QUE SIGNIFIE राहणें EN MARATHI
Cliquez pour
voir la définition originale de «राहणें» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de राहणें dans le dictionnaire marathi
Rester-impair Ajouter 1; Odeur; Sois né; Restez en place Nous vivons à la mode. 2 S'en tenir à une position; «Comment le bâton sera-t-il sur un doigt? 3 marais; Inclure (Substances dans les fours). «Il y aura de la bonne encre dans ce voyage. 4 Les charognards; Stoppage Arrêtez-vous; Soyez la fin. La pluie reste Accordez votre estomac. 5 descendre; Périodes Je sais; Ne te fâche pas; Arrêtez-le temporairement. (Travail, etc.) "Le travail a été fait en deux, et la moitié d'entre eux sont restés." Yondo son mariage Ils vont arriver mais ils restent. 6 surtensions, à laisser; Main, Khishant balance, reste comme le reste. 7 Prenez la demande; Arrête. "Si vous abandonnez Shiva alors vous resterez dans la bouche Non. 8 Détendez-vous; Devenir incapable (organe, sens); Moulage; La richesse (force, force) est maintenue 9; Le père Les êtres humains, à la craie comme preuves; Au travail, sois fier Vous êtes un domestique d'un mois. J'ai vécu depuis hier. 10 (Cette ligne d'action avec le pouvoir ultime du Yagya, Utilisation du bureau de poste) Déplacez les pistes, arrêtez Cela veut dire. «C'est un abri pour les mortels et un abri pour les aliments. 11 (Abusif); Tableaux de côté; Ignorer Houni Quel est le nom de Bhishma, riche en nuits? Reste. -ModhiSham 12 12. [No. Reste = pause] Consolidation-relief-no 1 reste Eh bien. 2 (L) Action Vivante 'Jogi jin jito pus jatak Quelqu'un a souhaité un soulagement. -Bhara Bal 9,41 Raharahon-Krivi Re: Souvent Rechercher 'Raharahs. Parrot. -a 15.1.4. [Rester] vivre (v) En restant, Abattre. 'Kaiakai Runi Raisarasi Je ne veux pas vivre. -bébé 1.82 Chemin (ha-ha) vulpation-non Renforcement 'C'mon Surlaeya Gita ka Thamulu C'est une mauvaise habitude de vivre. Sagesse 18.424 राहणें—अक्रि. १ नांदणें; वास करणें; असणें; मुक्काम करणें.
'आम्ही सांप्रत काशींत राहतों.' २ एका स्थितींत टिकणें;
'एका बोटावर काठी कशी राहील.' ३ मावणें; समाविष्ट होणे
(भांड्यांत पदार्थ). 'या दौतींत अच्छेर शाई राहील.' ४
खळणें; थांबणे; बंद होणें; शेवट होणें. 'पाऊस राहिला म्हणजे
तुझया पोटांतील तिडीक राहील.' ५ मागें पडणें; सध्यां
टाकलें जाणें; न संपतां पडून राहणें; तात्पुरतें बंद पडणें. (काम इ॰).
'वाड्याचें काम अर्धें झालें अर्धें राहिलें.' 'यंदां त्याचें लग्न
होणार होतें पण राहिलें.' ६ उरणें, शिल्लक असणें; हातांत,
खिशांत शिल्लक, बाकी म्हणून असणें. ७ मागें घेणें; थांबणें.
'त्वां शिवी दिलीस तर तो तोंडांत मारल्याशिवाय राहणार
नाहीं.' ८ शिथिल होणें; असमर्थ होणें (अवयव, इंद्रियें);
मोडावणें; खचणें (सामर्थ्य, दम) ९ ठेवला जाणें; पदरच्या
माणसाप्रमाणें, चाकराप्रमाणें असणें; कामावर, दिमतीस असणें.
'तूं एक महिन्याचा चाकर. मी कालपासून राहिलों.' १०
(आयाचा शेवटीं असणार्या धातुसाधितां बरोबर ह्या क्रिया-
पदाचा प्रयोग असतां) मागें फिरणें, थांबणें. असा अर्थ होतो.
'हा मारायाचा-खायाचा-बसायाचा-जायाचा-राहिला.' ११
(तिरस्कारार्थीं) असूं देणें; बाजूस सारणें; दुर्लक्ष करणें. 'होउनि
तृप्त नृपातें भीष्म म्हणे काय ती सुद्धा ? राहो ।' -मोभीष्म १२.
१२. [सं. रह् = थांबणें] साधितशब्द- राहतक-न. १ राहते
पण. २ (ल.) राहण्याची क्रिया. 'यालागिं जोतो पुसे जातक ।
कोणी राहतक पुसेना ।' -भारा बाल ९.४१. राहराहों-क्रिवि.
पुन:पुन:; वारंवार. 'राहराहों शोध घ्यावा । परांतरांचा ।'
-दा १५.१.४. [राहून राहून] राहव(वि)णें-सक्रि. राहवून,
ठेऊन घेणें. 'कैकेयी चालली रायासरसी । राहवितां तिसी न राहे ।'
-भारा बाल १.८२. राह(हा-हि)वलेपण-न. रंगेलपण. 'कां
सरलेया गीताचा समारंभु । न वचे राहवलेपणाचा क्षोभु ।' -ज्ञा
१८.४२४.
Cliquez pour
voir la définition originale de «राहणें» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «राहणें»
Découvrez l'usage de
राहणें dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
राहणें et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 704
राहणें, बंद होर्ण, वाहणेंin.-प्रवाहm.राहणें-बंद होणेंg.of s. SrANca, a. v. CoNsrANr, FnRM. धोर, सत्वधीर, सुधीर, करारी. SrANcH1oN, n. small post. खांवणोf. मेंोरवाm. STANcHNEss, m, v.. A. धीरपणाm. &c.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
Mangalmurti Shree Ganesh / Nachiket Prakashan: मंगलमूर्ती ...
पण विनायकचे यापेक्षां अधिक दिवस येथें राहणें शक्य नव्हतें . म्हगून त्यानें राजाचा निरोप घेतला व तो रथ सज इाला व विनायक राजासह तयात बसला , हे पाहतांच सर्व नगरवासी जसे होते तसेच ...
पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014
3
Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1
कुग्रामांत राहणें, नीचाची चाकरी करणें, जाडें भरडें व वाईट अन्न खाणें, मूर्ख मुलगा आणि बालविधवा मुलगी हीं पांच दुर्देवी मनुष्यास विस्तवावांचून त्याच्या देहाची राख करणारीं ...
Lokahitavādī, Govardhana Pārīkha, Indumatī Pārīkha, 1988
Purshotam Vishram Mawjee, Dattātraya Baḷavanta Pārasanīsa, 1913
४ स्वरूपबोध होऊन निचेष्टित पडून राहणें, हें शिष्याच्या मतानें मुक्तपणाचें व हालचाल करणें हें बद्धपणाचें लक्षण होय. सद्रुरु ह्राणतात, हालचाल करणें किंवा स्तब्ध, तटस्थ राहणें ...
6
Sadhan-Chikitsa - पृष्ठ 28
अशा नूतन कार्यास हात घालणाज्या संस्थाही कांहीं कालपर्यत व्यक्ति भूत राहणें साहजिक असतें. परंतु लोकांत जसजशी त्या कार्याबइल अभिरूचि उत्पन्न होता ऊनाते तसताशा या संस्था ...
Vasudeo Sitaram Bendrey, 2015
7
Idiomatical exercises illustrative of the phraseology and ... - पृष्ठ 131
तपकोरीची गरज कांहों नाहीं. तुझी कांहों साबण विकत घेतला आहे कों काय ? तुझाला सोबतींत राहणें आवडतें, किंवा एकांतांत ! ह्या मडळीचें नाम काय आह ? ही भूमि सुफळ आहे. That 80ldien' is ...
8
Adhyātmakalpadrumaḥ Ṣrīdhanavijayagaṇivirachitayā ...
(सात अहोरात्र) ९ परिग्रहप्रतिमा.—-(सात अहोरात्र) १० पापोपदेशल्यागप्रतिमा.—(सात अहोरात्र ) ११ उचितग्राहिप्रतिमा.—घर दार सोडून मठांत साधूप्रमाणें राहणें. (एक अहोरात्र) १२ >8{: :ेk > ...
Munisundara Sūri (disciple of Somasundara.), Dhanavijaya Gani (disciple of Kalyanavijaya.), Sivarama Tanba Dobe Desmukh, 1906
9
A complete Collection of the Poems of Tukáráma, (the Poet ...
ज्यची पूजा त्यर्ग चिंघर्ण। आहीं पाषाणरूप राहणें ॥ ४ ॥ ll R६३ | ते माझे सोयरे सज्जन सांगाती । पाय आठविती विठोबाचे ॥ ९ ॥ ॥ धु,॥ येरा मानी विधि पाळणपुरतें। देवचीं ताँ भूर्त हणोनियां ...
10
Mahasagara : Jayavanta Dalavi yancya 'Athanga? ya ...
त्यामुळ आनंदी राहणें... फॉर्म टिकवर्ण. सगळे शक्य आहे तुला. (आवाज बदलून, प्रकट ) सुमी, तू आज मला चहा देणारेयस, की नाही ? की जाऊ असाच ?... सुमी : येऊ दे तर घनश्यामला खाली.. दिगंबर : तो ...
Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1980
