Signification de "फटका" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE फटका EN MARATHI

फटका  [[phataka]]

QUE SIGNIFIE फटका EN MARATHI

Tir

फटका

Pour donner un mot sérieux à la communauté dans un langage rigide, ce qui signifie un coup. Poète poète infesté Kaif Anantfandi! Siddhartha: Ne gaspille pas ta vie, ne gaspille pas ta vie, n'oublie pas ta vie, ne t'égare pas, ne parle pas, ne parle pas faux, ne parle pas, humour doit toujours être en colère, ne t'enfle pas, ne parles pas inconsciemment. ..

समाजाला एखादी गंभीर गोष्ट कठोर भाषेत पटवून देणे/सांगणे, म्हणजे फटका. फटका काव्यप्रकाराचे जनक म्हणजे कवी अनंतफंदी! कवी अनंतफंदींच्या अनेक फटक्यांपैकी एक उपदेशपर फटका: बिकट वाट वहिवाट नसावी, धोपट मार्गा सोडु नको संसारामधी असा आपला, उगाच भटकत फिरू नको चल सालसपण धरुनी निखालस, खोट्या बोला बोलु नको अंगी नम्रता सदा असावी, राग कुणावर धरूं नको नास्तिकपणी तुं शिरुनि जनाचा बोल आपणा...

définition de फटका dans le dictionnaire marathi

Shot-Pu 1 fissure; Poke; Tandak (selle, canne, Fouet, arme à feu, arme etc.). 2 Tous les mots du mot maudit souvent En ce sens 3 types d'épée. C'est la route Il y a un oeil aveugle. 4 poste passionné de Povadewaza; Dans un croustillant, Poésie de la prédication Ne demandez pas un bavardage instantané. -Afla 61. [Voyelle Burst Porte Wes (Village, Pethachi) Porte Voir [HIN. Gate] tir (ku) lal-v. Voir 1 coup (général). "Réduire le feu" Ray Kothane Nessi m'a frappé. -Move 11.38

फटका—पु. १ फटकारा; प्रहार; तडाखा (काठी, छडी, चाबूक, तोबा, शस्त्र वगैरेचा). २ फटकारा शब्दाच्या प्रायः सर्व अर्थीं उपयोग करितात. ३ एक प्रकारची तलवार. ही सडक पण आंखूड असते. ४ आवेशयुक्त पोवाडेवजा पद; एक चुरचुरीत, उपदेशपर काव्य. 'गावयास अनंतफंदिचे फटके मागें सरूं नको ।' -अफला ६१. [ध्व. फट]
फटका—पु. दरवाजा; वेस (गांवाची, पेठेची). फाटक पहा. [हिं. फाटक]
फटका(कू)ळ—वि. १ (सामा.) फटकळ पहा. 'गृघ्र म्हणे रे कोठें नेसी माझ्या सुनेसि फटकाळा ।' -मोवन ११.३८.

TRADUCTION DE फटका

Découvrez la traduction de फटका dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de फटका dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «फटका» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 炮仗
• Traducteur Français - espagnol: petardo
• Traducteur Français - anglais: firecracker
• Traducteur Français - hindi: पटाखे
• Traducteur Français - arabe: مفرقعة نارية
• Traducteur Français - russe: фейерверк
• Traducteur Français - portugais: fogo de artifício
• Traducteur Français - bengali: আঘাত
• Traducteur Français - français: Firecracker
• Traducteur Français - malaisien: melanda
• Traducteur Français - allemand: Firecracker
• Traducteur Français - japonais: かんしゃく玉
• Traducteur Français - coréen: 폭죽
• Traducteur Français - javanais: kenek
• Traducteur Français - vietnamien: pháo
• Traducteur Français - tamoul: வெற்றி
• marathi: फटका
• Traducteur Français - turc: vurmak
• Traducteur Français - italien: petardo
• Traducteur Français - polonais: petarda
• Traducteur Français - ukrainien: феєрверк
• Traducteur Français - roumain: firecracker
• Traducteur Français - grec: κροτίδα
• Traducteur Français - afrikaans: klapper
• Traducteur Français - suédois: smällaren
• Traducteur Français - norvégien: firecracker

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «फटका»

Découvrez l'usage de फटका dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec फटका et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 21,अंक 2,भाग 1-20

... देखील मिऔणाप्या उत्पधाबाबतध्या बाचतीत फटका बसगार अहे पोवरलूम्स चालू असल्यामुठि सरकारका दरकार २ कोटी रुपये वित्कोकर मिठातोब पोवरलूम्स बद इराल्यास सरकारका मिठाणारा हा ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1967

Samagra Sāvarakara vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1

पण त्याच बीती भी दुसरी जी जैक कविता रचीतहोतर तिचा योग मात्र है वर पसरपयाचा निपुतकाठ साफल्यपावध्याचा होता की कविता म्हणजे पराफेकरोचा फटका"-महाराधिभर निदान १९? ० पयति तरों ...

Vinayak Damodar Savakar, 1963

Suravaṇṭa

कलवलत उजठया हाताने डावा ऐड गच्च धरता ' हात खाली- ' कलकत्ता हात खाली उल्ला- उजव्या द-डावर फटका, 'आईप्रगाऔ' है चूप्रा८प ' 'र्शषिपाव्यया विरूद्ध कांति कराय/साठी आधी हाई मजबूत ...

Sadā Karhāḍe, 1978

Business Legends:

१९२२ चया मंदीचा जबरदस्त फटका नगरपालिकॉना बसला होता. बहुतेक नगरपालिकॉनी बाहेरच्या कंत्राटदारांना कामं देणयापेक्षा स्वत:चया खात्यामार्फतच कर्म करून घेतली, तसंच, काळाचौकी ...

Gita Piramal, 2012

Gatha ahe majhyasi

मवाच तुझे साख ताबडनोब साधा., लागेला सन्यशील : अब जा जा 2 हु है अया वा"केलस्ती बात सोडा केवल तुला ऐकवायचा 'हए हा फटका रचना. कैद ठाऊक आहे हैं व जोरदार अर्णष्टि करीत होतास ते-हा.

Vasant Shankar Kanetkar, 1980

Svātantryakavi Govinda yāñcī kavitā

मराठश्चाँच्या पराक्रमाचा फटका १. ज्यांही रणीं रडविलें देशरत्नहररिपु ठका। एकरत्या बलवंत मराठच्याशूर गडचांचा तुम्ह फटका।॥ २. शिवाजी व दादोजी कोंडदेव यांचा संवाद (पुण्यास ...

Govinda (Kavī), 1993

Shirdiche Saibaba / Nachiket Prakashan: शिर्डीचे साईबाबा

तो आवाज ऐकताच बाबांनी नृसिंहावतार धारण केला . आपले डोळे वटारून बाबा महणाले , ' कुदळीचा फटका कोण मारतोय ? त्याच्याच कमरेत फटका मारतो ? ' असे म्हणत बाबा सोप घेऊन निघताच , मजूर ...

प्रा. विजय यंगलवार, 2014

Bhartiya Olympic Veer / Nachiket Prakashan: भारतीय ...

डाव्या गुडध्याला बंडेज बांधुन इिंग पुन्हा मैदानात उतरली आणि बेसलाईन वरून जोरदार फटका मारत दुसन्या गेममध्ये १-० अशी आघाडीही घेतली. पण यानंतर मात्र तिला प्रचंड वेदना झाल्या ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

Yajña

... घरीआले आये गंभीर मुद्रा कला अराणाक्ना मेटली बाला बोलावृत अराणाजी कुश एकखोबी द्वारकेचा द्वागुन्त दिला माल्या चफिकरदृध्या फटक्याला अराणविद्धन फटका मेहाला होता आगि ...

Bhalchandra Dattatraya Kher, ‎Shailaja Prasanṅakumar Raje, 1968

Phakīrā

शेयरों ) अयं श्रीरडतो० मारवाडी राग; त्याला हंटरचा फटका मारून-) अरे जावनी, जावनी, मंदी मदी कायशेटजी शेल; पयला हिसाब कर उयानी र्धाडाजी हिटर मारतो, र्धाडीराम जाऊन हिशेब करीत ...

K. D. Pāṭīla, 1963

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «फटका»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme फटका est employé dans le contexte des actualités suivantes.

लाखों का फटका, मुसाफिर भी भटके इधर से उधर

जागरण संवाददाता, अंबाला : अंबाला-चंडीगढ़ रेलमार्ग पर लॉकिंग-इंटरलॉकिंग के चलते जहां रेल प्रशासन को लाखों रुपये का फटका लगा, वहीं मुसाफिरों को भी भारी परेशानियों का सामना करना पड़ा। हालात ऐसे हो गए थे कि अंबाला रेलवे स्टेशन पर जहां ... «दैनिक जागरण, oct 15»

ट्रांसपोर्टरों की हड़ताल से 18 करोड़ का फटका

MEERUT : ऑल इंडिया ट्रांसपोर्ट कांग्रेस के आह्वान पर विभिन्न मांगों को लेकर ट्रांसपोर्टरों की बेमियादी हड़ताल के चलते शुक्रवार सुबह से ही टीमें ट्रांसपोर्टरों के प्रतिष्ठान बंद कराए। हड़ताल में जरूरी सेवा मसलन दूध, सब्जी व दवा को ... «Inext Live, oct 15»

बीमा के नाम पर करोड़ों का फटका

रायसिंहनगर। बीमा आग्रह की वस्तु है इसके बाद भी जीकेएसबी के आला अधिकारियों ने ग्राम सेवा सहकारी समिति सदस्यों का कथित प्राइवेट कंपनी में जबरन दुर्घटना बीमा कर प्रीमियम राशि के नाम पर जिलेभर में समितियों को करोड़ों का फटका लगा ... «Patrika, sept 15»

'ग्रीस दिवालिया तो एक ट्रिलियन यूरो का फटका'

'ग्रीस दिवालिया तो एक ट्रिलियन यूरो का फटका'. 5 जुलाई 2015. साझा कीजिए. आर्थिक संकट में घिरे ग्रीस ने अपने यहां आर्थिक बेलआउट पैकेज पर जनमत संग्रह से पहले यूरोज़ोन को बड़े नुक़सान की चेतावनी दी है. ग्रीस में रविवार को आर्थिक बेलआउट ... «बीबीसी हिन्दी, juil 15»

कचरा जलाने पर पड़ेगा 5 हजार का फटका

नई दिल्ली : दिल्ली एनसीआर में खुले में प्लास्टिक वेस्ट, कूड़ा और खेतों में पुआल - भूसी जलाने पर अब लोगों की खैर नहीं होगी। यदि लोगों को इस तरह की सामग्री जलाते हुए देखा गया तो उन्हें करीब 5000 रूपए जुर्माना भरना होगा। हाल ही में नेशनल ... «News Track, avril 15»

बारिश से ईट भट्ठों को भी करोड़ों का फटका

बेमौसम बारिश व ओलावृष्टि का कहर फसलों के साथ-साथ र्इंट-भट्ठा कारोबार पर भी बरपा है। भट्ठा मालिकों को बारिश करोड़ों का फटका लगा गई है। पिछले साल के मुकाबले 50 फीसद तक उत्पादन कम हुआ है। पानी में भीगने से लाखों पथेर की ईटें गलकर खराब हो ... «दैनिक जागरण, avril 15»

सरकार को 60 करोड़ का फटका, आम लोगों के लिए …

#गुना #मध्य प्रदेश सरकारी काम में किस तरह लापरवाही होती है और किस तरह टेंडर शर्तों का उल्लंघन मनमाने तरीके से किया जाता है इसका नजारा इन दिनों शिवपुरी में देखने को मिल रहा है. यहां 102 करोड़ रूपये की लागत से सीवरेज परियोजना का निर्माण ... «News18 Hindi, mars 15»