने के लिए डाइट में जरूरी है ये चीजें
घटती कामेच्छा, इरेक्टाइल डिस्फंक्शन जैसी पौरुष संबंधी समस्याओं से छुटकारा चाहिए तो डाइट में एक बदलाव जरूर करें। डेलीमेल वेसबाइट पर प्रकाशित शोध की मानें तो पौरुष संबंधी समस्याओं कसे छुटकारे के लिए सीफूड का सेवन फायदेमंद है। «अमर उजाला, févr 15»
7
How to increase the Power of Man ? पौरुष बल बढ़ाने के सरल …
How to increase the Power of Man ? पौरुष बल बढ़ाने के सरल उपाय. Share This. Add to Delicious; Share on FriendFeed; Digg · submit to reddit. Tags ???????????????? How to increase the Power of Man ? पौरुष बल बढ़ाने के सरल उपाय. 1. दूध के साथ असगन्ध की फक्की लेने से बल बढ़ता है। 2. «Dainik Time, janv 15»
8
पौरुष के मामले में दूसरों से बेहतर होते हैं ऐसे पुरुष
हाल में हुए शोध के दौरान खाने के मामले में पुरुषों की पसंद का संबंध उनके पौरुष से पाया गया है। डेलीमेल वेबसाइट पर प्रकाशित शोध की मानें तो बहुत तीखा और मसालेदार भोजन पसंद करने वाले पुरुषों में सेक्स हार्मोन टेस्टोस्टेरोन का स्तर अधिक ... «अमर उजाला, déc 14»
9
पौरुष बढ़ाने की दवा के ये फायदे चौंकाएंगे आपको
पौरुष बढ़ाने के अलावा और भी हैं फायदे. पौरुष बढ़ाने के लिए पुरुषों में वायग्रा का इस्तेमाल न केवल कामेच्छा बढ़ाने के लिए किया जाता है बल्कि इसके कुछ चौंकाने वाले फायदे भी हैं। डेलीमेल वेबसाइट में प्रकाशित शोध की मानें तो वायग्रा के ... «अमर उजाला, oct 14»
10
पौरुष घटने की यह वजह चौंकाएगी आपको
पुरुषों में मोटापे और घटते पौरुष के पीछे हाल में हुए शोध में एक चौंकाऊ वजह पता चली है। ... ने अपने अध्ययन के आधार पर यह दावा किया है कि इस हार्मोन की अधिकता से पुरुषों में महिलाओं वाले लक्षण अधिक दिखते हैं और उनका पौरुष प्रभावित होता है। «अमर उजाला, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पौरुष [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/paurusa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur