Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शरम" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शरम EN MARATHI

शरम  [[sarama]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शरम EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «शरम» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de शरम dans le dictionnaire marathi

Femme honteuse Honte Honte [F. Sharma] Sharman-kri Honte, honte; Laenne; Warmen; Ignorer Sharminda- Dhv 1 choqué; Éblouissant; Trahison, obscure; 2 Le fardeau des supporters Composé d'escargots [F.] शरम—स्त्री. लाज; लज्जा. [फा. शर्म्] शरमणें-क्रि. लाज, लज्जा वाटणें; लाजणें; वरमणें; ओशाळणें. शरमिंदा- धा-वि. १ शरमलेला; लाजलेला; खजील ;ओशाळलेला. २ उपकाराच्या भारानें किंवा भिऊन दबलेला; गोगलगाय बनलेला. [फा.]

Cliquez pour voir la définition originale de «शरम» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC शरम


करम
karama

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME शरम

शर
शर
शर
शर
शरत्
शरपुंखा
शरबत
शर
शर
शरांटी
शराईत
शराकत
शराब
शरायणी गज
शरायती
शरारत
शरारू
शराव
शरीन्गार
शरीयत्

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME शरम

कोरम
क्रम
क्रमोक्रम
खुरम
रम
गरमागरम
घुरम
चक्रम
चतुराश्रम
रम
चर्तुर्थाश्रम
चुरम
रम
झिरम
रम
तेरम
त्रिविक्रम
रम
रम
निग्रम

Synonymes et antonymes de शरम dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शरम»

Traducteur en ligne avec la traduction de शरम à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शरम

Découvrez la traduction de शरम dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शरम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शरम» en marathi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vergüenza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शर्म की बात है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

позор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vergonha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লজ্জা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

honte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scham
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

恥辱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부끄러움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kawirangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xấu hổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவமானம்
75 millions de locuteurs

marathi

शरम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

utanç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vergogna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wstyd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ганьба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rușine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ντροπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shame
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शरम

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शरम»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शरम» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शरम en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शरम»

Découvrez l'usage de शरम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शरम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sanjay Uwach:
आणि आयुष्यातल्या ज्या क्षणांची मला शरम वाटते, त्या क्षणांचं मइ लाजिरवार्ण वगणही या तीन गोष्टीमुले प्रेरित नकहर्तच मुळी. दोन्होंची एकेक प्रांजळ उदाहरण देती. आधी शरम वटवा ...
Sanjay bhaskar Joshi, 2014
2
Samaj Manovigyaan Ki Rooprekha - पृष्ठ 100
मम के असफलता की सभावना (पधि61ण (4111118) ) = असफलता से उपन शरम (8111112) इस सुन में अमर 811.: ) का ठीक वहीं स्थान है जो उप के सुन में आतहिमान ( अभाग': ) का था । शरम असफलता की सभावना ...
Arun Kumar Singh, 2008
3
Ekoṇisāvyā śatakāntīla Mahārāshṭra
ही ध्यारल्या खरी आर परकतु चौथे कोण याचा निर्णय आनी सीगितला नाहीर तेच औथे गोधाहीं नय भट, चित्रा साजिदे असके तर त्योंस शरम वाटणार नाहर कारण संमापातून के लावरायचि अम्यासी ...
Gaṅgādhara Devarāva Khānolakara, 1975
4
MRUTYUNJAY:
शरम - शरम वाटते तुमची वाटलीच असेल, पण आज आमची आम्हालाच शरम वाटते आहे. स्वतंबाबत!' थप्पड खाल्यासारखें, नगरची मोहम पार फसली, मनसुबा दिला, "कविजी, सुधागडला जिवाजी हरीना कळवा, ...
Shivaji Sawant, 2013
5
Debates: Official report - व्हॉल्यूम 37
... यदृकेचितही शरम वाटत नाहीं महाराम्हाने सगठचा देशाला आदर्श धालून दिलेला आहै आदर्श नेवृत्व दिले आहे, देशासाटी स्वत्वत्याग केला अक्ति तीटहास्वार्थत्यागाच्छा आणि रामाय ...
Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1973
6
Anamantrit Mehman - पृष्ठ 53
शरम भी नहीं जाती [ भले आदमी रहे तब तो शरम लगे । बुद्धिमान और विवेकी पुरुष को ही अपनी हीनावस्या का परिचय मिलने पर शरम लग सकती है । पशु नन फिरता है । उसे कुल शरम नहीं । मगर जाप नंगा ...
Anand Shankar Madhvan, 2008
7
Saṃskr̥ta, bhāshā aura sāhitya
है ४ शरभ सन्ति यवान इवासंख्या जतिभाजो भूसे गहे: उत्पादक न यम: कथय: शरम अ" जातिमक.वि जो यवन के ममान यर-धर है, असंखा है, परन्तु शरम के रमन उत्पादक कवि अधिक नहीं होते जो जगने नूतन ...
Bhagavatīlāla Rājapurohita, 2004
8
Eṇḍa sansa kī paramparā
शरम, जैकी शव) यहि को बम है) जिले दिनों यया-बया न हुआ इस देश में । कुछ सोग बजते है कि गजब हो गया । सयानों का कहना है कि पहले देखा कभी नहीं हुआ । अब तक जो कुछ किया, मब मिट्टी हो गया: ...
Śivānanda Kāmaṛe, 1998
9
Kharidi Kaudiyon Ke Mol
मेरे पास रहोगी, इसमें क्या शरम है ? उठी समय से उसका दिमाग गोड-यल खराब होम लगा था, लेकिन कोई समझ नवीं पाया हूँ खेर, मेरी पत्नी ने मेरी बात के जवाब में कहा स-स तुम जो तनस्वाह मिलती ...
Vimal Mitra, 2008
10
Rashtriya Naak - पृष्ठ 55
शर्तिया तोर पर नहीं दिए होगे क्योंकि हिचीपषियों को को को नदी कहने में शरम नहीं जाती, वे क्यों उसे 'संक्षिप्त-सागर बले ? उन्हें 'तालाब' को तालाब काने में शरम नहीं जाती, उसे वे 'लस ...
Vishnu Nagar, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शरम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शरम est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HAwww...आलोक नाथ को सेक्स कॉमेडी करने में आई शरम
एकता कपूर कुछ भी करने के लिए फेमस हैं। लेकिन अपने सीरियल में। कोई भी मरता है और कोई भी ज़िंदा होता है। कोई भी कभी भी किसी का भी बेटा बनता है। लेकिन अब एकता कपूर ने जो किया वो अगर आप सुनके तो सुनते सुनते लोटपोट हो जाएंगे। क्योंकि ऐसा ... «FilmiBeat Hindi, févr 15»
2
हाय! जब धर्मेंद्र को आ जाती है शरम
गुजरे जमाने के सितारे धर्मेंद्र का नाम हिंदी सिनेमा के सबसे सुंदर अभिनेताओं में शुमार है लेकिन जब भी कोई उनकी सुंदरता की तारीफ करता है तो वे शरमा जाते हैं. वे कहते हैं जब भी उनके साथी कलाकार या प्रशंसक उनकी सुंदरता की तारीफ करते हैं ... «Sahara Samay, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शरम [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/sarama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur