Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "फुरसत" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE फुरसत EN MARATHI

फुरसत  [[phurasata]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE फुरसत EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «फुरसत» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de फुरसत dans le dictionnaire marathi

Loisirs, Fursut, Fursat, Fursati-Femme 1 poste vacant; Sélection (Libre de l'industrie) 2 heures de temps libre 3 Plus de temps que vous voulez; Période; Vacances C'est tout Vérifiez les prochaines étapes pour vous sortir de votre grand-mère Vous l'avez donné. - 15,36 9 4 opportunités Contrôle excessif [Ar. Fursat] फुरसत, फुरसुत, फुर्सत, फुर्सती—स्त्री. १ रिकामपण; सवड; (उद्योगापासून) मोकळीक. २ मधला रिकामा वेळ. ३ पाहिजे असलेला जास्त वेळ; अवधि; अवकाश. 'त्यासि सारा तपा आकार तुम्हास करावयासी आजीपासून फुर्सत पुढील पावेतों दिली आहे.' -रा १५.३६९. ४ संधी; काबू. [अर. फुर्सत्]

Cliquez pour voir la définition originale de «फुरसत» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME फुरसत

फुरगुलें
फुरडा
फुरडूक
फुर
फुरणें
फुरताई
फुरफुर
फुरफुरणें
फुरफुराट
फुरफुरी
फुरवंट
फुरशीस
फुरसुग
फुरसें
फुराण
फुरार
फुरारणें
फुर्ताद
फुर्लेर
फुर्सदगी

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME फुरसत

सत
उठतबसत
सत
निसत
रियासत
रुकसत
सत
सत
सुसत

Synonymes et antonymes de फुरसत dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «फुरसत»

Traducteur en ligne avec la traduction de फुरसत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE फुरसत

Découvrez la traduction de फुरसत dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de फुरसत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «फुरसत» en marathi.

Traducteur Français - chinois

解脱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Separación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disengagement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فك الارتباط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

освобождение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desimpedimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবসর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désengagement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

percutian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Disengagement
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

撤退
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

luang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buông tha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓய்வு
75 millions de locuteurs

marathi

फुरसत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disimpegno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozłączenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звільнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezangajare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαγκίστρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontkoppeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urkoppling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utkobling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de फुरसत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «फुरसत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «फुरसत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot फुरसत en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «फुरसत»

