Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "फटकळ" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE फटकळ EN MARATHI

फटकळ  [[phatakala]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE फटकळ EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «फटकळ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de फटकळ dans le dictionnaire marathi

Shaky-n Une chose inquiétante peut arriver; Accident Partage -V 1 parle le plus fort possible (shalara abusive, etc.); Aimants Sans être vu devant les autres, Shiva ou discours abusif Pour être utilisé Vis-à-main Voir 2 mordant; Crier; Bouche Lumière; Voir la fente 3 bunts différents; Quelqu'un Dépendant; Un chemin 4 (souvent poétique) sale; Mauvais; Mauvais (discours, homme, etc.) "Faites-leur savoir comment agir." -Modi 28.1. 5 inquiétant; Odd (période). Il est temps de grandir Frappant. -h 2 999 Voir Falak. 6 Faux rhétorique Faire; Bout «Ne laisse pas l'enfer te montrer l'enfer Falcons. ' -Maura Ramayana Pancashti 305 [Coup] Pu Mauvais, défavorable, temps impair; Mauvais temps, temps de catastrophe, traité Ou le yoga Voir Falak Signification 5 फटकळ—न. अशुभ गोष्ट घडून येणें; दुर्घटना. -शर. -वि. १ तोंडानें वाटेल तसें (अभद्र शिवराळ, वगैरे) बोलणारा; मागें पुढें न पाहतां एखाद्यास शिवी देण्याचा किंवा बीभत्स भाषण करण्याचा स्वभाव असलेला; तोंडचा-हाताचा-पायाचा-फटकळ पहा. २ कडकावणारा; धडकावून, बेधडक बोलणारा; तोंडाचा हलका; फट्या पहा. ३ स्वतंत्र बाण्याचा वृत्तीचा; कोणावर अवलंबून नसणारा; एकांडा. ४ (प्रायः कवितेंत) घाणेरडें; खराब; वाईट (भाषण, मनुष्य इ॰). 'कळलें त्यांसि कर्म फटकळ तें.' -मोआदि २८.१. ५ अशुभ; विषम (काळ). 'काळ मोठा फटकळ आला.' -ख २९९९. फटकाळ पहा. ६ व्यर्थ बडबड करणारा; बडबड्या. 'वदला, नरकपिभय दाखविसी भ्याड न हा फटकाळा ।' -मोरा रामायणपंचशती ३०५. [फटकन] ॰काळ- पु. वाईट, प्रतिकूल, विषम वेळ; दुर्दैवाची, आपत्तीची वेळ, संधि अथवा योग. फटकळ अर्थ ५ पहा.

Cliquez pour voir la définition originale de «फटकळ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC फटकळ


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME फटकळ

फटक
फटकडा
फटकडी
फटकणें
फटकफटक
फटकफळी
फटक
फटक
फटकाफटकी
फटकाफटकीं
फटकारणी
फटकारणें
फटकारा
फटकावणें
फटकिरॉ
फटक
फटकुरी
फटकुरो
फटकुर्‍या
फटक्या जोडा

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME फटकळ

कळ
अचकळ
अविकळ
कळ
आस्कळविस्कळ
इसकळ
कळ
उठकळ
उत्कळ
उत्संकळ
कळ
कळकळ
कळ
चाकळ
चेकळ
टपकळ
टाचकळ
टाहकळ
ठोकळ
डुकळ

Synonymes et antonymes de फटकळ dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «फटकळ»

Traducteur en ligne avec la traduction de फटकळ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE फटकळ

Découvrez la traduction de फटकळ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de फटकळ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «फटकळ» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Phatakala
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Phatakala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

phatakala
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Phatakala
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Phatakala
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Phatakala
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Phatakala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

phatakala
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Phatakala
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

phatakala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Phatakala
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Phatakala
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Phatakala
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phatakala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phatakala
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

phatakala
75 millions de locuteurs

marathi

फटकळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

phatakala
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Phatakala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Phatakala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Phatakala
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Phatakala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Phatakala
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Phatakala
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Phatakala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Phatakala
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de फटकळ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «फटकळ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «फटकळ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot फटकळ en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «फटकळ»

