Signification de "शीळ" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE शीळ EN MARATHI

शीळ  [[sila]]

QUE SIGNIFIE शीळ EN MARATHI

définition de शीळ dans le dictionnaire marathi

Baleine-femelle Chiite; Châle (ACTIVE NEXT); [Voic.] Sheel-n. Regarde bien Prêt-à-Sheel Comme la nature. Sagesse 13.2 9 1. [No. Moralité] Sheel-femme 1 pierre Particulièrement doux et plat Dagadas dit; Jetons de pierre, pots, pierre tranchante, Pierre de bain, pierre à laver, pierre de pouce etc. -en Pour construire du foin de boue, ou un édulcorant, qui est Entre les plages ou les baies, il y a des faisceaux La pierre est en pierre, elle est faite de pierre de pierre Ces portes sont également appelées. (B. Lier, tirer, remplir, obtenir Les vêtements Sprout). Plus tard, c'était un homme pour protéger les portes Shilotta Patil qui fait le rendez-vous. Ou dans la porte Patil est aussi le nom donné par Patil. Avec la bouche de la solution saline Sheel est appelé. [No. Rock]

शीळ—स्त्री. शिटी; शिऊळ. (क्रि॰ घालणें; वाजणें). [ध्व.]
शीळ—न. शील पहा. 'सज्जनाचें शीळ । स्वभाव जैसें ।' -ज्ञा १३.२९१. [सं. शील]
शीळ—स्त्री. १ दगड; विशेषतः मऊ गुळगुळीत व सपाट दगडास म्हणतात; दगडाची चीप, पाटा, धार लावण्याचा दगड, स्नान करण्याचा दगड, धुण्याचा दगड, उंबऱ्याचा दगड वगैरे. -न. खार धरणें, किंवा मिठागर बांधणें याकरितां जो समुद्रकाठीं अथवा खाडींत बंधारा घालतात त्यांत मधून मधून द्वांरें ठेवतात त्यांत दगड वसवावयाचा असतो त्या दगडावरून त्या द्वारांसहि म्हणतात. (क्रि॰ बांधणें; दडकणें; भरणें; मिळ- वणें; फुटणें). नंतर हीं द्वारें रक्षण करण्याकरितां एका मनुष्याची नेमणूक करतात त्यास शिळोत्तरा पाटील म्हणतात. या द्वारांत दगड वसवितात त्यासहि पाटील नांव देतात. खारीच्या तोंडासहि शीळ म्हणतात. [सं. शिला]

TRADUCTION DE शीळ

Découvrez la traduction de शीळ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de शीळ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शीळ» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 口哨
• Traducteur Français - espagnol: Silbato
• Traducteur Français - anglais: whistle
• Traducteur Français - hindi: सीटी
• Traducteur Français - arabe: صفارة
• Traducteur Français - russe: свисток
• Traducteur Français - portugais: apito
• Traducteur Français - bengali: বাঁশি
• Traducteur Français - français: sifflet
• Traducteur Français - malaisien: Shell
• Traducteur Français - allemand: Pfiff
• Traducteur Français - japonais: 口笛を吹きます
• Traducteur Français - coréen: 휘파람
• Traducteur Français - javanais: singsot
• Traducteur Français - vietnamien: còi
• Traducteur Français - tamoul: விசில்
• marathi: शीळ
• Traducteur Français - turc: düdük
• Traducteur Français - italien: fischio
• Traducteur Français - polonais: gwizd
• Traducteur Français - ukrainien: свисток
• Traducteur Français - roumain: fluier
• Traducteur Français - grec: σφύριγμα
• Traducteur Français - afrikaans: Whistle
• Traducteur Français - suédois: Whistle
• Traducteur Français - norvégien: Whistle

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शीळ»

Découvrez l'usage de शीळ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शीळ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 482

WHT 482 ->५Whiskers. कल्छा n, गल्ठमूछ n. Whis/pers. कुजबून,fi, गुजगून/ कुंचकूच .fi. २ 2. t. कानांत सांगणें. 3 o. a. कुजबुजणें, गुजगुजणें, >-9 >-9 --- Whis/tle s. शीळ fif वाजवणें. २ चिमणी ./, शीळ fi, पेपाणी /. 3 4.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

ANTARICHA DIWA:

मी ओढलावर पाणी भरायला गेले होते, तेवहा अॉबराईत लपून शीळ कोण घालीत होतं मला? : शीठ? : हो, शीकठ:अहो, पण मला शीळ घालता येत नही - :खरंच वटेल की नहीं कुणाला - लहान परंसुद्धा शीळ ...

V.S.KHANDEKAR, 2014

Sagesoyre / Nachiket Prakashan: सगेसोयरे

कुणाला वेळ असला की शीळ वाजवून दाखवायचा. एखादे सिनेमाचे गाणे नाही तर स्वातंत्र्यवीर सावरकरांचेजयोऽस्तुते त्यात असायचे. शीळ वाजवून झाली की, जाण्याआधी चहा हवा असायचा.

Vasant Chinchalkar, 2007

PAULVATA:

तोंडाने शीळ घालत पायी गाव गठण्यात जी मजा होती ती आता राहिली नहीं. आणि एस.टी.श्त बसून कोणी शीळ घातलीच तरी ती खरी नाही, गवच्या या गाड़ीवाटा जशा जाऊ लागल्या आहेत तशाच ...

Shankar Patil, 2012

BHULBHULAYYA:

सांगता-सांगता सहज चाळा म्हणुन खाडिलकरने टेबलावर कादून ठेवलेला चष्मा महादेवने स्वत:ला लावला आणि त्याच वेलेला एक अगदी विलक्षण चमत्कार घडला. महादेवच्या तोंडून शीळ बहेर ...

V. P. Kale, 2013

Inside the Gas Chambers:

शेवटी शीळ घालत आमच्या मित्रॉपैकी एकजण खाली आला. शीळ ही आम्ही त्याला गार्ड समजू नये म्हणुन आम्हाला इतर लोक होते, तिथे जायला सांगितलं. सगळकडे खळबळ माजली होती. जर्मन ...

Inside the Gas Chambers, 2012

SANJVAT:

भाऊसाहेबांची स्वारी मोठवा दिमाखाने खाली उतरली आणि खडकन दरवाजा आपटून एखाद्या चित्रपटतल्या नायकप्रमाणे शीळ घालीत घालीत हॉटेलच्या पायया चदू लागली. ती शीळ कुठल्या ...

V. S. Khandekar, 2013

KAVITA SAMARANATALYA:

सुंदर शीळ घालणारी बांसाची म्हणजे बॉबूची गर्द बेटे इथे नहीत. प्रसन्न, हिरव्यागर झडवेलचा तर त्याला कधी स्पर्शही झालेला नाही. झड़े-झुडपे, वेली नाहत, म्हणजे हिरवी थडगर सावली तरी ...

Shanta Shelake, 2012

TAJMAHALMADHYE SARAPANCH:

मुसूबं तुमच्या हतात आणि अर्थ मलाइचारता अगदी खुशीत येऊन शीळ घालत त्यांनी बाटलीचं टोपण काढलं. हिकमती म्हणला, "शीळ घालाय लागलाय. अर्थ कळला जणु!" गलासात ओतत ते महणाले,"महंजे ...

Shankar Patil, 2013

CHHOTA JAVAN:

त्यने दोन्ही हातांची बोटे तोंडत घालून छोटी शीळ घालून दाखविली. शिवाजीने आपल्यालही शीळ घालता येते आहे, हे दाखवून दिले. मग अगदी खदखदून हसणे सुरूझाले. परे हसली की शिवाजीही ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शीळ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शीळ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मुंब्रा परिसरात १ कोटीची वीजचोरी उघड

ठाणे परिसरातील मुंब्रा, दिवा व शीळ परिसरात वीजचोऱ्यांचे वाढते प्रमाण पाहून महावितरणने उशिरा का होईना या भागातील वीजचोरांच्या मुसक्या आवळण्यासाठी विशेष मोहीम हाती घेतली आहे. गेल्या १२ ते १५ ऑक्टोबरदरम्यान राबवण्यात आलेल्या ... «Loksatta, oct 15»

घरे आलिशान, परिसर नरकसमान

लोढा हेवन, रिव्हरवुड पार्क या कल्याण-शीळ फाटा मार्गावरील सर्वात जुन्या वसाहती. सुरुवातीला या वसाहतीचा साज काही और होता. आता मात्र चित्र बदलू लागले आहे. २७ गावांच्या परिसरात उभ्या राहिलेल्या नवीन वसाहती ग्रामपंचायत हद्दीत आहेत. «Loksatta, oct 15»

सफर हिरवाईची…

इतक्या वर्षांतल्या भटकंतीत पहिल्यांदाच असा अनोखा योग जुळून आलेला. भारीच वाटत होतं राव! एकमेकांचा डबा शेअर करत नि गप्पा मारत निवांत जेवणावळ चाललेली. वरून झाडांची नैसर्गिक महिरप सजलेली. कुठेशी पक्ष्याची शीळ कानात कुजबुजणारी. «Loksatta, oct 15»

शीळ दुर्घटनेला अधिकारी जबाबदार

शीळ-डायघर येथील लकी कंपाऊंड इमारत दुर्घटनेतील महापालिकेच्या तत्कालीन उपायुक्त श्रीकांत सरमोकादम यांच्यासह सहा आरोपींनी स्वत:च्या बचावासाठी विशेष न्यायालयापुढे या प्रकरणातून मुक्त करण्याचे अर्ज दाखल केले आहेत. यासंबंधी ... «Loksatta, sept 15»

उपेक्षित गावांचा भाग्योदय कधी?

शीळ-तळोजा मार्गाला लागून असलेली १४ गावे तर या २७ गावांनाच खेटून आहेत. त्यामुळे २७ गावांच्या विकासासाठी सगळी धडपड सुरू असेल तर १४ गावांकडे दुर्लक्ष कशासाठी, या प्रश्नाचे उत्तरही राज्य सरकारला आणि शिवसेना-भाजप या दोन्ही पक्षातील ... «Loksatta, sept 15»

आदिवासींच्या जमिनी खुल्या होणार

ठाणे : आदिवासी जमिनी खुल्या करण्याबाबतचा निर्णय होण्याच्या शक्यतेने ठाण्यातील येऊर येथील बंगल्यांच्या मालकांच्या आशा उंचावल्या आहेत. या निर्णयाने येऊरसह मानपाडा, डोंगरी पाडा, कौसा, शीळ या पट्टय़ातली सुमारे ३५० ते ४०० एकर ... «Loksatta, août 15»

सापांविषयी समाजातील गैरसमज व अंधश्रद्धा

डोक्याची शस्त्रक्रिया करण्यास डॉक्टरांना छन्नी हातोडी वापरावी लागते. या जातीचे साप शक्यतो झाडावर असतात आणि या सापांना चावण्यास माणसाचे डोके जवळ पडते. त्यामुळे हा गैरसमज पसरला आहे. रात्री शीळ घातल्यावर साप घरात येतो, असाही ... «maharashtra times, août 15»

धोकादायक इमारतींबाबत ठाणे पालिकेची विशेष सभा

शीळ-डायघर येथील लकी कंपाऊंड इमारत दुर्घटनेनंतर अशा घटनांची पुनरावृत्ती होऊ नये म्हणून ठाणे महापालिकेच्या सर्वसाधारण सभेत यापूर्वी वेगवेगळ्या स्वरूपाचे ठराव करण्यात आले आहेत. मात्र अडीच वर्षांचा काळ लोटूनही त्याची फारशी ... «Loksatta, août 15»

ही कोंडी कधी फुटणार?

गेल्या काही दिवसांपासून मुसळधार पावसामुळे रस्त्यांना खड्डे पडल्याचा मोठा फटका ठाणे, मुंब्रा, शीळ भागातील महामार्गावरील वाहतुकीला बसला. या महामार्गावरून प्रवास करणारी अवजड वाहने खड्डय़ांमध्ये अडकून पडल्याने त्यांच्या मागे ... «Loksatta, août 15»

चौफेर कोंडी!

गेल्या तीन दिवसांपासून कोसळत असलेल्या पावसामुळे रस्त्यांना खड्डे पडल्याचा मोठा फटका गुरुवारी ठाणे, मुंब्रा, शीळ भागातील महामार्गावरील वाहतुकीला बसला. या महामार्गावरून प्रवास करणारी अवजड वाहने खड्डय़ांमध्ये अडकून पडल्याने ... «Loksatta, juil 15»