Découvrez l'usage de फुरसत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec फुरसत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Karmabhumi (Hindi):
कामधंधे से फुरसत ही नहीं िमलती। घर के आदमी से बातचीत करने को भी फुरसत चािहए। जब फटेहाल आए थे तब फुरसत थी। यहां जब दुिनया जानने लगी, नाम हुआ, बड़े आदमी बन गए, तो अब फुरसत नहीं है ।
Premchand, 2014
2
Urdu-Hindi Hashya Vyang - पृष्ठ 132
विज्ञापन में फुरसत की अनावश्यक बतायी सची थी । भला फुरसत की कौन-सी कमी मुझे है ! मेरे पास फुरसत के सिवा और है ही यया तो मेरी परी-लिखल भी निहायत फुरसत के साय हुई के और जव से कलिज ...
Ravindra Nath Tyagi, 2008
3
Mangalmurti Shree Ganesh / Nachiket Prakashan: मंगलमूर्ती ...
इन्द्राचें राज्य होतें तया वेळीं आम्हां कारागिरांना इतकें काम असे की , मुळीच फुरसत मिळत नसे . पण आतां सगळीचें फुरसत . ' ' सगळीच फुरसत म्हणजे ? अहो ! तुम्हां कारागिरांनां नेहमी ...
पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014
4
Kāśmīra, eka śāpita nandanavana
तराने फुरसत नवजी फक्त हरिसिंह महाराजाओं जोलरायसाती त्याने भारतात विलीन वहीं माथा स्गंगरायासाती तमंचा विलीनीकरण/चा हात हातात मेरायरराती है बचानी अमको फुरसत नलती है ...
Śesharāva More, 1995
5
Vartman Bharat: - पृष्ठ 32
किसी को आपसे वात करने की फुरसत नहीं है । अपना सुख-दुख अदमी किससे अंटि२: जो लोग अविवाहित हैं उन्हें और उदा पेरेशनी है, खासतौर से तब जबकि वे अपना आचरण भारतीय पर्याप्त के अनुसार ...
Dr.Ved Pratap Vaidik, 2002
6
Ādhunika Hindī kavitā para Gāndhīvāda kā prabhāva, 1930-1965
वे दोनों मिलकर आश्चर्यजनक काम कर सकते हैं ।"० फुरसत का प्रलोभन गांधीजी ने अत्यधिक फुरसत चाहना खतरनाक समझाते हुए 'हरिजन' ( 1.1936) पत्रिका में लिखा-असत केवल एक हद तक ही जरूरी और ...
Ṭī. Jī Prabhāśaṅkara, 1981
7
Rāshṭrīya cāritrya nirmāṇa ke buniyādī tattva: Gāndhījī kī ...
सवाल फुरसत का नहीं है है खेती में, कल-कारखानों में और तनख्वाह के लिए नौकरी करने में हम विविधता अपनी इच्छा से नहीं ला सकते है लाजमी काम करना ही पड़ता है । इस हालत में चंद लोग ...
Gandhi (Mahatma), ‎Dattatraya Balakrishna Kalelkar, 1991
8
Kalplata
मैं मानता हूँ कि फुरसत समस्त कला, विज्ञान और दर्शनों की जननी है, पर इस फुरसत का अर्थ काम का अभाव नहीं है । आप जिन परोपजीबी पैरासाइटों की वकालत कर रहे हैं, उनके पास अभाव-रूप फुरसत ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
9
Seemant: - पृष्ठ 41
पापा के रहने तक उन्हें फुरसत नहीं मिली । फुरसत पाने: उसने आशीष की तरफ देखा । 'अस-जिते हो न है"' आशीष ने गरदन हिलाई । "फुरसत-समय था । पर रूहानी फुरसत नहीं थी । पापा को लेकर वे बेहद मसल ...
Hemangini A. Ranade, 1999
10
Philhal - पृष्ठ 56
कि फुरसत समस्त कला, विज्ञान और दर्शनों की जननी है, पर इस फुरसत का अर्थ काम का अभाव नहीं है । आप जिन परोपजीबी पैरासाइटों की वकालत कर रहे हैं, उनके पास अभाव-रूप फुरसत होती है ।
Hazari Prasad Dwivedi, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «फुरसत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme फुरसत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
हर गांव में उद्यान, चहकेंगे बच्चे, फल-फूल के पौधे …
जिले में पदस्थ होने के बाद जब मैंने गांवों का दौरा किया तो मुझे लगा गांवों में सुख-शांति तो है लेकिन बच्चों और बुजुर्गों के लिए फुरसत के पल बिताने की व्यवस्था नहीं है। इससे गांवों में उद्यान विकसित करने का आइडिया आया। उद्यान मनरेगा ... «Nai Dunia, oct 15»
2
गरीबों को मूर्ख बना रहे प्रदेश के मुखिया
आज प्रदेश में महंगाई और सूखे के कारण मजदूर, किसान व आमजनता में त्राहि-त्राहि मची हुई है। प्रदेश और केंद्र की सरकार पूंजीपतियों और औद्योगिक घरानों के लिए योजनाएं बना रही है। गरीबों की चिंता करने की फुरसत दोनों ही सरकारों को नहीं है। «Nai Dunia, oct 15»
3
केंद्र सरकार तो रामदेव की नाभि से निकली है: रावत
सीएम ने कहा कि राज्य में भाजपा के पांचों लोकसभा सदस्यों को मुझसे लड़ने की फुरसत हो, तभी तो केंद्र में पैरवी करेंगे। कुछ समय मुझसे लड़ने में और कुछ आपस में लड़ने में बर्बाद कर रहे हैं। केंद्र से पैसा नहीं मिल रहा है, दिल्ली जाकर अपने राज्य ... «अमर उजाला, oct 15»
4
किसानों की समस्याओं पर कांग्रेस ने की सभा
प्रधानमंत्री और मुख्यमंत्री को विदेशों के दौरे से फुरसत नहीं मिल रही। केन्द्र और प्रदेश सरकार को आम नागरिकों और किसानों की तनिक भी चिंता नहीं है। जनपद सदस्य राजकुमारी रघुवंशी ने कहा कि किसान के आंसू किसी को भी नहीं दिखाई दे रहे ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
तिरछी नज़र
यह मजाक नहीं, अक्षरश: सत्य है कि मुझे मरने की भी फुरसत नहीं है। सुबह पोती को स्कूल छोड़ने घर से निकल रहा था, तभी यमदूत आ गये, बोले-चलिये नरकलोक में आपको याद फरमाया जा रहा है। मैं बोला—देखिये, डेढ़-दो घंटे बाद आना, मैं अपनी पोती को स्कूल ... «Dainiktribune, oct 15»
6
गांव में जन्मा था TV का ये स्टार, नौकरी में मन …
इंदौर. एक निजी कार्यक्रम के लिए इंदौर आए टीवी एक्टर नंदीश संधू ने भास्कर से बातचीत की। उन्होंने बताया की उनका जन्म ग्वालियर के पास एक गांव में हुआ। नौकरी के दौरान वे फुरसत में ऑडिशन दिया करते थे। मॉडलिंग से कॅरियर की शुरुआत की। «दैनिक भास्कर, sept 15»
7
दोपहर बाद नामांकन करने पहुंचे उम्मीदवार
सुबह आठ बजे से आरंभ हुए नामांकन के दौरान 12 बजे तक उम्मीदवारों की आमद कम होने से कलेक्ट्रेट के मुख्य द्वार पर एक महिला पुलिस अधिकारी के साथ दो अन्य महिला पुलिस कर्मी व सदर कोतवाल संग एसडीएम सदर उम्मीदवारों के नहीं आने से फुरसत में गपशप ... «दैनिक जागरण, sept 15»
8
बिल्ले व बैनर बन गए बीते जमाने की चीज
जहां बैनर, पर्चे, वोटर पर्चियां एवं चुनावी सामग्री न छपवाने से कुछ प्रेस वाले जरूर तिलमिला रहे हैं। तिलमिलाने के पीछे उनकी रोजी रोटी का सवाल है। इन दिनों उन्हें 24 घंटों में एक या दो घंटों की ही फुरसत होती थी। अब वे पूर्णरूप से फुरसत में हैं। «दैनिक जागरण, sept 15»
9
जीवन के प्रति अडिग आस्था का उपन्यास
ऊपरी तौर पर देखें तो यह ढंग उस जमाने का है जब सब काम फुरसत और इत्मीनान से होते थे; और कहानी भी आराम से और मजे लेकर कही जाती थी। पर क्या भारती को वैसी कहानी वैसे कहना अभीष्ट है? नहीं, यह सीधापन और पुरानापन इसलिए है कि आपमें भारती की बात ... «Dainiktribune, sept 15»
10
ग्रीस में कुछ इस तरह फुरसत के पल बिता रहीं हैं …
बॉलीवुड की हॉट मल्लिका मलाइका अरोड़ा खान इन दिनों ग्रीस में अपनी दोस्तों के साथ छुट्टियां मना रही हैं. छुट्टियों के दौरान खींची गई कई बेहतरीन तस्वीरों को मलाइका और उनके दोस्तों ने इंस्टाग्राम पर शेयर किया है. इन तस्वीरों को फैंस ने ... «ABP News, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. फुरसत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/phurasata>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur