Signification de "सोयरा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE सोयरा EN MARATHI

सोयरा  [[soyara]]

QUE SIGNIFIE सोयरा EN MARATHI

définition de सोयरा dans le dictionnaire marathi

Soyar-Pu 1 Émotions affectées par le mariage; Les parents 2 putain, Boulangerie Jar Il a dit, 'il verra Soyra et ver.' 2 Sauryanti Sadu, Karmatantra Mada, tous dans la nourriture pour Laddu Des avantages appropriés sont utilisés. Dhiyara-Jan-Pu. Relations Wii; Affectueux; Mate; (Conférences dans l'expérience) (b) Soyadhayara [Soyra bi.] Soyari-Femme. 1 La femme mariée 2 gardé Femme Concubine Soyarique-Femme 1 Voir Surrender, Marriage Relationship. 2 (Mode de temps) pour les ornements de mariage dans le mariage. Soyers Man-n Les parents

सोयरा—पु. १ लग्नामुळें झालेला आप्त; नातेवाईक. २ वेश्या, बटीक इ॰ चा भाड्या, संभोगार्थ ठेविलेला कायमचा माणूस; जार. म्ह॰ १ धरील तो सोयरा, वर्म पाहील तो वैरी.' २ सोयर्‍यांत साडू, हत्यारांत माडू, भोजनांत लाडू-या सर्वांचा सोयीनें फायद्याकडे उपयोग होतो. ॰धायरा-जन-पु. नाते- वाईक; स्नेही; सोबती; (व्यापकार्थीं अव. प्रयोग) (गो.) सोयधायरा. [सोयरा द्वि.] सोयरी-स्त्री. १ आप्त स्त्री. २ ठेवलेली स्त्री; रखेली. सोयरीक-स्त्री. १ सोयरगत पहा, विवाहसंबंध. २ (ना.) लग्नांत नवरीस दागिने घालण्याचे वेळचा विधि. सोयरें माणूस-न. नातेवाईक.

TRADUCTION DE सोयरा

Découvrez la traduction de सोयरा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सोयरा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सोयरा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 索耶尔
• Traducteur Français - espagnol: Soyer
• Traducteur Français - anglais: Soyer
• Traducteur Français - hindi: सोयर
• Traducteur Français - arabe: سوير
• Traducteur Français - russe: Сойер
• Traducteur Français - portugais: Soyer
• Traducteur Français - bengali: Soyer
• Traducteur Français - français: Soyer
• Traducteur Français - malaisien: Soyra
• Traducteur Français - allemand: Soyer
• Traducteur Français - japonais: ソアイエ
• Traducteur Français - coréen: Soyer
• Traducteur Français - javanais: Soyer
• Traducteur Français - vietnamien: Soyer
• Traducteur Français - tamoul: Soyer
• marathi: सोयरा
• Traducteur Français - turc: Soyer
• Traducteur Français - italien: Soyer
• Traducteur Français - polonais: Soyer
• Traducteur Français - ukrainien: Сойєр
• Traducteur Français - roumain: Soyer
• Traducteur Français - grec: Σογιέρ
• Traducteur Français - afrikaans: Soyer
• Traducteur Français - suédois: Soyer
• Traducteur Français - norvégien: Soyer

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सोयरा»

Découvrez l'usage de सोयरा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सोयरा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

SHRIMANYOGI - NATAK:

सोयरा : कारण त्यांना अबूची चड आहे.(राजे वलून पाहतात. मग मोरोपंतांकडे. मोरोपंत खाली मान घालतात.) शिवाजी : (मोरोपंतॉन) पंत, अनाजीचा असा कोणता गुन्हा घडलाय,की त्यांनी ...

Ranjit Desai, 2013

Śrī santaśiromaṇī jagadguru jagadvandya Tukārāma mahārāja ...

है तो सोयरा दीनीचा ईई १ ईई २था६ पकासी जा रे आर्ष संसारा है दीनाचा लोयर पपरंग हुई १ बैठे २५६७ बहुता जन्म! अंतीजन्मलासीनरा है देवर संश्चिकरी आती ईई १ ||२५७० अंतकालीचा है है सूका ...

Mādhava Viṭhobā Magara, ‎Tukārāma, 1977

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved - पृष्ठ 37

39 अतरींची घोतिो गोड़ी | पाहे जोड़ी भावाची ॥१॥ देव सोयरा देव सोयरा । देव सोयरा दोनाचा ॥धु॥ आपुल्या वैभवें । शृंगारावें निर्मळ ॥२॥ सुखें वोलंब दावी गोहा । माझे दुख नेणा पाहा ॥१॥

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

JOHAR MAI BAP JOHAR:

बाळाचं शेजारी ती आडवी होणार एवढलात, बहेरून भागीरथीकाकोचा आवाज आला, "सोयरा! ए सोयरा!!" आशा हाका मारतच ती आत आली, खोपटाच्या एका कोपन्यात अंथरुणावर बसलेली बाये! कधी बाळत ...

Manjushree Gokhale, 2012

Sārtha Tukārāma gāthā: mūḷa abhaṅga, śabdārtha va ṭīpā, ...

४ ३५ अंतरीची होते गोजी है पाहे जीजी भावाची ईई १ ईई देव सीयरा देव सोयरा | देव सोयरा दीनाचा ईई २ हंई आपुल्था वैभब है रंगारगों निर्मल ईई ३ ईई तुका चने लेवी सजे है प्रेम शावे धीतरुई ईई ४ ...

Tukārāma, ‎Pralhāda Narahara Jośī, 1966

YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...

तूड़ोसि जगचां सोयरा। सोयरिकेचियां बेबारां। मुकेचि तो। १७-९। फेजितां बंधनाचां ठाओ। तू जगद्वधु आईसा भाओ। धरल बोलगे उबाबो। तुझांच अांगीं।1१०। वुजेयाचेन नॉवें तेयां। वेही नुरेच ...

Vibhakar Lele, 2014

Śrītukārāmamahārājagāthābhāshya - व्हॉल्यूम 1

... मास्या मापयाला सीमा नाहीं |! ४ हुई ( अंतरीची धेतो गोजी | पले जोडी भावाची :: १ बैई देव सोयरा वेव सोयरा | देव सोयरा दीनाचा |ई २ बैई आपुल्याच वैभवे | व्यागारावे निर्मठे बैई ३ बै| तुका ...

Tukārāma, ‎Śaṅkara Mahārāja Khandārakara, 1965

Bhaktīcẽ kavāḍa

बारसे इराल्यावर निर्मला जापयास निधाती लेखा सोयरा म्हणाले हुई घरों ते नसताना कशा निधती हैं थष्ठा का ते आल्यावर जा है प्रे" हुई घरों लवकर मेले पाहिजे मान वहिती जैसे ईई ते ...

S. K. Jośī, 1963

Sarañjāmaśāhī, Peśavekāla, I. Sa. 1713 te 1818

सोयरा निजला असे पाहून कारमान्याने नित्यकमाप्रमाणे शेन मा/पला विलय आणि त्याले दाम घेतले. सोयरा जागा होता. त्याला सर्व अवस्था अगो: माहीत होल, आणि हा प्रकारहीं त्याने ...

Pī. E. Gavaḷī, 1991

Śrīsakalasantagāthā - व्हॉल्यूम 1

२ || एकास न पले गठे | कली होय क्जी सुरहार्थ कटेल ते करा तुमने उचित | माही तो नित ||३|| सोयरा चौधियाची म्हर्ष इदिरीराया | देडदत निवेशिठी |: ३ || सोपरा माले मामा जीवाण पायों तुमचिया :: ४ ...

Kāśinātha Ananta Jośī, 1967

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सोयरा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सोयरा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सुकेती खड्ड उफान पर, हजारों बीघा जमीन जलमग्न

मंडी : लगातार हो रही मूसलधार बारिश ने बल्ह विधानसभा की सोयरा पंचायत के क्रेहड़ीनाला में भारी तबाही मचाई है। बारिश के पानी से मकानों व गोशालाओं को काफी नुकसान हुआ है और फसल भी तबाह हो गई है। क्रेहड़ीनाला को सुकेती खड्ड में मिलाने ... «दैनिक जागरण, août 15»

सारेगामापा जीतने वाली कार्तिकी ने 12वीं में भी …

कार्तिकी ने 2008 सारेगामापा लिटिल चैंप्स प्रतियोगिता की विजेता हैं। इस खिताब के बाद कार्तिकी ने मराठी भाषा में दिनाच्या सोयरा पांडूरंग नाम से एक मराठी एल्बम भी निकाला। इस एल्बम का लॉन्च शिवसेना प्रमुख स्वर्गीय बालासाहब ठाकरे ... «दैनिक जागरण, mai 15»

बया दार उघड

सोवळा तो झाला कवण धर्म' असं विचारणारी चोख्याची बायको सोयरा आपल्या अस्पृश्यत्वाची सांगड विटाळ मानल्या गेलेल्या मासिकपाळीशी घालते आणि अमंगळाची संकल्पनाच फोल ठरवते हे तर आणखीनच थोर आहे. पतीचा, समाजाचा विरोध पत्करून गुरूचा ... «maharashtra times, avril 15»