Découvrez l'usage de फटकळ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec फटकळ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
PUDHAKAR GHYA PRABHAVI VYAKTIMATVACHE SUTRA:
शेवटी जे कही शब्द वापरले ते प्रेमपोटोच असतात, ते शब्द बोचतात पण त्यामागचं प्रेम दिसत नाही, एवढंच नाही तर त्यांना फटकळ स्वभावमुले अजिबात कसूर होता कामा नये. उदाहरणार्थ, नवरा जर ...
Sanjeev Paralikar, 2013
2
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 401
फटकळ -अभद्धपणा n. २ दुर्भाषण n Scur ́ril-ous a. तोंडचा फटकळ, २ शिव्या देणारा, शिवरा, ! Scyth/i-ans 8, आशिअा आणि युरप हया स्वंडच्या उत्तरे कडील प्रदेशास पूर्वी सिथिआ ह्मणत तेथील लेाक n.pl.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
3
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 80
फटसूळ, फटसाळ, फढया or फव्घा, फउमूळ, फव्यावावरा, फटकळ or तेंॉडचा फटकळ, तेंॉडचाहलका, भडभडया, उइझड. 7o BLUsH, o. m. betray shame or confusion by the fiface. लाजेने&cc. काळवटर्ण-काळवंडर्ण-काळोखी/: ...
James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
4
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 80
W . कडकावणारा , धसकावून केोलणारा , & c . फटसूळ , फटसाळ , फढया or फव्या , फडमूळ , फव्यावावरा , फटकळ or तेॉडचा फटकळ , तेंॉउचाहलका , भडभडया , उइझड . 7o BLUsH , ar . n . betray shane or conficsion by theJface .
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
5
Shunyatla Chandra / Nachiket Prakashan: शून्यातला चंद्र
पण दिन्याचा फटकळ आणि क्रूर स्वभाव सगळयांना माहीत होता. एखाद्या नदीचा प्रवाह उलटा करता आला असता, पण दिन्या बॉबीला काही सांगणं म्हणजे अपमानाची दाहक ज्वाला स्वत:लाच ...
संतोष वि. घासिंग, 2015
6
Premala:
जाऊ दे . सहा महिने मजा तर केली त्याने . तूकाय एवढं टेन्शन घेतो , enjoyमाडी . आणि मी आतापर्यत कोणाची पर्वा केली का जी आता करणार आहे , खड्यात . " त्याचा हा निभौंड ( का फटकळ ) स्वभाव ...
Shekhar Tapase, 2014
7
Steve Jobs (Marathi): Exclusive Biography
आपल्याला विरोध करणान्या लोकांशी जॉब्झचं वर्तन फटकळ आणि निष्ठुर असायचं पण त्याच्याबरोबर पहिल्यापासून असणान्या लोकांशी तो सहदयपणेही वागायचा. काळाच्या प्रवाहात दूर ...
Walter Issacson, 2015
8
MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT - DIWALI EDITION - OCTOBER 2014:
मराठी साहित्य, संस्कृती, गट-तट, चळवळींचे राजकारण वगैरेंची कसलीच माहिती नसताना मी निष्पापपणे हा बेधडक खुलासा केला होता. एक घाव दोन तुकडे हा कष्टालू पण फटकळ बालू पाटलाचा ...
MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT, 2014
9
SANJSAVLYA:
स्वारी मनानं प्रांजळ, पण वागण्याबोलण्यात भलती फटकळ, वगति तर ते विक्षिप्तराव या टोपणनावानेच प्रसिद्ध होते, त्यांची मतंही मोटी तनहेवाईक! असे हे प्राध्यापक महाशय मला उद्देश्न ...
V. S. Khandekar, 2014
10
BHOKARWADITIL RASVANTGRUHA:
त्याला बाबूचे हे फटकळ बोलणे नानाला फार लागले. हा बाबू आपल्याला काय समजतो? अजून कुठं आपलं जमलं नाही म्हणजे काय पुढंही जमणार नाही? कितीही झालं तरी मी तरनाताटा आहे. एखादी ...
D. M. Mirasdar, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «फटकळ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme फटकळ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जब दीप जले आना..
चित्रपटाची दुनियाही अशाबाबतीत कमालीची फटकळ राहिलेली आहे. कणव, भूतदया अशा शब्दांना तिथे कवडीचीही किंमत नसते. 'गुणवत्ता दाखवा आणि जग जिंका' हा तिथला सरळ नियम. रवींद्र जैन यांनी या नियमानुसारच आपली गुणवत्ता सिद्ध केली. «Loksatta, oct 15»
2
हंगेरीतील स्थलांतराचा प्रश्न गंभीर
हंगेरियाचे पंतप्रधान व्हिक्टर ओर्बन स्पष्टवक्ते आणि फटकळ बोलण्यामुळे ते नेहमीच वादात राहिले आहेत. आताही स्थलांतरित लोकांबाबत सौम्य भूमिका घेणाऱ्या युरोपसंघाच्या आयुक्तांवर त्यांनी सरळ टीका केली आहे. जर्मनीचे प्रसिद्ध ... «Lokmat, sept 15»
3
'श्री बाई समर्थ' गंभीर विषयाचा 'इनोदी' बळी
नाटकातील पात्रांना त्याचा त्याचा 'स्व-भाव' मात्र त्यांनी दिला आहे. म्हणजे बघा : पितांबर- पुरुषी मानसिकतेचा अर्क, मधुवंती- 'स्व' जागृत झालेली गृहिणी, खुशालचेंडू मुलगा पिंटय़ा, फटकळ सासू, वगैरे. मात्र, नाटकभर खरवडून विनोद घडवण्याच्या ... «Loksatta, août 15»
4
कोल्हापूरच्या मातीत कुस्ती चितपट
कुस्तीला उर्जितावस्था मिळवून देण्यासाठी राज्य सरकार काही ठोस पावले उचलणार की, केवळ सवंग लोकप्रियतेसाठी 'अनुदान' नावाची फटकळ 'खिरापत' वाटून अंग झटकून मोकळे होणार याचाही या निमित्ताने सारासार विचार करावा लागेल. अहमदनगर येथे ... «maharashtra times, janv 15»
5
पैठणी बिलगून म्हणते.. (मुक्तपीठ)
ती चौथीत असताना जशी फटकळ होती, तशीच अजूनही आहे. तिच्या सुनेनं छान स्वयंपाक करून ठेवला होता. तिचं कौतुक केलं, यावर मैत्रीणबाई म्हणाली, ""काही येत नव्हतं हिला, मी सगळं शिकवलं! अजूनही साडी नेसता येत नाही. मला नेसवावी लागते!'' सासूचा ... «Sakal, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. फटकळ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/phatakala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur