Signification de "सडा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE सडा EN MARATHI

सडा  [[sada]]

QUE SIGNIFIE सडा EN MARATHI

définition de सडा dans le dictionnaire marathi

Sada-Pu 1 douches denses, pellicules, etc. (Ed. Ajouter Jeter; Dons Saupoudrer). Les mains sur le tourbillon. Une femme a dit être à moitié morte. -Shishu 599 «Toujours le soir dernier. À la maison Tulsi Vrindavan. -Trois 2.4.122 Faire le Sada Sanjranan Gopi Kumbh Kabhui Kukshi 'Dhansyama Bhavala' 2 (L) combats; Diffusion Extraction (fleurs, fruits, boucs, pièces de monnaie, etc., sur les divinités, Mendicité humaine etc.). Les pages de livres qui devraient être prises à la main Puththi ratha sadadale '- 792 "Le soleil divin alors Virajee Chahukanda. -bébé 11,2 9 1 'Était une fleur de fleur du matin Fell. -Vic 100 3 conneries Saddammajern, Sada- Equipoise Carottes, selle, etc .; Fertilisation Arbre- Lot; Bonjour travail. Plateau de Dangar; Hilltop Mountain-top Terrain plat au-dessus «Il y a une place dans les talukas, hors de leurs places Amener le sol ... '-Wadmsarro 6.246 Ils sont restés sur le plateau En bonne santé. -Davya 62,35 Sada-Pu. Nada; La route Corde courbée; Ficelle 'Je ne veux pas te tuer, je n'ai pas vu de lapin' - 2 'Wave- Comme une voiture, elle est éparpillée partout ... »- Coffre-fort 2.418. Saddo-Pu (P) Corde d'enlèvement d'eau. Seul Gratuit Différent Gratuit Quelqu'un Inaccessible; Montage; Vide Pas impliqué dans le travail; Inutilisé; Insupportable Impayé Animaux, etc.) 'Gut Kanada Lok Fakda, Shipai dimanche étage- Guerre '-183 .com Ouvert, droit, ouvert Comportement Affaires Bin escroquerie, les entreprises; Doughway, Déesse, comportement etc. Dhas-V. Pu 1; Dhaskatrao; Immédiatement infiltrant, inexplicable, maladroit (homme) 2 rochers Montage; Sadesot; Pas ambigu; Quelle que soit la demande, Untouched (homme). Fitting-Pu. Bichapapern, Laagabandha, Etc. Certaines personnes disent, un homme sans boucle, TATA .foc-v. Droit et expédié; Mince et beau; Anga- Mousse et nitus (homme). .Maphilis vs. Célibataire, célibataire Et la pauvreté; Strangler [Sed + ar. Muffillus = pauvre] Sata-Satta-soixante-sept-v. 1 Droit; Bicollus; Seul 2 branches (arbre) Sedge femme 1 singulier 'Big Rich Biasheb a vu la maison.' -Apopo 115 Rythme de selle Incompatibilité Conservatisme

सडा—पु. १ शेणमाती, रंग वगैरेचा दाट वर्षाव. (क्रि॰ घालणें; टाकणें; देणें; शिंपणें). 'घोसाळा कांकणाचा हातीं । नारी सडे घालीताती ।' -शिशु ५९०. 'सदा सडे समार्जंनें । घरीं तुळशीचीं वृंदावनें ।' -कथा २.४.१२२. 'करुनि सडा संमार्जन गोपी कुंभ घेउनि कुक्षी' धनश्यामाची भूपाळी. २ (ल.) पखरण; विखरण; उधळणी (फुलें, फळें, रुपये, नाणीं वगैरेची-देवतेवर, माणसांच्चा गर्दींत वगैरे). 'जो ग्रंथ हातीं घ्यावा त्याच्या पृष्टो पुष्ठीं हा सडा सांपडेल' -नि ७९२. 'दिव्य सुमनांचा सडा तो विराजे चहूंकडा ।' -भारा बाल ११.२९१. 'होता सडा फुलांचा पडला ।' -विक १००. ३ शेणसडा. सडासंमाजर्न, सडा- सारवण-न. केर काडणें, सडा टाकणें वगैरे; झाडसारव; झाड- लोट; सकाळचें शुद्धीचें काम.
सडा—पु. डोंगरपठार; डोंगरसपाटी; डोंगराच्या माथ्या- वरील सपाट जमीन. 'तालुकियांत सडा आहे त्ये जागा बाहेरून माती आणून...' -वाडसमारो ६.२४६. 'सडे पठारीं राहिले स्वस्थ ।' -दावि ६२.३५.
सडा—पु. नाडा; रस्ती; वळलेली सुताची दोरी; सुतळी. 'मी वावडी तूं एक सडा नको मारूं आढा' -सला २. 'वाव- डीला जसा सडा मागें खेंचीत असतो...' -सासं २.४१८. सड्या-पु. (कों.) पाणी काढण्याची दोरी.
सडा—वि. एकटा; मोकळा; वेगळा; स्वतंत्र; कांहीं एक मागें ब्याद नसलेला; फटिंग; रिकामा; कामांत न गुंतलेला; उपयोगांत नसलेला; ओझें नसलेला; भाड्यानें न दिलेला (गाडा, जनावर वगैरे). 'आंत कानडा लोक फाकडा, शिपाई सडे तल- वार' -ऐघे १८३. ॰कारभार-पु. मोकळा, सरळ, उघड व्यवहार; बिन घोटाळ्याचा व्यवसाय, धंदा; धोपट मार्गी काम, देवघेव, व्यवहार वगैरे. ॰धस-वि. पु. १ धसकनंदन; धसकटराव; एकदम पुढें घुसणारा, अविचारी, उतावीळ (मनुष्य). २ सडा फटिंग; सडेसोट; आगापिच्छा नसलेला; मागें कोणताहि व्याप, धरबंद नसलेला (मनुष्य). ॰फटिंग-पु. बायकापोरें, लागाबांधा, इ॰ कांहींएक व्याप, पाश नसलेल्या मनुष्यास विनोदानें म्हण- तात. ॰फोक-वि. सरळ व तरतरित; सडपातळ व देखणा; अंगा- सरसा व नीटस (मनुष्य). ॰मफलीस-वि. अविवाहित, एकटा व गरीबींतील मनुष्य; काबाडकष्ट करून एकटा राहणारा. [सडा + अर. मफलीस = गरीब] ॰साटा-साट्टा-साठ-सोट-वि. १ नि:संग; बायकापोरें नसलेला; एकटा. २ फांद्या नसलेला (वृक्ष). सडी-स्त्री. १ एकटी. 'मोठे श्रीमंत बाईसाहेब सडी पाहीली ।' -ऐपो ११५. सडी आयती-स्त्री. नि:संगपणा; संगराहित्य. 'ऐसा शरिरास संभोगाचिये राती । माजीं धांवतां सडिया आयती । तंव कर्मक्षयाची पाहाती । पाहांट जाली ।' -ज्ञा ७.१३०. सडी फौज-स्त्री. तोफखाना, बुणगें वगैरे लटांबर बरोबर नस- लेली, लढाईच्या तयारीनें निघालेली फौज; हलकीं हत्यारें घेऊन जाणारी फौज. सडी बायको-स्त्री. मूल नसलेली स्त्री; अंगा. वरील मूल नसलेली स्त्री. सडीसांड-साट-सांट-स्त्री. १ मूल नसलेली स्त्री; वांझ स्त्री. 'सडीसाट नयन किती वाट पहाति घन- दाट अजुनि तरि हाट धरूनि शिघचढेल' -राला ६७.५७. २ एकटी स्त्री; जिला कोणी नातेवाईक नाहीं अशी स्त्री.सडीसाक्ष-क्षी- स्त्री. मुखजबानीचा पुरावा. सडसाक्ष पहा. 'वाद्याकडे चालविल्यास सडीसाक्ष पडणारा नाहीं.' -वाडबाबा २.३६.सडी स्वारी- सडेस्वारी-स्त्री. बरोबर लवाजमा न घेतां निघालेली स्वारी. 'केलें सैन्य तयार सडीस्वारी संगें घेऊन ।' -ऐपो ४४५. 'फौजेंत केली ताकीद सडेस्वारीला ।' -ऐपो २८३. सडेलडधु, सडे- सांठ-ट-वि. सडासोट; फटिंग; अविवाहित; स्त्रीपुत्रादि परिवार नसेलला. सडेसोट-पु. सडासोट; एकटा; फटिंग. सडेसोट पणा-पु. बेमुर्वतखोरपणा; रोखठोकपणा. सडेहुंपट-हुप्या-पु. १ ज्यांत मादी व पिलें नसतात अशा वानरांच्या टोळीचा मुख्य, नायक. २ अविवाहित मंडळींतला; ब्रह्मचारी.

TRADUCTION DE सडा

Découvrez la traduction de सडा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सडा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सडा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 由他本人，
• Traducteur Français - espagnol: por sí mismo,
• Traducteur Français - anglais: by himself,
• Traducteur Français - hindi: खुद के द्वारा ,
• Traducteur Français - arabe: بنفسه ،
• Traducteur Français - russe: сам по себе ,
• Traducteur Français - portugais: por si mesmo,
• Traducteur Français - bengali: নিজে
• Traducteur Français - français: par lui-même,
• Traducteur Français - malaisien: dirinya
• Traducteur Français - allemand: von ihm selbst ,
• Traducteur Français - japonais: 自分で、
• Traducteur Français - coréen: 자신에 의해 ,
• Traducteur Français - javanais: Kelinci
• Traducteur Français - vietnamien: bởi chính mình,
• Traducteur Français - tamoul: முயல்
• marathi: सडा
• Traducteur Français - turc: kendisi
• Traducteur Français - italien: da lui stesso,
• Traducteur Français - polonais: przez siebie ,
• Traducteur Français - ukrainien: сам по собі,
• Traducteur Français - roumain: de el însuși ,
• Traducteur Français - grec: Με τον εαυτό του ,
• Traducteur Français - afrikaans: deur homself ,
• Traducteur Français - suédois: genom sig själv ,
• Traducteur Français - norvégien: av seg selv ,

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सडा»

Découvrez l'usage de सडा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सडा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

TARPHULA:

घट्ट पदर खचून ती सडा शिपडत होती. आबांचं सारं अंग शहारून गेलं. आबा भानावर आले आणि गडबडीनं उठून उभे राहले. खालचा चौक डोळयांपुर्ड आणि आपली सूनच सडा शिपडत आहे असा उगचच त्यांना ...

Shankar Patil, 2012

Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...

झाडून - लोटून , गोमयाचा सडा घालून गृह स्वच्छ करावे . देवगृह सुशोभित करावे . सोने , चांदी , ताम्र अथवा मृतिका पात्रांचा संमार्जन विधीत ( सडा घालताना ) वापर करावा . कास्य पात्र ...

Shri Bal W. Panchabhai, 2013

Muktai / Nachiket Prakashan: मुक्ताई

मी उसने अवसान अंगात आणन उभी राहिले. 'दादा, सूर्योदयापूर्वी सडा टाकावा लागणार नां!' मी घरून खापराची घागर घेवून आले. माइया छोटचा छोटचा हातांनी सडा टाकला. सोपाना उठला होता.

नीताताई पुल्लीवार, 2015

Tīḷa āṇi tāndūḷa: vyakticitre

र अच्छा हो भला. , सडा संपतासंपता आभाल उजली लागले. मग आई रोगोया क-वों गाईची पावल, कका, चल आणि विठीबा-रखुमाई या क्रिया लाना आकृती. आई डावखोरी अहि रोगोठाद्मादेररील ती ...

Gajānana Digambara Māḍagūḷakara, ‎Ānanda Antarakara, 1980

Śrī Svāmī samartha

... एक अंकी आकडचापेक्षा जास्त भरमार नाही है पू मोर साहेचाचा अध्यास, व्यासंगा भक्ती तत्त्वज्ञान आचरण शिकवर किस्त परख्या पथा पला तोड नाहीं पारिजातकाचथा पुल्गंचा सडा पडावा व ...

Khaṇḍerāva Āppājī More, 1977

Jhāḍīpaṭṭīcī daṇḍāra

जागा इच्छा आन्यानतिर आता तेधे सडा शिपडणे आवश्यक असतेत्यासाठी पक पुनम उच्च स्वगत पुकारा करती, "सदागुलजार, ए भाई, सदा गुलजार. हैं, पुलीमगे सदागुलजार आए हाक देऊन आपण घरगुती ...

Hariścandra Borakara, 1999

Kuḷadharma-kulācāra-kuladaivate

रोज किंवा सणासुदीला अंगणात्त सडासंमार्जन केल्यावर त्यावर रांगोठठी काढतात. नुसता सडा तसा ठेबीत नाहीत, तो तसा ठेवणे है अशुभ मानतात. याचे कारण घरातून शव अंत्यसंस्वारायासी ...

Gajānana Śã Khole, 1991

Prayojanmoolak Hindi : Sanrachana Evam Anuprayog - पृष्ठ 69

(2) मानक हिली में सडा-शब्दों के ग्रमुन्द्रतया केवल यर उपकर लव पते भूल रबर और दो उनके विकृत (परिवर्तित उ): जैसे-कना-गाह, बालकीगे-रनाओं [पदे । (या लक्षण प्राय अम्ल सडा-पती पर ल७सोता ...

Ramprakash, 2008

Ladies Coupe:

मग पाण्यचा सडा घालायचा. मद्राससारख्या शहरात रोज उठून गईचं शेण कुटून आणणार? म्हणुन नुसत्या पाण्याचा सडा. मग घरातून रॉगोळीची वटी आणुन 'कोलम' रेखायला बसायचं. आठ ठिपक्यांची ...

Anita Nair, 2012

UMBARATHA:

झाडाखाली पिवळयाधमक आशा लवचिक काडांचा सडा पडे, त्या वळयांचे शांभर नंबरी सोने केवहाँच काठले पडले होते, झाडाखाली कावळयांनी गर खाऊन टाकलेल्या बियांचा सडा पडलेला असे.

Vyankatesh Madgulkar, 2013