Cliquez pour voir la définition originale de «टाळें» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de टाळें dans le dictionnaire marathi
Éviter -Non 1 serrure Ferme la porte de la porte. Éviter les liens Danny. -Nouveau 24.12 2 cuivre ou horloge Échelles ou membres supérieurs, côtés 3 variantes de bandes d'eau La porte de la porte, la porte de la porte; Moralité terrestre Au milieu de la porte pour enlever la mélasse dedans. Regardez les griffes. Le bas de la paire [Sandbox] Éviter -Non Haute bouche; (Verbe ouvert Si c'était juste, ou la bouche ouverte; -Av Tallinn = Les deux mâchoires. Un et demi Installez-vous, effacez Les géants ne peuvent pas s'arrêter. [No. Bouche] Eviter -pas (PA) Versez le nid d'abeille des branches d'arbre; Evènements टाळें—न. १ कुलूप. ' बंद करितसें सदनद्वार । कडी टाळें
देऊनियां ।' -नव २४.१२. २ कुलुपाच्या किंवा घडयाळाच्या
खालचें किंवा वरचें अंग, बाजू. ३ पाण्याच्या नळामधील वार्या-
साठीं असलेलें उभें दार, त्या दाराची फळी; जमीनींतील मोरी-
मधील मळ काढण्यासाठीं जें मधोमध दार ठेवतात तें. टाळी पहा. टाळें—न. जोड्याचा तळ. [सं.तल] टाळें—न. तोंडाचें वरचें जाभाड; (उघडणें क्रियापदा-
बरोबर योजलें असतां किंवा तोंड उघडें असतां) खालचें जाभाड;
-अव. टाळीं = दोन्ही जाभाडें. जसें-दोन्हीहि टाळीं एकाशीं एक
बसणें, मिटणें. 'दिग्गजांचीं टाळीं बैसती ।' [सं. तालु] टाळें—न. (कों.) झाडाच्या फांदीवरील मधाचें पोळें; टाळ्ये.
Cliquez pour voir la définition originale de «टाळें» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de टाळें dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «टाळें» en marathi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «टाळें» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot टाळें en marathi
EXEMPLES
2 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «टाळें»
Découvrez l'usage de टाळें dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec टाळें et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 284
Lo/cate o.. Z. ठेवणें, बसवणें, Lo/ca-tive 8.(व्याकरणांत)सप्तमीfi. Lock ४. कुलूप 2, टाळें 2n. २ कॉपर वगेरे सांध्याची स्वीळ J/: 3 बंदुकीचा चाप %n. ४' पकड J/, पेंच /m. ५ केंसाचा झुबका कुलूप %? इ० लावणें.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
2
Dāsabodha
उठती ॥ कां ते सुजे अांगकांती ॥ वात आणी तिडका लागती ॥ या नाव आध्यात्मिक ॥ १९, ॥ नाइटे अंदु गजकर्ण ॥ पेहैंाचें पोट विस्तीर्ण ॥ बैसलें टाळें फुटती कर्ण ॥ या नाव आध्यात्मिक ॥ २० ॥
Varadarāmadāsu, 1911
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. टाळें [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/talem>. Avril 2024 ».
