Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सबळ" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सबळ EN MARATHI

सबळ  [[sabala]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सबळ EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «सबळ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सबळ dans le dictionnaire marathi

Fort Shidori; Produits alimentaires Et chéri Aliya nature Je ne sais pas quoi dire. Vers 18 5 91. Propulsé par Blogger. Forte Voir le fort. (Ed.) Shabal.Official; Matic; Mélangé; Turbid "Pure et puissante." -A 2.5.3 [No. Shabal] सबळ, संबळ—स्त्री. शिदोरी; अन्नसामुग्री. 'आणि प्रिय आलिया स्वभावें । सबळ उरे वेंचें ठाउवें नव्हे ।' -ज्ञा १८. ५९१.
सबळ—वि. बलयुक्त. सबल पहा.
सबळ—वि. (प्र.) शबल.औपाधिक; मायिक; मिश्र; गढूळ. 'त्यांतही शुद्ध आणि सबळ ।' -दा २.५.३. [सं. शबल]

Cliquez pour voir la définition originale de «सबळ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC सबळ


कबळ
kabala

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME सबळ

सब
सबतुटी
सबनीस
सब
सब
सबरनिबर
सबराद
सबराभरित
सब
सबलस
सबळ
सबळें
सबसणीस
सबसब
सबसल
सबां
सबाध
सबाय
सबाह्य
सबाह्याभ्यंतर

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME सबळ

बळ
चळबळ
चिंबळ
चिबळ
चुंबळ
चोंबळाचोंबळ
झांबळ
बळ
ढाबळ
ढोबळ
तांबळ
तारांबळ
तुंबळ
तेजबळ
धाबळ
निबळ
नेबळ
पाबळ
बळ
बुदबळ

Synonymes et antonymes de सबळ dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सबळ»

Traducteur en ligne avec la traduction de सबळ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सबळ

Découvrez la traduction de सबळ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सबळ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सबळ» en marathi.

Traducteur Français - chinois

赋权
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Empoderamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

empowerment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिकारिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التمكين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Расширение прав и возможностей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Empowerment
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autonomisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kuat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Empowerment
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エンパワーメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

권한 부여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trao quyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல
75 millions de locuteurs

marathi

सबळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Empowerment
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Empowerment
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розширення прав і можливостей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împuternicire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ενδυνάμωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bemagtiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Empowerment
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Empowerment
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सबळ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सबळ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सबळ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सबळ en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सबळ»

Découvrez l'usage de सबळ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सबळ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dāsabodha
Varadarāmadāsu अंतरीं सबळ ॥ नस्ते दावी ब्रह्मगोळ ॥ क्षणा येकातें निर्मळ ॥ स्वरूप कल्पी ॥ २१ ॥ क्षणा येका धोका वाहे ॥ क्षणा येका स्थिर राहे ॥ क्षणा येका पाहे ॥ विस्मित होजनी ॥ २२ ॥
Varadarāmadāsu, 1911
2
YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...
... विस्तार करून सांगण्यामागे सबळ कारण आहे. दिसतांना स्वल्पशा वाटणाया या शब्दाचा अर्थ करून सांगतांना मतामतांचा मोठा गलबला माजलेला आहे.त्या मतमतांतरांचा निर्देश ही न ...
Vibhakar Lele, 2014
3
Resever Bank Master Paripatrake / Nachiket Prakashan: ...
व्यवसायिक मध्यस्थानी तयांचया ग्राहकांसाठी उघाडलेली खाती ज्यावेळी बाँकला कल्पना आहे आणि तयावर विश्वास ठेवावयास सबळ कारण आहे की , व्यावसायिक मध्यस्थानी तयचया ...
Dr. Madhav Gogte & Pro. Vinay Watve, 2013
4
Jihad / Nachiket Prakashan: जिहाद - पृष्ठ 4
आप जैसा जिम्मेदाराना शक्स उन्हे जिहादी करार दे रहा ? ये जिहादी फियादी कुछ नही जनाब. ये दुश्मन वतनके फौजी है पाकिस्तानी सैनिकांची ओळख पटवून देणारा हा सबळ पुरावा बघून सी.
राजा धर्माधिकारी, 2015
5
Sagesoyre / Nachiket Prakashan: सगेसोयरे
आपलेच समूह शांतीस्वार्थासाठी सबळ करावेत? परंपरावाद्यांचया पावलांवर पाऊल टाकून नवीन हिनकस परंपरा निर्माण कराव्या की माणसामाणसांना विभागणारा जाती-पातीचा डोलारा ...
Vasant Chinchalkar, 2007
6
IAS Adhikaryache Prashaskiya Atmarutta / Nachiket ...
श्रीलंकेमध्ये सुद्धा, त्यांचा ब्रिटिश आणि मौर्यकालीन संबंध सबळ असल्यमुळे, त्यांचया खेडचात ग्रामसेवक निलधारी नावाचा एक अधिकारी असतो तो हिंदुस्थानी ...
M. N. Buch, 2014
7
Sukhi Jivanasathi Aarogya Sambhala / Nachiket Prakashan: ...
या गोष्टीला सबळ पुरावा आणि खच्ची केलेल्या पुरुषांमध्ये टकल पडत नाही. परंतु अशा पुरुषांमध्ये जर हार्मोन औड्रोजन टोचला तर काहींचयामध्ये टकल पडते. त्यांचयात अनुवांषिकतेने ...
रमेश सहस्रबुद्धे, 2015
8
THE KRISHNA KEY(MARATHI):
प्रयोगशाळेतील एका कट्टचावर असलेली कात्री सैनीला दिसली. त्याने डक्ट टेप कापली. त्यमुळे त्याच्या बोटांचे आणखी ठसे तिथे सापडले होते आणि पोलिसांचया हाती आणखी सबळ पुरावा ...
ASHWIN SANGHI, 2015
9
Nivdak Banking Niwade (Part 6) / Nachiket Prakashan: निवडक ...
चेकवर स्वाक्षरी नसलेल्या फर्मच्या पार्टनर विरूध्द कारवाई करण्यासाठी सबळ कारण आवश्यक आहे. सर्व पार्टनर वर कारवाई करणे अयोग्य आहे. वसुली दावा करतान नवीन वादी किवा प्रतिवादी ...
संकलित, 2015
10
Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1
मृत्यूची शिक्षा देऊ नका किंवा कत्तल करण्याची आज्ञा देऊ नका सबळ, दुर्बळ कोणत्याही २५. 'कोणीही उपासकाने बुद्धा चोरी करू नये किंवा चोरी करण्याची आज्ञा देऊ नये. दुसरे देतील ...
Dr B. R. Ambedkar, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सबळ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सबळ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
US रिटेल कंपनी वॉलमार्टवर भारतात कोट्यवधींचा …
त्याअंतर्गत दंड नफ्यावर लावला जातो. भारतात : कंपनीवर खटला होऊ शकतो पण त्यासाठी आधी तक्रार दाखल केलेली हवी त्याचबरोबर सबळ पुरावे हवे. वॉलमार्टवर पूर्वी लागलेले आरोप - अमेरिकेची प्रसिद्ध रिटेल कंपनी वॉलमार्ट भारताच्या बाजारात दीर्घ ... «Divya Marathi, oct 15»
2
शिवसेना झगडतेय शेतकऱ्यांसाठीः कदम
अशा सार्वजनिक कार्यक्रमांमध्ये बाकीच्या राजकीय पक्षांना बाजूला ठेवण्याचे कोणतेही सबळ कारण नाही. महाराष्ट्र हा छत्रपतींचा, भगव्या झेंड्याचा आणि शिवसेनाप्रमुखांच्या विचारांचा आहे. त्यामुळे शिवसेनेला विचारात न घेतल्यास ... «maharashtra times, oct 15»
3
पोलिसांनी गँगस्टरला घडवली हाजी अलीची सैर
तसंच आपणच त्या कॉन्स्टेबल्सची चौकशी केली आणि सबळ पुराव्यांच्या आधारे ते दोषी आढळून आले. त्याचा अहवाल आपण वरिष्ठांना दिला. आणि त्यातूनच दोषी कॉन्स्टेबल्सना सेवेतून बडतर्फ करण्याची शिफारस केली, असं खालीद यांनी सांगितलं. «maharashtra times, oct 15»
4
बंदुकीने नाही, शिक्षणाने आदिवासींची स्थिती …
पिनाक दंदे यांनी आर्थिकदृष्ट्या सबळ झालेल्या समाजातील लोकांनी तळातील बांधवांना मदत करण्याचे आवाहन केले. एन. झेड. कुंभरे यांनी, बोगस आदिवासीमुळे शासकीय नोकऱ्यांमध्ये खऱ्या आदिवासींना फटका बसत असल्याचे सांगत, मुलांनी ... «Lokmat, oct 15»
5
संगणक – २
दुसरे रूप असावा. बँक, खरेदी, प्रवासाची तिकिटे, खाणे मागवणे.. कुठलेही काम आता घरबसल्या होत आहे. घरातील कामाच्या नियोजनापासून ते परग्रहावरील यानाचे नियंत्रण करणारे हे यंत्र, लोकांना काम टाळायलाही एक नवीन सबळ आणि प्रभावी कारण पुरवत ... «Loksatta, oct 15»
6
हरवलेल्या कथेचा स्टंट!
स्टंट बायकिंग आणि गुन्हेगारी विश्व यांची सांगड घालण्याचा प्रयत्न करत असताना पुन्हा अनाथ मुलामुलींचे घर हा एक भलताच प्रकार लेखक-दिग्दर्शकांनी चित्रपट आणण्याचे सबळ कारण प्रेक्षकाला सापडत नाही. विकीच्या भूमिकेतील संतोष जुवेकर ... «Loksatta, oct 15»
7
अदानीने राबविले चिखली येथे स्वच्छ सुंदर भारत …
या परिसरातील युवकांनी खर्रा, गुटखा बंद करावे असे आवाहन करीत आपल्या गावात स्वच्छता राखण्यास सांगितले. जर आपल्या गावात स्वच्छता राहिली तर आपले आरोग्य सुदृढ होईल, आर्थिक स्थिती सबळ होईल, आपले गाव समृद्ध होईल असे मत व्यक्त केले. «Lokmat, oct 15»
8
गृहराज्यमंत्र्यांना बडतर्फ करण्याची मागणी
गृहराज्यमंत्री डॉ. रणजीत पाटील यांनी समीर गायकवाडविरूद्ध सबळ पुरावे नसल्याचं विधान केलं होतं. अत्यंत संवेदनशील असलेल्या या प्रकरणावर गृहराज्यमंत्र्यांनी अशा पद्धतीने बेजबाबदार विधाने करणे अयोग्य आहे. पुरावे सबळ आहेत की नाही, ... «maharashtra times, oct 15»
9
पुराव्यांचे झरे आटले
पश्चिम महाराष्ट्रात बाळगंगा प्रकल्पात अधिकारी, कंत्राटदारांवर गुन्हे दाखल झाले पण, विदर्भात गुन्हे दाखल करण्यासाठी सबळ पुरावे हाती लागलेले नाहीत. मुंबईतील एका इच्छुक कंत्राटदाराला काम न मिळाल्याने त्याने उपस्थित केलेल्या ... «maharashtra times, oct 15»
10
व्यवहार न झालेल्या खात्यांचा तपशील जाहीर करणार …
काही कथित वारसदारांनी या खात्यांबाबत दावा केला होता; परंतु हे वारसदार सबळ पुरावे देऊ शकले नाहीत. तथापि, स्वीस बँकेने अद्यापपर्यंत अशा कुठल्याही खातेदाराचे अथवा देशाचे नाव अधिकृतपणे जाहीर केलेले नाही. स्वीस बँकेच्या एका वरिष्ठ ... «Lokmat, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सबळ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/sabala-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur