Signification de "सुरळीत" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE सुरळीत EN MARATHI

सुरळीत  [[suralita]]

QUE SIGNIFIE सुरळीत EN MARATHI

définition de सुरळीत dans le dictionnaire marathi

Lisse-V Droit Incontrôlable Ininterrompu; Systématique Sans difficulté Ergoter Shlok Systématiser; Gratuit Simple (Va, bouge, sois sage) [No. Simple]

सुरळीत—वि. सरळ; बिनधोक; निर्बाध; व्यवस्थित; अडचणीविरहित; वक्रोक्ति-गूढ इ॰ ज्यांत नाहीं असें (भाषण, श्लोक इ॰) -क्रिवि. व्यवस्थितपणें; मोकळेपणें; निष्कपटपणें (क्रि॰ जाणें; चालणें; वर्तणें) [सं. सरलित]

TRADUCTION DE सुरळीत

Découvrez la traduction de सुरळीत dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सुरळीत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सुरळीत» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 平滑
• Traducteur Français - espagnol: Smooth
• Traducteur Français - anglais: smooth
• Traducteur Français - hindi: चिकना
• Traducteur Français - arabe: ناعم
• Traducteur Français - russe: гладкий
• Traducteur Français - portugais: suave
• Traducteur Français - bengali: মসৃণ
• Traducteur Français - français: lisse
• Traducteur Français - malaisien: licin
• Traducteur Français - allemand: glatt
• Traducteur Français - japonais: スムーズ
• Traducteur Français - coréen: 부드러운
• Traducteur Français - javanais: Gamelan
• Traducteur Français - vietnamien: mịn
• Traducteur Français - tamoul: மென்மையான
• marathi: सुरळीत
• Traducteur Français - turc: pürüzsüz
• Traducteur Français - italien: liscio
• Traducteur Français - polonais: gładki
• Traducteur Français - ukrainien: гладкий
• Traducteur Français - roumain: neted
• Traducteur Français - grec: ομαλή
• Traducteur Français - afrikaans: Glad
• Traducteur Français - suédois: slät
• Traducteur Français - norvégien: Smooth

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सुरळीत»

Découvrez l'usage de सुरळीत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सुरळीत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 270

तडक or' का, कउकor' का, सुरळीत, सरव्ठ, घमघम or मां intens. घमाघम, पवषव, अनुधार, सुदामत, अलग, अलगत, अचानक. To FLucrUArE, o. n.-water, &c. हेलकावर्ण, हेलकावाn. खाष्र्ण-देणें, 2 be irresolate, v.To HEsrrATE.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Onjalitil Moti / Nachiket Prakashan: ओंजळीतील मोती

समाजासाठी अहर्निश झटणाऱ्या निस्वार्थी कार्यकर्त्यांमुळे/व्यक्तींमुळे समाज जीवन निकोप ...

Arvind Khandekar, 2006

Netkya Bodhkatha / Nachiket Prakashan: नेटक्या बोधकथा

... घरी घेऊन जात होते." II, I, I, एक माणुस, त्याचा घोडा आणिकुत्रा रस्त्याने जात होते. अचानक वीज 'नेट'क्या बोधकथा/४८ तिच्या लहानशाच जगत सर्वकाही शांत आणि सुरळीत होते. मध्येचती डीछे.

Shri Shriniwas Vaidya, 2012

Gramgita Aani Gram Rakshan / Nachiket Prakashan: ग्रामगीता ...

नियमांचा मुख्य आधार । मजबूत पाहिजे निर्धार । त्यावरीच उत्कर्षाची मदार । ऐहिक आणि आध्यात्मिक ।१।१। नाहीतरी मानवाने नियम केले । सर्व जीवन सुरळीत चाले । परेि एकदा दुर्लक्ष झाले ।

डॉ. यादव अढाऊ, 2015

Jarmanicha Phuharar Adolf Hitler / Nachiket Prakashan: ...

कालचे बंडवाले आज कायदा व सुव्यवस्था सुरळीत करण्यासाठी बोलावले गेले. काप सरकारने एबर्टचे सरकार उलथवण्यासाठी फ्री कोअरला देऊ केलेला बोनस एबर्ट सरकारने तयांना दिला.

पंढरीनाथ सावंत, 2015

Panchtantra / Nachiket Prakashan: पंचतंत्र

... दुटांचे व दुसन्यांचे द्रव्य लुबाडणाच्यांचे सर्वच बेत सिद्धीस जात नाहीत, म्हगून तर हे जग बरेचसे सुरळीत चालले आहे. (a> पुत्रीति जाता महतीह चिन्ता। कस्मै प्रदेयेति महान्वितर्क:।

संकलित, 2015

Resever Bank Master Paripatrake / Nachiket Prakashan: ...

या माहिती पत्रकात , अन्य माहितीबारोबार " दैनंदिन बाँकिंग व्यवहार " सुरळीत चालण्यासाठी " काय करावे - काय करूं नये " , विशेषात : ज्या महिन्याच्या दिवसात बाँकेचो काम कमी आहे उदा ...

Dr. Madhav Gogte & Pro. Vinay Watve, 2013

Yashasathi Kalpakta / Nachiket Prakashan: यशासाठी कल्पकता

त्यापुढ़े , रुणाची गरज म्हणजे विश्वासाहंता आणि खत्री , रुणाचं कुटुंब म्हणजे औषधाविषयीची पूर्ण माहिती , औषध विक्रेत्याला देण्यची माहिती , सुरळीत पुरवठा आणि त्याला ...

प्रफुल्ल चिकेरूर, 2014

Nivdak Banking Nivade / Nachiket Prakashan: निवडक बँकिंग ...

कर्जदाराच्या निवेदनानुसार , त्याचा व्यवसाय सुरळीत चालू होता . १९९५ मध्ये बसला अपघात झाला . दुरुस्तीकरिता मोठच्चा प्रमाणावर खर्च होता तयमुळे कर्जदाराने बंकेशी संपर्क साधला ...

Anil Sambare, 2007

Isapniti Chaturya Sutre / Nachiket Prakashan: इसापनीती ...

सर्व सुरळीत चाललेले असताना सर्वच आपल्याशी चांगले वागतात. पण आपण संकटात सापडलो असताना विश्वासघातकी अासमित्रांनी आजवर चेहन्यावर घातलेले आपुलकोचे मुखवटे गळछून पडतात.

Anil Sambare, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सुरळीत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सुरळीत est employé dans le contexte des actualités suivantes.

शिवसेनेच्या विरोधानंतरही पाक क्रिकेट मंडळाशी …

शिवसेनेचा विरोध न जुमानता भारत-पाकिस्तान क्रिकेट मंडळादरम्यानची बैठक घेण्याचा निर्धार बीसीसीआयने केल्याचे आयपीएलचे चेअरमन राजीव शुक्ला यांनी स्पष्ट केले आहे. भारत-पाकिस्तान क्रिकेट सामने सुरळीत होण्यासाठी मुंबईत आयोजित ... «Loksatta, oct 15»

पाकड्यांना संरक्षण; बलात्कारी मोकाट - उद्धव …

मुंबई, दि. १९ - पाकिस्तानी कलावंताचा बालही बाका होऊ नये, त्यांचा कार्यक्रम सुरळीत पार पडवा म्हणून केजरीवाल यांच्या 'आप' पक्षाचे शेकडो कार्यकर्ते रण माजवणार आहेत, मग हाच विडा ते महिला अत्याचार व बलात्कार्‍यांविरोधात का उचलत नाहीत ... «Lokmat, oct 15»

शिवसेनेच्या विरोधानंतर भारत-पाकिस्तान क्रिकेट …

भारत-पाकिस्तान क्रिकेट सामने सुरळीत होण्यासाठी मुंबईत आयोजित करण्यात आलेली चर्चा शिवसेनेच्या विरोधानंतर रद्द करण्यात आली आहे. पाकिस्तान क्रिकेट मंडळाचे (पीसीबी) अध्यक्ष शहरियार खान आणि कार्यकारी समितीचे अध्यक्ष निजाम ... «Loksatta, oct 15»

