Cliquez pour voir la définition originale de «शिंपण» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de शिंपण dans le dictionnaire marathi
Spinning, expédition-femme Sec; Irrigation Prokhin; Ray; Spin. (ACTS; Dump; Sprays). Expéditions, Ship-Off 1 irrigation; Voler sur; Jeter; Réjouissez-vous; Par l'irrigation Ogle; Onction 'Ici Shadipi Wad.' -était 60 Shi- (shi) panek-n La fin de 1 Paintball ou Shimgi Peignez votre peau; Jeu de coloriage 2 coloré «Le jour des crevettes, l'attaque a commencé. Aapo 352 3 (P) Pour transporter l'eau de la tige et la donner aux arbres Personnalisé Shimpan Panchami-Shimpanenapanchami-Femme Coloré Ship- Canne à sucre Poothes sur l'eau de Pata Voici Reverse-canne à sucre शिंपण, शिपणी—स्त्री. सेक; सिंचन; प्रोक्षण; सडा;
शिंपणे. (क्रि॰ करणें; टाकणें; शिंपणें). शिंपणें, शिपणें-क्रि.
१ सिंचणें; वर उडविणें; सडा टाकणें; प्रोक्षण करणें; सिंचन करून
ओलें करणें; अभिषिक्त करणें. 'इथें वड शिंपीजे ।' -वसा ६०.
शि-(शिं)पणें-न. १ रंगपंचमीस किंवा शिमग्याच्या समाप्तीस
अंगावर रंग उडवितात तें; रंग उडविण्याचा खेळ. २ रंगपंचमी.
'शिंपण्या दिवशीं हल्ला नेमिली कुंप झाले तयार ।' -ऐपो ३५२.
३ (कों.) दांड्यांतून पाणी वाहून नेऊन तें झाडांस देण्याची
रीत. शिंपणपंचमी-शिंपणेंपंचमी-स्त्री. रंगपंचमी. शिप-
णीचा ऊस-पु. पाटाच्या पाण्यावर होणारा ऊंस. याच्या
उलट-पुरणीचा ऊस.
Cliquez pour voir la définition originale de «शिंपण» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de शिंपण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शिंपण» en marathi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शिंपण» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot शिंपण en marathi
EXEMPLES
LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शिंपण»
Découvrez l'usage de शिंपण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शिंपण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sagesoyre / Nachiket Prakashan: सगेसोयरे
साथीला गाणे असायचे आणि त्याला ताल धरून असलेला बहेरचा शिंपण करणारा पाऊस. आईचे गाणे सुरेल नसले तरी त्याला सुराचा पदर असायचा. त्याला लगटून आर्तताही. म्हणायची, 'झोप रे अजून, ...
Vasant Chinchalkar, 2007
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शिंपण»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शिंपण est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सफर हिरवाईची…
प्रसन्नतेचं शिंपण पायघडय़ांवर लोळण घेत होतं. लुसलुशीत हिरव्या तृणांचा गालिचा नि त्यावर निश्चिंत पहुडलेलं कोवळसं ऊन. मंतरलेला आसमंत बेभान करणारा. पावसाळ्यातला हिरवा रंगच वेड लावणारा असतो. दवाचं शिंपण ल्यालेला तो मखमली हिरवा ... «Loksatta, oct 15»
2
गुड बाय बाप्पा
बरं झालं बाप्पा जाताना पावसाची शिंपण करून गेला. तहानलेल्या महाराष्ट्रावरील दुष्काळी विघ्न तू थोडं का होईना दूर करून गेलास. गेले दहा दिवस तुझं अस्तित्व पावसाच्या रूपानं बरसत गेलास. तुझ्यावर श्रद्धा असणाऱ्यांनी कोर्टाचा आदेश ... «Lokmat, sept 15»
3
नसबंदीचा `भडक त्रिकोण'
तीन वेगळ्या वयांच्या व्यक्तींची छायाचित्रे नसबंदीचा प्रचार करणार्या पोस्टरवर झळकताच त्यांचे जीवनच पालटून जाते. त्यांच्या जीवनात `सुनामी' येते आणि जी धम्माल उडते ती विनोदांची शिंपण करत थक्क व्हायला उद्युक्त करते. बरेचसे विनोद ... «Navshakti, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शिंपण [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/simpana>. Avril 2024 ».