Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शरभ" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शरभ EN MARATHI

शरभ  [[sarabha]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शरभ EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «शरभ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
शरभ

Anorexie

शरभ

Sarabha est une créature fictive décrite dans la mythologie hindoue comme partiellement un lion et partiellement un oiseau. Selon les sources de la littérature sanscrite, cet animal à huit pattes est plus fort que l'éléphant et le lion et peut frapper le lion. Selon les textes de Shaivite, Shankar a embrassé l'image de Brahma pour apporter la douleur féroce de Vishnu et le ramener à la forme douce originale de Nrusimahatara. Cette incarnation du Seigneur Shiva est mentionnée au nom de Sarbeshwar ou Sarbeshwaramurthy. शरभ हा हिंदू पुराणांमध्ये वर्णिलेला, अंशतः सिंह व अंशतः पक्षी अशा रूपातला एक काल्पनिक प्राणी आहे. संस्कृत साहित्यातल्या वर्णनांनुसार आठ पाय असणारा हा प्राणी हत्ती व सिंह यांपेक्षा सामर्थ्यवान असून सिंहास मारू शकतो. शैव ग्रंथांनुसार विष्णूच्या उग्र नृसिंहावतारास काबूत आणण्यासाठी व त्याला नृसिंहावतारातून मूळ सौम्य रूपात परत आणण्यासाठी शंकराने शरभाचा अवतार घेतला. शंकराचा हा अवतार शरभेश्वर अथवा शरभेश्वरमूर्ती या नावाने उल्लेखला जातो.

définition de शरभ dans le dictionnaire marathi

Sarabha-Pu. Huit pieds dans les parties de l'Himalaya Une créature fictive On croit qu'il est plus fort que le lion C'est. 2 pelle à éléphant 3 criquets 4 un ver. [No.] शरभ—पु. १ हिमालय पर्वताच्या भागांतील आठ पायांचा एक काल्पनिक प्राणी; हा सिंहाहून बलिष्ठ असतो असा समज आहे. २ हत्तीचा छावा. ३ टोळ. ४ एक किडा. [सं.]
Cliquez pour voir la définition originale de «शरभ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC शरभ


करभ
karabha

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME शरभ

शर
शर
शर
शर
शरत्
शरपुंखा
शरबत
शर
शर
शरांटी
शराईत
शराकत
शराब
शरायणी गज
शरायती
शरारत
शरारू
शराव
शरीन्गार
शरीयत्

Synonymes et antonymes de शरभ dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शरभ»

Traducteur en ligne avec la traduction de शरभ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शरभ

Découvrez la traduction de शरभ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शरभ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शरभ» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Sarabha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sarabha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sarabha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सराभा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sarabha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sarabha
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sarabha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sarabha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sarabha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sarabha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sarabha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sarabha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sarabha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sarabha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sarabha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரபா
75 millions de locuteurs

marathi

शरभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sarabha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sarabha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sarabha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sarabha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sarabha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sarabha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sarabha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sarabha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sarabha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शरभ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शरभ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शरभ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शरभ en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शरभ»

Découvrez l'usage de शरभ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शरभ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śrībhāvārtharāmāyaṇa - व्हॉल्यूम 1
महाभयानक विराधु है त्याचा अल केला वधु है प्रतार्ष शोभती दोधेहि बंधु है परम अयहादु संयत है है ( है है मग तिधे जब वेगेंसी है निधान शरभ-ग आश्रमासी है मार्ग कमिती दो कोशों है त्या ...
Ekanātha, ‎Śã. Vā Dāṇḍekara, 1980
2
Aakaash Bhairav Kalpam:
स्मृतानन्दनाथाय कृष्ण-नन्द योनिने है विमलानन्दनाथाय शिवाय गुरवे नम: हैजे अन अत कहीं को" एहि एहि शरभ-शर-बय इ, हाल पक्षिराजाय प्रस्तुत प्रस्तुत शत्रुणों शोणित" पिव पिव अन हूँ ...
Pt. Nanak Chandra Sharma, 2006
3
Daitya baḷī va Kuntaladeśa Mahārāshṭra
वाह यब शरभ वाह व बच. छोदभति शिव औवेष्णुमेवर्ताचे है बदलते संदर्भ बगेणाल.ही बुचवाफयात यअतील. पण जाल बाजारी इति-लेखन किती वगेलटिद्या उड़ना देते है मार्शल अहि, यत्न, ही प्रक्रिया ...
Nīraja Sāḷuṅkhe, 2002
4
Dakshiṇa Kosala kā prācīna itihāsa: prārambha se ...
प्रतिष्ठित करते है जिससे हम सहमत नहीं है क्योंकि यह वर्ष उस समय यने वाति, है जय गुप्त शासक (ईद गुप्त) विद्यमान थे यद्यपि वे जिष्टपरिस्थियों से पम रहे थे और शरभ जैसे उदयीमान व्यक्ति ...
Prabhu Lal Mishra, 2003
5
Mantra-kosha: mantroṃ kā śodhātmaka saṅgraha evaṃ ...
पद स्वाहेति मा-क्रिय द्वि-चत्वारि-मपथ खे खत खं पद प्राण-वसे प्राण-ग्रह-से हूँ कह सर्व-शत्संहारणाय शरभ-शालु" पक्षि-राजय हूँ पद स्वाहा 'शरभ-तन्त्र,' पृष्ट १ ३ है ऋषि कालसन-रुद्र, उद जगती ...
Ramādatta Śukla, 1986
6
Shrenya Yug Hindi Translation Of Classical Age
लेकिन चुपके शरभ-र से जारी किये गये सारे अनुदान-पत्' मध्य प्रदेश के सिर्फ रायपुर जिले मेंहीं मिले हैं, इसलिए सम्भावना इस बात की है कि राजधानी कायह नगर इस जिले 'में ही सिरपुर, ...
R. C. Majumdar Shivdaan Singh Chauhan, 1984
7
Valmiki Ramayan - 3 Aranyakand: श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे ...
बराहमयुया: चा। नाक पषठया: चा। परातिगहणीष व मामाकान् ।R-५-३१।॥ एवम उकती नरवयाघर: सर्व श ासत्र विश् ारद: । ऋषिणा शरभ 'गा न राघवो वाकयम अबरवोत् ।R-५-३२।॥ अहम एव आहरिषयामि सरवान लोकान।
Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015
8
Śukla Yajurvedīya Mādhyandina Śatapatha Brāhmaṇa bhāṣya
ऐसे उच्च-आदर्शपूर्ण वाक्यों" का अर्थ बिना व्यायाकरण और बिना 'मरिन शब्द के, निराधार-रूपेण करना कितना घोर अत्याचार है, यह सहृदय लोग स्वयं [धि-स्वार कर सकते हैं । यहाँ हम 'गौर' और 'शरभ' ...
Buddhadeva Vidyālaṅkāra, ‎Vedapāla Sunītha, ‎Savitri Devi, 1990
9
Vakataka-Gupta Yug Laghbhag 200-550 E Tak Bhartiya Jan Ka ...
शरभपुर नगर की स्थापना स्पष्ट" ही शरभ नाम के किसी राजा ने की जो शरभपुर के राज वंश का संस्थापक भी रहा होगा । ऐसा ज्ञात होता है कि राजाशरभ वस्तुत: महाराज नरेन्द्र का पिता होगा ...
R. C. Majumdar, ‎'a. S. Altekar, 2002
10
Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas
टीका-सन्त/ति-मवय:---"".: [कय:] स्वान: इव गृहे गृहे असंख्य': सहिता [किन्तु] उत्पादन गया उत्पादकता शरभ, इव न बहक [सन्ति] । जाति-ज्ञा-रासा-मयं स्वत्वमित्यर्थ: भजत्न्त==-आश्रयन्तीति माभाज:, ...
Mohandev Pant, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शरभ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शरभ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
यह है भगवान शिव के 19 अवतार
शरभावतार में भगवान शंकर का स्वरूप आधा मृग (हिरण) तथा शेष शरभ पक्षी (पुराणों में वर्णित आठ पैरों वाला जंतु जो शेर से भी शक्तिशाली था) का था। इस अवतार में भगवान शंकर ने नृसिंह भगवान की क्रोधाग्नि को शांत किया था। लिंगपुराण में शिव के ... «दैनिक जागरण, nov 14»
2
जब नृसिंह भगवान करने लगे दुनिया का अंत
वीरभद्र नृसिंह के पास पहुंचे और पहले विनित भाव से शांत करने की कोशिश करने लगे। लेकिन जब नृसिंह नहीं माने तब वीरभद्र ने शरभ रूप धारण लिया। शरभ उपनिषद् में उल्लेख है कि नृसिंह को वश में करने के लिए वीरभद्र गरूड़, सिंह और मनुष्य का मिश्रित रूप ... «अमर उजाला, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शरभ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/sarabha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur