Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "साधु" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE साधु EN MARATHI

साधु  [[sadhu]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE साधु EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «साधु» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de साधु dans le dictionnaire marathi

Sadhu 1 droit; Éligible; Pure 2 Saint; Sattvik; Bonne volonté 3 religieux; Dieu dévoué 4 spécifique sans perte Et mérite (Phrases, discours, textes, travaux, etc.) 5 Intéressant; Bonne chance Ce ne sont pas les antagonistes. Inconscient. -Shishu 472 6 Bon; Systématique Terminé "Taureau" monstre Maruni Tacharaman sadhu Avait été blessé. -Mosh 1.9 0 -P 1 monsieur; Hommes saints 'Sadhvi Shanti Nagwale. Puis Maya l'a demandé Shringarieli J'en avais marre de le faire. Sadhuswanden. Instruction 3.251 2 Bhagavadakta; Saint 3 yogi; Sauge; Muni 4 Religions de Mahar- Maître -Guest (Dviruktaneen)! Bonne chance! O Saints! Moine! Asen a dit qu'il était un canard. -Modhisam 9.52 [No.]. Suggests Bon, se préparer du gentleman Lyle Doctrine 'Sadhu Bodh Gaya Muroniya Chamela.' .ad- Pu Merci Bonne chance 'Nirbhiri Jagi Sadhushvad Allons-y. -Momer 3.3 .which-teeti v. Saint, bonne volonté Route .hig. Discipliné; Juste; Juste .jpg (Communautés) monsieur; Bonne volonté, gens justes .Santa-Puwa. 1 (groupes) Sages et Saints Saints Rentrer à la maison Tachi Diwali Dasara. ' 2 sadhus; Saint (Vio- Qathari). Somaam-Pu. Messieurs, messieurs, Avec 'Sadhusamagam interrompt les coeurs.' साधु—वि. १ सरळ; योग्य; शुद्ध. २ पवित्र; सात्त्विक; सद्वर्तनी. ३ धर्मनिष्ठ; ईश्वरभक्ति-परायण. ४ विवक्षित दोषरहित व गुणयुक्त. (वाक्य, भाषण, ग्रंथ, कर्म इ॰). ५ हितकर; भलें. 'तेआ ही वैर साधु न घडे । अचेतनासी ।' -शिशु ४७२. ६ चांगला; व्यवस्थित; पूर्ण. 'वृषरूप दैत्य मारुनि तच्चर्में साधु मढविले होते ।' -मोसभा १.९०. -पु. १ सज्जन माणूस; पवित्र पुरुष. 'साध्वी शांती नागविली । मग माया मांगी शृंगारिली । तिये करवीं विटाळविलीं । साधुवृंदें ।' -ज्ञा ३.२५१. २ भगवद्भक्त; संत. ३ योगी; ऋषि; मुनि. ४ महारांचा धर्म- गुरु. -उद्गा. (द्विरुक्तिनें) शाबास ! भले बहाद्दर ! 'तों साधु ! साधु ! ऐसें वदले सुरनर म्हणोनि तो खवळे ।' -मोभीष्म ९.५२. [सं.] ॰बोध-पु. सदुपदेश; चांगली, सज्जनाकडून मिळा- लेली शिकवण. 'साधुबोध झाला मुरोनिया ठेला ।'. ॰वाद- पु. धन्यवाद; शाबास असा उद्गार. 'न करि जगीं साधुवाद घुमतातें ।' -मोमंत्र ३.३. ॰वृत्त-त्ति-वि. पवित्र, सद्वर्तनी मार्गाचा. ॰शील-वि. सच्छील; धर्मशील; नीतिमान. ॰सज्जन-पुअव. (समुदायानें) सज्जन; सद्वर्तनी, निष्कपटी लोक. ॰संत-पुअव. १ (समुच्चयानें) साधु आणि संत. 'साधुसंत येती घरा । तोचि दिवाळी दसरा ।'. २ साधू; संत. (वियु- क्तार्थी). ॰समागम-पु. साधुसंताचा, सज्जनांचा सहवास, संग. 'साधुसमागम अंतःकरणांत विनयाचें उपधान करितो.'