'पाकड्यांना संरक्षण; बलात्कारी मोकाट', सामनातून …

म्हणजे 'आप' लोग पाकड्या गुलाम अलींचा कार्यक्रम सुरळीत पार पडावा म्हणून 'फिल्डिंग' लावणार आहेत. केजरीवाल यांनी हा जो पाकनिष्ठेचा विडा उचलला आहे त्यामुळे देशाच्या दुष्मनांना बळ मिळणार आहे. पाकड्या कलावंतांचा बालही बाका होऊ नये ... «Star Majha, oct 15»

ग्राहकांना सुरळीत सेवेसाठी वीज वितरणच्या …

देवळी : योग्य साहित्य व मनुष्यबळ वेळोवेळी मिळत नसल्याने वीज वितरणचे अभियंते अडचणीत आले आहेत. विभागाच्या अपूऱ्या व्यवस्थेमुळे 'मेन्टनन्स'ची कामे थांबविण्यात आली आहेत. पिकांना पाणी देण्याच्या हंगामात ट्रान्सफार्मर जळण्याचे ... «Lokmat, oct 15»

कात्रज बोगद्यात टेम्पोला आग लागल्याने वाहतूक …

पोलिसांनीही घटनास्थळी पोहोचून वाहतूक सुरळीत करण्याचे प्रयत्न केले. अग्निशामक दलाच्या जवानांनी क्रेनच्या साहाय्याने जळालेला टेम्पो रस्त्याच्या बाजूला घेतला. त्यानंतर दुपारी साडेचारच्या सुमारास वाहतूक सुरळीत होऊ शकली. «Loksatta, oct 15»

विजेअभावी पिके सुकू लागली

वीजपुरवठा वारंवार खंडीत होत असल्याने पळसपूर भागातील शेतकरी त्रस्त झाले आहेत. गेल्या महिन्याभरापासून वीज पुरवठा सुरळीत होत नसल्याने पाण्यावर अवलंबून पिके सुकू लागली आहेत. या परिसरातील कपाशीचे पीक पाणी असूनही वीज नसल्याने ... «maharashtra times, oct 15»

तांत्रिक अडचणीमुळे टपाल सेवा बंद

दरम्यान, सायंकाळ पर्यंत ही सेवा सुरळीत झालेली नव्हती. त्यामुळे डिजीटल इंडियाचे स्वप्न घेऊन वाटचाल करीत असताना कर्मचार्‍यांच्या बेजबाबदारपणामुळे अशा घटना घडत असल्याची चर्चा नांदुर्‍यात होती. त्यामुळे अनेकांनी मंगळवारी टपाल ... «Lokmat, oct 15»

'अॅग्नेस ऑफ गॉड'चा प्रयोग सुरळीत

वादग्रस्त 'अॅग्नेस ऑफ गॉड' या इंग्लिश नाटकाचा प्रयोग सोमवारी सायंकाळी एनसीपीएच्या नाट्यगृहात सुविहीतपणे पार पडला. अर्थात नाटकावर आक्षेप घेणाऱ्या कॅथलिक संघटनांनी या प्रयोगाचे चित्रिकरण केले असून, त्याआधारे प्रयोगावर बंदी ... «maharashtra times, oct 15»

'स्पेशल सेल'ची नजर

निवडणूक प्रक्रिया सुरळीत पार पाडण्यासाठी पोलिसांनी जिल्हा पोलिसप्रमुख कार्यालयात हा सेल सुरू झाला आहे. निवडणुकीच्या कालावधीतील बंदोबस्त, कर्मचाऱ्यांना सूचना, रिपोर्ट मागिवणे, बंदोबस्ताची कार्यवाही याचे नियंत्रण येथून ... «maharashtra times, oct 15»