QUE SIGNIFIE शम EN MARATHI
Cliquez pour
voir la définition originale de «शम» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de शम dans le dictionnaire marathi
Sham-pu 1 silence Paix Stabilité Silence 2 (mélodie Et les troubles connexes); Psychodynamique (peuple Vedanti- D'un autre côté, un tiers de ce qui précède, tels que Sham, Dum, Ténacité, Tikritsha, Shraddha, Chaque six tâches sont imposées). "Un tel sentiment de sagesse écrasante. Taya Nommez-le Shamu. Wise 18.834 Paix Indécision; Incohérence 3 Extrêmement agréable; Salut; Nirvana 4 apathie; Commotion cérébrale; Retraite 5 Yoga succès 'Karma Hancha Shamachan Raison Il est. -Gir 6696 [No. Sham = Manniyegra]. Non-fumeur La crémation, les devoirs, etc. des personnes de Vedanti; Sham Voir Shamdmadi Instruments . (Pluie, Citation, Gog etc.) 1 léger et épais; Négatif Faible Plus Court; Les chemins seront par la suite. 2 Faites une différence trop; Un petit tort (comptabilité, déclaration, mode). Légèrement 3 Controverse; Un peu confus. Shamen-Akri 1 soyez tranquille; Stable, étourdi, immobile; Être satisfait Solution Douche 'Atyuga Bhima Kalchi, vous avez raison dans le mot! Sham Ray! . ' -Mochham 12.27. 3; Diminuer 4 décès Marécages; Alpinisme «Qui n'a pas l'air d'un frisson, Vaas. -Move 3.27 4 supprime; Fatigue 'Shamle Madandhu Bahu ...' -ModhiSham 10.13 [No. Sham] Shamavinen-Kri 1 relaxez-vous; Stable Fais-le. Supprimer Tuer 2; Ne pas [Sponsor de Sham] Trempe 1 Paix Silence Immunité Silence 2 (médicament) Shantvan; Atténuation Subjugué; Réduire l'intensité Apportez du froid Regardez "Supplication". 3 remèdes; Déductif; Atténuer शम—पु. १ शांतता; शांति; स्थिरता; स्तब्धता. २ (राग
आणि विकार यासंबंधी) इंद्रियदमन; मनोनिग्रह (वेदांती लोकां-
वर शम, दम, तप, तितिक्षा, श्रद्धा, आणि समाधान अशी एकं-
दर सहा कर्तव्यें लादलीं आहेत). 'ऐसा बुद्धीचा उपरमु । तया
नाम म्हणिपे शमु ।' -ज्ञा १८.८३४. शांति; अक्षुब्धता;
अक्षोभ. ३ आत्यंतिक सुख; मोक्ष; निर्वाण. ४ औदासीन्य;
संन्यस्तवृत्ति; निवृत्ति. ५ योगसिद्धि. 'कर्म हेंच शमाचें कारण
होतें.' -गीर ६९६. [सं. शम् = मनोनिग्रह करणें] ॰दम-
दमादि-न. वेदांती लोकांची शम, दम आदिकरून कर्तव्य; शम
पहा. शमदमादि साधनसमुच्चय. ॰विषम-वि. (पाऊस, भाव,
गोग वगैरेसंबंधी लोकरूढ) १ हलके व जाड; कमजास्त; कमी-
अधिक; थोडेंफार; मागेंपुढें होणारें. २ थोड्याबहुत फरकाचें;
थोडीफार चूक असलेले (हिशेब, विधान, रीत). ३ किंचित्
मतभेद असलेलें; थोडेफार गैरसमज झालेलें. शमणें-अक्रि.
१ शांत होणें; स्थिर, स्तब्ध, निश्चल होणें; संतुष्ट होणें; समाधान
पावणें. 'अत्युग्र भीम काळचि, हें वचन यथार्थ मान रे ! शम
रे !' ।' -मोभाष्म १२.२७. ३ ओसरणें; कमी होणें. ४ मरण
पावणें; मंरणें. 'जो अधिप कोसलांचा भासत नव्हता रणीं शमा-
वासा ।' -मोकर्ण ३.२७. ४ दमणें; थकणें. 'शमले मद्बंधु बहु...'
-मोभीष्म १०.१३. [सं. शम्] शमविणें-क्रि. १ शांत करणें; स्थिर
करणें; दमन करणें. २ मारणें; नाहीसें करणें. [शम प्रयोजक]
शमन-न. १ शांति; शांतता; स्थस्थता; स्तब्धता. २ (वैद्यक)
शांतवन; उपशमन; उपशम; तीव्रता कमी करणें; थंडावा आणणें.
'सप्तोपचार' पहा. ३ उपशमक; उपशांतक; उपशमन करणारें
Cliquez pour
voir la définition originale de «शम» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शम»
Découvrez l'usage de
शम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
शम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Diary of Krishna Baldev Vaid, b. 1927, Hindi author, describing his daily routine and Hindi literature of his times.
Krishna Baldev Vaid, 2007
2
Hydrologic data for experimental agricultural watersheds ...
हिबट पहु-हि शरी-श 6:-2 02-2 किश-ह पर", जाह-ट आर जाम: 62-0 शम-श अमे-जह शम-म हैश-हु हैट-ह 91.) जाहि-ट अ" 60.0 जाहि.', 0-0 0.0 0-0 0-0 0-0 0-0 0-0 शम-', 0-0 ().0 00-0 09-0 0.0 जाट०-० 00-0 0-0 अहि.', 0-0 धनानि-र है३०.० 0-0 ...
Jane L. Deleshmutt, Ralph T. Roberts, 1980
3
Shri Sant Sai Baba: - पृष्ठ 148
( है ) शमदमादि यदा-मरिन लिके अनादि शम, दम, (तितिक्षा, उपजा श्रद्धा एवं लिमा-शन की गणना को जाती है । उ-मागी को (अपने उलि-रथ में कुछ ऐसी क्षमताओं एवं य-यता-अरा का विकास करना पड़ता ...
Ganpatichandra Gupta, 2008
4
Ghatshraadh - पृष्ठ 140
शम भरद जागे-जागे चल रहा था । गपापया के होटल के चकरे पर पहुंचकर उसने पुईरीक को धीरे से अपने पीछे अने का इजारा क्रिया और फिर दरवाजा रम-राया । कनी के भीतर से एक अस' स्वर ने पूर्ति, "कीना" ...
U. R. Ananthamurthy, 2008
5
Tum Mere Ho - पृष्ठ 148
( 3 ) शमदमादि यद/मयति के अन्तर्गत, शम, दम, तितिक्षा, उ-परति, अद्धा एवं समाधान की गणना को जाती है । जा-ज्ञान-यल को अपने व्यक्तित्व में कुछ ऐसी क्षमताओं एब छोग्यताओं का विकास करना ...
Ganpatichandra Gupt, 2007
6
Deevan-E-Ghalib: - पृष्ठ 147
Ali Sardar Zafari. रुख-ए-निगार से, है सोज-ए-जलधि-ए-शम हुई हैं आश-ए-गुल, अय-ए-जिन्दगी-ए-शम जबान-महल-ए-जव, में, है मन खामोशी यह बात बत मे, रोशन हुई जबाली-ए-शम केरे है सिर्फ ब (मा-ए-जाल: किस्त: ...
7
The Supreme Court of the United States: hearings and ...
है अव: था"-, प्या० ०३ मय-म झा" जैव अ बच्चा ००तप९म फ श बाप, तप, यब हैं यज्ञ क्या " अम ऐब ०० प्रा०१भ"जी बार-) जा१1०तेजका1म से", त०बाथम्प प्रजा चम यय मतोम जीते यम अ "मथ नथ बैग" ०३ २७७द्यान मभीगा ...
United States. Congress. Senate. Committee on the Judiciary, 1995
8
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 1017
(आधुनिक पत्रों में शुभ समाप्तिसूचक प्रयोग-इति शम, । समउ-कर दे० धातु के नीचे, ताति (वि०) आनन्द प्रदान करने वाला, मगलमय, शुभ रे-पाक: 1. लाख, महावय लाल रंग 2. पकाना, परिपक्व करनाल-भु दे० ...
9
Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak
इस प्रकार कहते हुए वे 'शम' भाव का भी खंडन कर देते है । चाहे जो भी हो, पर इतना तो सुनिश्चित (, कि रूपकों में शम का स्थायित्व मुझे ग्राह्य नहीं है । कारण यह हैं कि नाटय अभिनयात्मक होता ...
Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007
10
Swadesi Chikitsa-Padati - पृष्ठ 260
उसके बद सत्य को यह निकालकर कुछ क्षण लहर रोककर रखे और दोबारा गहरा शम भीतर रद्रीर्च । सवम को भीतर र०श्चिते समय अधिकाधिक केफाहीं में भरने का प्रयास केरे", दृश्यों को फुलाये" और कब ...