Cliquez pour voir la définition originale de «साधु» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC साधु


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME साधु

सादी
सादृश्य
साद्यंत
साध
साध
साधनी
साधर्म्य
साधलाद
साध
साधारण
साध्यांन
साध्यायी
साध्वस
साध्वी
सा
सानक
सानचा
सानवणें
सानसून
साना

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME साधु

अंधु
धुधु
बंधु
धु
विधु
सिंधु

Synonymes et antonymes de साधु dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «साधु»

Traducteur en ligne avec la traduction de साधु à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE साधु

Découvrez la traduction de साधु dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de साधु dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «साधु» en marathi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Monk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

monk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साधु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

монах
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্ন্যাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Monk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수도사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Monk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thầy tu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துறவி
75 millions de locuteurs

marathi

साधु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keşiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monaco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mnich
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чернець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

călugăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλόγερος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Monk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Monk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Monk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de साधु

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «साधु»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «साधु» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot साधु en marathi

EXEMPLES

9 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «साधु»

Découvrez l'usage de साधु dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec साधु et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A concordance to the principal Upaniṣads and Bhagavadgītā: ...
ममाणापमाणसाधारणा 23. पल साधारण: कम: 8. अभोताप्याहु: साम नो वनेति यत्सापु भवति साधु ल्लेयिव 4- सवपनदेवं विद्वान् सापुसभित्तपाति प्रथाओं जू यहिनं साधनो धर्मा आ च ग-डा-यु: 4.
G.A. Jacob (ed.), 1999
2
Nirala Rachanavali (Vol-4) - पृष्ठ 55
है, साधु ने मुझे है आप' यहा था, मैंने (तुम' कहा, तब मुझे यह नही मालुम था-ईश्वर की पारित के लिए निकला हुआ मबम ईश्वर-पारित के बाद दगा-कर्म हो जाता है । उसके मन में केवल ईश्वर रहता है ।
Suryakant Tripathi Nirala, 2009
3
Granthraj Dasbodh (Hindi)
ऐसा सिद्ध साधु सभी विश्व को अपना घर मानता है। वह निलौंभी, शोक व वासना रहित होता है। परब्रम्ह अद्वितीय है, साधु उस स्वरुप से तदाकारता पाता है। उसके मन में किसी के प्रति द्वैत या ...
Suresh Sumant, 2014
4
Samasyāoṃ kā samādhāna, Tenālīrāma ke saṅga - पृष्ठ 15
३३३३ _ एक वार हम्मी के पास वाले गवि में एक साधु आया। उस साधु ने र्क्स चमत्कार दिखाते और उपदेश है का छोले-माले गवि वाली मर अपना प्रभाव जमा लिया। वह साधु एक मन्दिर में उहरा था।
Vishal Goyal, 2011
5
Toṛo, kārā toṛo: Parivrājaka - पृष्ठ 179
राठनकी दद, को और पाजामा-अचकन को देखकर भी भी जान सकता था की वे मुसलमान हैं । वे साधु को थम में नहीं रख सकते थे । जब रुक नहीं सके तो जाकर उस देय के पास रहि हो गए जिस पर साधु बैठा हुजा ...
Narendra Kohli, 1992
6
नाचो जीवन है नाच (Hindi Rligious): Naacho Jivan Hai Naach ...
साधु िजतने अहंकारी हैं इस जगत में मुश◌्िकल से एकाध पर्ितशत को छोड़कर जो वस्तुतः साधु हैंउतना दूसरा आदमी नहीं िमलेगा। वह आसपास के लोगों को भी िदखता है, उनको भी िदखता है िक ...
ओशो, ‎Osho, 2014
7
श्रीकांत - पृष्ठ 322
अच्छा यया हुड ' साधु देवर है पुकार मकती दृ, तुम्हारा बया विचार है ] है है साधु ने तके-लाके को व्यर्थ भमहाते हुए पुन गम्भीरता के पथ कहा है है उगे आपको ठीक जले वहीं छोलियेया । है [ बताता ...
Saratchandra Chtopadhyaye, 2005
8
Hindu Hone Ka Dharam: - पृष्ठ 43
लेकिन कुंभ और सि१प्रथ अपने देश के साधुओं के सम्मेलन के सबसे की अवसर होते हैं । यहीं साधु संगठन, साधु शक्ति और साधु कान और तपस्या का दर्शन तो होता ही है, नए संन्यासी और वैरागी भी ...
Prabhash Joshi, 2003
9
Pratinidhi Kahaniyan (Mithileswar): - पृष्ठ 94
फिर अचानक सुबह के एकदम तड़के एक वृद्ध साधु ने ताय-रबारी का पाटल खोल दिया । उस साधु की उम असी वर्ष से अधिक की होगी । वह लाठी के सहारे यत्-पते हुए खाम था । पुलिस-इंचार्ज ने अपने कुछ ...
Mithileshwar, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «साधु»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme साधु est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
साधु-संतों के प्रयास से ही होगा राम मंदिर निर्माण
प्रधानमंत्री से श्रीरामलला के मंदिर बनाने की उम्मीद है। लेकिन लगता नहीं है कि भाजपा मंदिर बनाने के लिए कृत संकल्प है। सुप्रीम कोर्ट व साधु-संतों के प्रयास से ही राम मंदिर का निर्माण संभव होगा। अब तक भाजपा ने राम मंदिर को चुनावी फायदे ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
2
जानलेवा हमले से नाराज साधुओं ने घेरा एसपी दफ्तर
ग्वालियर। एक साधु पर जानलेवा हमले को लेकर गुरूवार की शाम को साधुओं का एक जत्था नाराज होकर एसपी के दफ्तर पहुंच गया औऱ वहां जोरदार नारे लगाकर घेराबंदी शुरू कर दी। बाद में एसपी स्वयं साधुओं से मिलने पहुंचे और इस मामले में उचित कार्रवाई का ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
साधु की हत्या का चाैथा आरोपी किया गिरफ्तार
गांवचटिया ओलिया में साधु का अपहरण कर पिटाई करने बाद में उसकी मौत हो गई थी। पुलिस ने इस मामले में चौथे आरोपी को गिरफ्तार किया। अदालत में पेश किया जहां से उसको न्यायिक हिरासत में भेज दिया गया। पुलिस इस मामले में तीन आरोपियों को ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
तलवार की नोंक पर साधुओं ने किया ट्रैफिक जाम …
ग्वालियर। शुक्रवार की दोपहर को साधुओं ने थाटीपुर चौराहे पर पहुंचकर तलवार निकाली सड़क पर चल रहे वाहनों को रोक दिया औऱ जमकर हंगामा किया। ये साधु अपने साथी की पिटाई के मामले में पुलिस कार्रवाई करने की मांग कर रहे थे। बाद में पुलिस भी मौके ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
काशी में साधु-संतों का जमावड़ा, साध्वी ने कहा …
सोमवार को काशी पहुंची विहिप नेेता साध्वी प्राची ने प्रदेश सरकार को चुनौती देते हुए कहा, "आज देशभर के साधु-संत काशी की सड़कों पर उतरे हैं। यूपी सरकार में हिम्मत हो तो रोक कर दिखाये।" बता दें कि साध्वी प्राची मूर्ति विसर्जन के दौरान ... «Patrika, oct 15»
6
पहले आठ साल का हिसाब दे भाजपा: साधु
गरीब जनता दल (सेक्यूलर) के अध्यक्ष व पूर्व सांसद साधु यादव ने प्रधानमंत्री के बैलेट से विकास के दावे पर प्रतिक्रिया व्यक्त करते हुए कहा कि पहले भाजपा बिहार में आठ साल की अपनी सत्ता का हिसाब जनता को दे। रविवार को जारी बयान में श्री यादव ने ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
7
ज्ञान गंगा : साधु ने बताया कि भोग के लिए नहीं जीवन
निर्जन वन में रहने वाले एक त्यागी साधु के समक्ष एक दिन एक देवता प्रकट हुए और वर मांगने के लिए कहा। साधु समझ गया कि देवता अपना चमत्कार दिखाने और उसे उपकृत करने आए हैं। अस्तु साधु ने देवता से पूछा - 'आप मुझे क्या दे सकते हैं?" देवता हंसते हुए ... «Nai Dunia, sept 15»
8
धर्मनगरी में साधु-संतों पर लाठीचार्ज 'तानाशाही …
वाराणसीः आम आदमी पार्टी (आप) के प्रवक्ता संजय सिंह ने पिछले दिनों वाराणसी में गणेश प्रतिमा विसर्जन मामले में साधु-संतों पर पुलिस लाठीचार्ज की घटना को 'तानाशाही' रवैया करार देते हुए जिलाधिकारी एवं अपर पुलिस अधीक्षक (नगर) को ... «पंजाब केसरी, sept 15»
9
बिहार चुनाव : टिकट ना मिलने से दुखी पासवान के …
पटना: लोक जनशक्ति पार्टी के नेता रामविलास पासवान और उनके छोटे दामाद अनिल साधु के बीच कुछ ठीक नहीं चल रहा है। एनडीटीवी से बातचीत में साधु बगैर अपने आंसू रोके कहे जा रहे थे 'मैं क्यों नहीं?' यानि आगामी बिहार चुनाव में पासवान की पार्टी ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»
10
अब पासवान के दामाद भी बागी हुए
रामविलास पासवान के दामाद अनिल कुमार साधु ने बिहार विधानसभा चुनाव में टिकट नहीं मिलने के बाद बगावती सुर अपनाते हुए कहा कि वो अच्छे वर्कर को नहीं पहचानते, वो उनको पहचानते हैं जो उनका जूता साफ करता हो. साधु यहीं नहीं रुके उन्होंने ... «आज तक, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. साधु [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/sadhu-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur